Дверь в стене Трампа
Когда Трамп впервые начал говорить о большой стене, чтобы мехиканцы не пробрались через нашу границу в Техас, я думал, что он говорит образно, как в «Полиция – это защитник (стена) против преступления». В этом примере очевидно, что оратор не имеет в виду полицию, стоящую против преступников, стоящих очень близко друг к другу и запирающих оружие. Точно так же «тонкая красная линия», которая, согласно рекламному ролику в романе этого имени «… делит разумных от ума и живых из мертвых», не является черновой линией, а метафорическим способом ссылаться на отважную компанию морских пехотинцев, которые сражались в Тихом океане против японцев. Джеймс Джонс, автор, был бы более буквально истолкован. Такое использование метафоры является обычным явлением. Точно так же Трамп вполне мог бы ссылаться на сложную серию вопросников и другую бумажную работу, которая по своей сложности сдерживала бы любого, кто пытался иммигрировать из Мексики, – или он мог бы думать о нескольких траншеях или о тщательном размещении машины пушки, любой из которых мог бы иметь какой-то смысл. Но нет, оказалось, что он говорил о реальной стене, как о Великой китайской стене.
Есть основания полагать, что такая стена может быть непрактичной – нехватка цемента, проблемы с выдающейся властью, нежелание бедных работников (мексиканцев) работать на такой стене и т. Д. Существует также вероятность, по мнению некоторых людей, что Мексика не захочет выставлять счет за такие большие расходы, даже если их желание избежать недовольства президента Трампа, который в силу своего характера в противном случае мог бы командовать своим послушанием. Например, есть множество других препятствий – пустынь и рек, которые я не буду перечислять.
Трамп сделал еще одно объявление. Чтобы не казаться слишком жестким и, возможно, анти-мексиканцем, несмотря на его выраженное восхищение мексиканским народом, только некоторые из которых являются торговцами наркотиками и насильниками, Трамп объявил, что он отправится в эту стену, где-то вокруг середина, «большая, очень красивая дверь», через которую «добрые люди» Мексики (есть такие) будут разрешены в страну. Можно подумать, не зная ничего лучше, что Трамп ссылается на какой-то законный метод иммиграции в Мексику, но реальность, как мы пришли, состоит в том, что Трамп планирует построить огромную дверь посреди огромной стены, Мексиканцы могут ходить в эту страну группами, а не с одним файлом.
Предполагая, что стена высотой не менее сорока футов (чтобы не быть побежденной каким-то бесстрашным мексиканцем с лестницей), разумно ожидать, что дверь будет высотой не менее 30 футов и шириной двадцать или тридцать футов. Это была бы очень большая дверь. Для того, чтобы он был «красивым», как некоторые из дверей в Ватикане, множество ремесленников должны были работать на участках до того, как они собрались вместе – по моим расчетам по меньшей мере сорок ремесленников, работающих круглосуточно в течение многих месяцев , Одних ангелов трудно вырезать, и их нельзя слишком спешить.
Я также хотел бы упомянуть несколько проблем, которые поражают меня (неинформированные по таким вопросам, как я), как проблематичные. Я знаю, что Трамп построил большие казино и поля для гольфа и знает все о строительстве, но я был проинформирован моим офицером-дворником (который знает гораздо больше об этих вопросах, чем я), что висит такая дверь непрактично. Петли не будут работать гладко. Дверная ручка была бы бесполезной. Требуется сложная система шкивов и клиньев, таких как вы все еще можете видеть рабочие разводные мосты в некоторых отсталых английских провинциях. Мой дворник рассматривает все усилия как безнадежные и предлагает вместо этого тротуар, например, в аэропортах. Они могут перемещать большое количество людей без их усталости. Эти дорожки можно было использовать, чтобы змеиться вверх и вниз за пределами стены и проникать через относительно маленькие порталы в разреженный воздух Техаса. Или, как он полагает, катапульта, которая кажется мне столь же непрактичной, по-своему, как дверь.
Поэтому я хочу предложить г-ну Трампу, что он отказался от двери в пользу какого-то окна. Дверь не будет работать, как бы она ни была прекрасна. (c) Fredric Neuman Автор «The Wicked Son». Следуйте за доктором Neuman в блоге на fredricneumanmd.com/blog/