Ричард Эдвардс просит вас не бросать Джона с корабля

«Где мой остров?

Где моя луна?

И какого черта я должен делать?

Еще утром?

• Ноутбук Джеймса Холмса
• Поиск баланса: преодоление печали во время праздников
• Сладость сентября
• Могут ли ваши отношения пережить ваш следующий отпуск?
• Некоторые «Do's» и «Don'ts» для Loved Ones

Из «Исчезнувших планет» Ричарда Эдвардса

«Я думаю, что лучший способ описать это – это принимать желудочный грипп, а время – к 50 годам».

Так Ричард Эдвардс, ранее принадлежавший группе Margot & Nuclear So and So's, описал свою борьбу с состоянием болезни Clostridium Difficile Colitis – или C. Diff "- бактерия, которая может вызывать ряд симптомов, включая диарею, к фатальному воспалению толстой кишки.

• Обманывать этически?
• «Просто скажи мне, что сказать!»
• Оцените Дональд Трамп и себя: опрос социального интеллекта

«Было невозможно описать уровень боли. Много судорог в моем животе. Я похудел очень быстро. Я потерял 40 или 50 фунтов в том, что казалось неделями или двумя. Сильная боль – есть что угодно. Питьевая вода была настолько болезненной, что это могло привести к потрясениям, – сказал мне Эдвардс. «Я отправился в тур … Это было в основном 23 часа закладывания в положение плода и один час попытки поддержать на сцене, пытаясь пройти через него. Это была функциональность с нулевой границей.

«Я имею в виду, что ты умираешь по существу».

Мало того, что физическая боль была подавляющей, но и Эдвардс обнаружил, что эмоциональное воздействие было серьезным. Для Эдвардса наиболее значимые симптомы произошли в том, что должно было быть в то же время славным временем, в котором он был женат, имел ребенка и новый дом и гастролировал со своей группой. Но вместо этого он чувствовал себя подавленным и обременительным для окружающих, отчасти потому, что чувствовал себя обусловленным его болезнью.

«Существует много вины. Никто не любит быть бременем – особенно на 30 лет. В то время я был женат, имел ребенка. Вы можете ползать по дому и прислушиваться к своим детям и тому подобное, но вы не в лучшем положении, – описал Эдвардс. «Вы чувствуете, что определяется этой болезнью. И трудно продолжать объяснять людям, если они не чувствуют, что вы чувствуете физически, насколько это плохо. И в этом есть вина.

«Это все, что я делаю, это говорить об этом».

Проблемы Эдвардса не являются необоснованными. Развитие состояния здоровья часто может привести к порочному циклу, в результате которого члены семьи испытывают серьезный стресс и, следовательно, менее способны обеспечить адекватную поддержку своим близким. Более того, эрозия социальной поддержки может оказать пагубное воздействие на состояние здоровья человека.

«С любой личной проблемой вы решаете пристегнуть ее и войти туда с ними, или вы решите разрезать их. И я бы сказал, что я занимался своей долей в обоих этих вещах – как и у многих людей, – сказал он. «Честно говоря, есть некоторые люди, которые недостаточно жесткие или достаточно сильные, чтобы принимать болезнь у кого-то другого. Это просто реальность – неприятно говорить об этом вслух.

«В какой-то момент легче выбросить Джона с корабля».

Эдвардс испытывал эту реакцию остро, пытаясь получить медицинское лечение C. diff. Он столкнулся с практикующими, которые не понимали его состояния и не заботились об этом. «Я был у доктора, который был вне сети, смеясь, говоря:« Вы были во всех этих местах, что вы ожидаете от меня? » Вот парень, просто глядя на меня глазами, – вспоминал Эдвардс. «Когда у вас такая болезнь, вы ищете один момент в тот день, когда есть какая-то надежда. Есть какая-то надежда, что это поправится … Я почувствовал себя самоубийцей после разговора с ним. Я потерял 50 фунтов … Это безнадежность. Эти люди – эксперты, и ваша жизнь в их руках … и эксперт говорит вам, «ебать».

«Это год за годом, и врач после того, как врач сказал вам попробовать есть больше йогурта».

Все изменилось для Эдвардса, когда вошел его друг Том Десавиа. Он назвал Эдвардса в MusiCares, организации, связанной с Grammys, и призван помочь в оказании медицинской помощи нуждающимся музыкантам. «Я хотел бы спуститься и сказать, что я был бременем. И он ударил меня из этого и сказал: «Нет, чувак. Никто не вытирает задницу. Тебе не нужно, – сказал Эдвардс.

«Ты на самом деле потрясающе дерьмо».

Эдвардс вскоре начал видеть вещи с точки зрения Десавии – что только потому, что ему нужно было сделать паузу, чтобы управлять своим состоянием, он не заставлял его зависеть. «У любого, кто был болен, были моменты, когда они пинали себя за то, что не могли поддерживать определенный уровень энергии или выполнять задачи», – сказал Эдвардс. «Я сделал запись. Я отправился в тур. В этот период я ​​купил дом. Я был ежедневным родителем моего ребенка. Я был в агонии.

«Мне нужен был кто-то, кто сказал бы мне, что вам нужно перестать чувствовать себя виноватым за то, что вам нужно сесть».

В конце концов Эдвардс нашел кого-то, кто мог бы оказать ему медицинскую помощь, в которой он нуждался. «Наконец-то я получил доктора, который посмотрел на меня, положил руку мне на плечо и сказал:« Меня не пугает тот факт, что вы были с другими врачами. Мы это выясним. Очевидно, что-то происходит. Давайте начнем », – вспоминал Эдвардс. «Когда вы пойдете к тому, кто говорит, что мы будем расследовать, как будто это тайна, и говорит, что мы собираемся это выяснить …

«Невозможно переоценить, насколько это значило для меня в этот момент».

Эдвардс чувствует, что, хотя это трудно или даже невозможно по-настоящему понять, что переживает другой человек, это имеет значение. «И это стало уверенным – вы никогда не сможете понять, что происходит для кого-то физически. Но только признание того, что они чувствуют это, может быть более важным », – сказал Эдвардс. «Я не понимаю, как химиотерапия – как это. Может быть, это не моя работа, чтобы понять это. Может быть, моя работа – быть там и поддерживать.

Один из способов улучшения эмпатии – по крайней мере понять, как мы относимся к нашим собственным проблемам со здоровьем, и использовать эти чувства в качестве прокси-сервера для того, что может пройти другой человек. «Обучение сочувствию было бы полезно, когда люди были бы обучены понимать больше того, что кто-то имеет дело с физически, даже если это не происходит с их собственным телом», – пояснил он. «Проектируйте себя в будущее – каждый будет бороться с какой-то болезнью в какой-то момент своей жизни».

Со своей стороны Эдвардс чувствует, что его борьба с C. diff помогла ему использовать свой songwriting, чтобы быть более эмпатическим. «Я думаю, что есть определенный тип ползания внутри себя немного больше, когда вы проходите через что-то, что есть жизнь или смерть. Я думаю, что я стал гораздо более чутким, – сказал Эдвардс. «Я начал изучать вещи, такие как потеря и отсутствие, а также то, на что вы полагались … ваша потеря вещей, которые были врожденными для вас, ваша способность ездить на автобусе и путешествовать, ваша способность жить нормальной жизнью, ездить на велосипеде каждый день. Я начал лазерное фокусирование на этом как тему ».

И он вылил все эти эмоции в свой новый альбом Lemon Cotton Candy Sunset. Пока критики признают, что Эдвардс занимается трудными и темными темами – и им нравится то, что они слышат. Spill Magazine описал Lemon Cotton Candy Sunset как интересный и порой очень тревожный альбом … «Ван Гог, возможно, потерял уши для своего искусства, но этот человек почти потерял свою жизнь и готов петь об этом». И Substream Magazine сказал: «Несмотря на то, что Ричард Эдвардс был полностью оценен просвещенными последователями, Ричард Эдвардс – один из самых недооцененных авторов нашего поколения … Лидирующий сингл альбома« Disappeared Planets »- довольно веское доказательство того, что Lemon Cotton Candy Sunset станет одним из самых влиятельных релизов год."

Для Эдвардса, наконец, получив надлежащее лечение, чтобы лучше справляться со своими симптомами, он помнит полученную поддержку и все упрощает. И он рекомендует другим, которые борются с физическими или психическими проблемами, делают то же самое.

«Окружайте себя людьми, которые дают дерьмо».

Майкл А. Фридман, доктор философии, является клиническим психологом с офисами в Манхэттене и Южном Ориндже, штат Нью-Джерси, и является членом Медицинского консультативного совета EHE International. Свяжитесь с доктором Майком на сайте michaelfriedmanphd.com. Следуйте за доктором Майком в Twitter @drmikefriedman.