Китайские «Остальные женщины» и «Встряска и испеки» Мужья

Единственная жизнь в Китае, где проживает 1 из каждых 4 женщин в мире.

Новая книга Розанна Лейка, « Остаток в Китае: женщины, формирующие следующую сверхдержаву в мире» , является сокровищницей понимания того, что значит быть единственной женщиной в Китае сегодня. Вот выборка из 16 из них.

1. В 1982 году в китайских городах менее 5 процентов женщин достигли своих последних 20 лет, не выйдя замуж. Сейчас около 30 процентов городских женщин из одного и того же возраста одиноки.
2. Женщины, которые не были женаты в ожидаемом возрасте, называются « оставшимися женщинами» . Этот возраст может быть моложе 25 лет в сельских районах или ближе к 30 городам.
3. Сопоставимый термин для одиноких мужчин – « голые ветви» . Многие из них остались в сельской местности, чтобы иметь тенденцию к семейной ферме, в то время как одинокие женщины мигрировали в города, чтобы продолжить работу или получить образование.
4. Одним из последствий непропорциональной миграции женщин является то, что женщины, стигматизированные как «остатки», часто являются «хорошо образованными городскими женщинами с амбициями и перспективными карьерами».
5. Однако это не спасает их от синглизма: «Современные карьеры женщин – независимо от того, насколько впечатляют их образовательные и профессиональные достижения – все еще девальвируются, если они не вышли замуж в определенный возраст».
6. Еще один термин для некоторых китайских женщин-одиночек – « золотые черепахи» . Это молодые женщины, которые переехали в города, чтобы работать на фабриках. Они «использовали свои заработки для поддержки своих родителей, чтобы оплачивать свадьбы своих братьев или образование своих младших сестер (в случае семей с более чем одним ребенком) и иметь небольшой вкус располагаемого дохода до возвращения домой и покорно выходят замуж ». В последнее время они все чаще склонны заниматься образованием, а не работой в сфере производства.
7. Молодые женщины, которые не имеют ученую степень и не ездили в другие страны, часто попадают в руки мужчин, которых называют «встряхивающими» мужьями : «тот, кто вскоре после того, как пожимает ему руку, вы женаты и выпекаете его дети.”
8. В течение лет политики одного ребенка (с 1979 по 2015 год) родители очень любили мальчиков; В настоящее время в Китае наблюдается самое слабое соотношение полов в мире.
9. Многие китайские мужчины не хотят жениться на женщинах, которые являются их равными. Самые высокообразованные китайские одинокие женщины – те, у кого есть кандидаты, – «обычно называются« третьим сексом » , потому что очень немногие мужчины готовы выйти за них замуж, даже не соотечественники.
10. Почти в каждой провинции Китая наличие ребенка как одного родителя является незаконным. Одиноким матерям приходится платить «платы за социальную компенсацию», которые могут быть «в шесть-восемь раз больше, чем их годовая зарплата». Дети одиноких матерей являются объектом жестокой дискриминации. Они не могут получить вид на жительство, и без этого они «не могут посещать школу, получать доступ к базовым социальным услугам или даже обращаться за удостоверением личности». Существует черный рынок для поддельных видов на жительство.
11. Не разрешено одиноким женщинам в Китае замораживать свои яйца. Некоторые обходят это, путешествуя в Штаты, если они могут себе это позволить.
12. Большинство работодателей в Китае требуют от заявителей указать свой семейный статус в своем резюме.
13. « Товарищские жены » – прямые женщины, вступающие в брак с гомосексуалистами. Большинство из них не знают, что их партнеры гей, когда они выходят за них замуж. До 2001 года гомосексуализм был классифицирован как болезнь.
14. В « совместных браках » лесбиянки выходят замуж за геев. Зачастую, каждый из них идет о своей отдельной жизни, а затем собираются вместе, чтобы действовать как пара, когда они навещают родственников на праздники.
15. В течение десятилетия Культурной революции в Китае (1966-1976) «роман был оскорблен как буржуазное настроение и эгоистичная, бесчестная причина жениться». Брачные партнеры вместо этого должны были делиться «революционными чувствами». Мать сегодняшних одиноких женщин замужем для финансовой безопасности или «из чувства социального долга». Женщины-одиночки 21-го века в Китае с большей вероятностью хотят жениться на ком-то, кого они любят.
16. Сегодня у Китая есть свои самые сложные предложения о браке. В одном из них, описанном Озером Розанна, был добавлен букет роз «размер маленького слона», стоимость которого составляла 10 500 долларов.