Мои дни как копьем ТВ-мама

Каково быть реальной матерью того, кто написал книгу-бестселлер, которая была сделана в сериале? Теперь попробуйте представить, что реальная история, вымышленная, включает в себя гораздо менее лестную версию себя.

Некоторые из них больно? Я бы солгал, если бы сказал, что это немного не укусит, но я в порядке. В самом деле.

Серия Netflix Girlboss была (есть – по-прежнему текущая по состоянию на публикацию этой статьи) о жизни причудливого женского предпринимателя, который без колледжа и без начальных денег продал облегающую винтажную одежду онлайн и стал почти ночным успехом. Когда я смотрел его впервые, я думал, что многие люди были бы невежественны, читая слова, которые мелькали по экрану перед каждым эпизодом:

«Следующее – это свободный пересказ реальных событий … настоящий рывок».

• Использование алкоголя или наркотиков может помочь вашему организму питательных веществ
• The Dumbing Down of America, часть 1
• Вино-время года
• 3 Смешные вещи о пиве и сексе

Для многих серия не будет интерпретироваться как произведение творческой нехудожественной литературы – от персонажей до времени, вплоть до характера событий, взятых из самой книги. Люди, которые никогда не читают книгу, никогда не узнают. И я мало что мог сделать, чтобы увеличить умственную способность зрителей, которые не могли понять это раскрытие.

Я признаю, что я был в недоумении из-за множества вещей, которые произошли в жизни моего единственного ребенка (в конце концов, это причина, по которой я начал писать о том, чтобы воспитывать детей-психологов сегодня) за последние десять лет с тех пор, как она сначала начал ее бизнес электронной коммерции из спальни. Я наблюдал, как ее почти потусторонняя жизнь расцветала, и ее добавили в список после списка опытных людей.

Этот дуэт матери-дочери согласился на то, что в тот момент, когда любой из нас воспримет все это слишком серьезно, однако, это был бы печальный день. Речь шла о том, чтобы оставаться на месте, продолжая связываться с друзьями и семьей, которые заранее давали ей известность, и никогда не оглядывались назад, как будто это было больше, чем результат умного, трудолюбивого ребенка, который делал слепые в попытке не отвечать на REAL-босс. Теперь, когда ей исполнилось 30 лет, она все еще в этом режиме, слава богу, и продолжает писать в одном из самых аутентичных голосов, которые я когда-либо слышал, многократно затмевая мою способность писать.

Но как вы не можете быть взволнованы, когда вам впервые расскажут, что будет сериал о вашем ребенке? Потому что мне сказали, что это станет полуфитичной комедией, в то время как сюжетная линия будет использовать многие элементы из оригинальной книги о том, как моя дочь построила свой бизнес, меня часто спрашивали, действительно ли это необходимо для писателя. Это был мой ответ: изображение моей дочери, сидящей час за часом в ее «грустной одежде кролика» перед iMac, окруженной кучами уходящих пакетов, хватающих бутылки с холодной водой из холодильника в общежитии, и шлепание в главный дом у прачечной не было бы развлечений. Создание интернет-бизнеса розничной одежды является grindingly тяжелая работа, требуя беспрецедентный фокус и внимание к деталям, предоставляя мало времени для сожителей, клуб прыжков, и пешеходные экскурсии в Сан-Франциско, как показано на серии.

Выйдя из дома пула и наняв своего первого сотрудника из Craigslist, моя дочь переехала с места на место, в конечном итоге закончив с корпоративными офисами в Лос-Анджелесе и сотнями сотрудников. Даже она была в недоумении. Тогда все стало беспорядочно, но серия не дошла так далеко.

В то время как книга наполнена интересными воспоминаниями о молодой, но необычной жизни, огромная творческая лицензия вошла в создание этого шоу без изменений. В конце концов, однако, мир не был готов к сильному, некорректному, неподходящему свинцовому женскому характеру, хотя общественность принимала мужчин в таких ролях в течение многих лет (думаю, такие фильмы, как American Hustle , Wolf of Wall Street или сериал как Breaking Bad ).

На моей суррогатной экранной части во всем этом. После того, как мне сказали сначала, что мой персонаж должен быть убит до того, как ее дочь достигнет подросткового возраста, я волшебным образом воскресаю, как нарциссическую алкогольную мать, которая отказывается от своего ребенка и спит до самого конца. Теперь изобразите ее потомство: сердитый, потерянный, вызывающий молодой женский персонаж, который сначала отчуждает людей, которые проявляют свою доброту, оценивая их только после осознания того, как их отсутствие создаст ужасную пустоту. Это карикатура, в которую ввернулась моя дочь. И, очевидно, слишком много для среднего зрителя, чтобы придерживаться последнего эпизода. Поскольку это имело смысл, этот персонаж вырос бы с матерью AWOL, это соответствовало повествованию. Если бы я сам не писатель, я, возможно, никогда не смог бы это понять.

К сожалению, это объяснение не помешало поклонникам друзей, семьи и Facebook рассердиться на то, как я изображался. В большой схеме вещей, однако, если бы моя дочь никогда не становилась кем-то известным, ни одна из них не была бы предметом разговора. Я знаю правду, моя девочка знает правду, и все это имеет значение для меня.

Несмотря на то, что шоу не обновлялось Netflix в течение второго сезона, для меня было почетной честью увидеть таких знаменитостей, как Шарлиз Терон и Кей Кэннон, проявляющие такой восторженный интерес к книге моей дочери и в ее жизни.

Это, однако, будет степень моей самозащиты, как дрянной телевизионной мамы.