Скрытые опекуны: молодые люди играют более важную роль

Новое исследование показывает, что многие молодые люди играют важную роль в семье.

За последние два десятилетия все более широко признавалось, что многие молодые люди принимают на себя заботливую роль для членов своей семьи, которые страдают от болезней или инвалидности. Исследования важны для повышения осведомленности специалистов в области здравоохранения, образования и социальных услуг, а также для разработки устойчивой политики и стратегий вмешательства.

Би-би-си только что опубликовала (в четверг, 13 сентября 2018 года) результаты опроса, проведенного в сотрудничестве с Школой образования Ноттингемского университета, по распространенности ухода за молодыми людьми в Соединенном Королевстве. В опросе использовалась многомерная оценка деятельности по уходу (MACA-YC18).

MACA-YC18, разработанный в Ноттингемском университете, является широко используемым и проверенным перечнем мероприятий по уходу за детьми и молодежью (см. Ссылку ниже). Счеты на инструменте могут иметь диапазон от 0 (что означает, что уход не выполняется) до 36 (что указывает на наибольшую степень ухода). В Руководстве указывается, что баллы 10–13 указывают на умеренную степень заботливой активности, 14–17 – большую величину, а оценка 18 используется для обозначения очень высокой степени заботливости.

Приблизительно пятая часть из 925 молодых людей в возрасте от 11 до 15 лет, которые были опрошены, были идентифицированы как больные или нетрудоспособные родственники, которым они оказывали определенный уровень помощи. Конечно, многие из этих молодых людей не будут перегружены своими обязанностями. Помощь по дому, когда есть кто-то с болезнью или инвалидностью, сама по себе не обязательно является проблемой и может даже быть полезным и растущим опытом. Тем не менее, чуть менее трети из тех, кто был определен как выполняющий некоторую заботу, набрали 14 или более на MACA-YC18, а чуть менее десятой – 18 или более.

Предполагая, что эти цифры обобщают данные для более широкого круга молодых людей, эти результаты показывают, что примерно 7 процентов всех молодых людей играют значительную заботливую роль в доме больного или инвалида, и 3 процента из них могут быть очень серьезно перегружены обязанностями ,

Чаще всего забота молодого человека касалась матери или родного брата с инвалидностью. Забота состояла в основном из домашней работы, ведения домашнего хозяйства и эмоционального ухода.

Быть молодым опекуном может повлиять на посещаемость и успеваемость в школе. Важно, чтобы молодые опекуны получали необходимую им поддержку, чтобы эти события не оказали негативного влияния на их жизнь. Педагоги и все те, кто работает с молодежью, должны осознавать трудности, с которыми сталкиваются молодые опекуны.

Полный научный отчет о наших результатах еще не опубликован, но эти первоначальные цифры, опубликованные BBC, указывают на серьезную социальную проблему, которая заслуживает внимания со стороны политиков, педагогов и новых исследований, чтобы понять жизнь молодых людей и их влияние на них. и их будущее.

Прочитайте отчет BBC Клэр Кендалл

Рекомендации

Джозеф С., Беккер С., Беккер Ф. и Регель С. (2009). Оценка ухода и его влияние на молодежь: разработка контрольного перечня многомерной оценки деятельности по уходу (MACA-YC18) и вопросника о положительных и отрицательных результатах ухода (PANOC-YC20) для молодых людей, осуществляющих уход. Ребенок: уход, здоровье и развитие, 35 (4), 510-520.