Мой друг Кэти, старший исполнительный директор в Нью-Йорке, является самым разумным, рациональным человеком, которого я знаю. Таким образом, вы можете себе представить, что меня озадачило, когда она позвонила мне незадолго до Рождества, почти разглагольствуя о преступлениях ее сестры. Кошка ее матери умерла, и Кэти кипела от горя и ярости. Из-за своей жестокости вы могли подумать, что ее сестра убила этот древний маленький пушистый шарик Руфус.
Кажется, дом младшей сестры Линнетт находится в Огайо, в часе езды от мамы, а Кэти живет в Манхэттене. Чтобы помочь 87-летней маме, когда она прошла процедуру госпитализации, Линетт взяла Руфуса, планируя вернуть его через неделю. Но пока мама ждала возвращения своего любимого питомца, табби начал колебаться. Когда на следующий день он ухудшился, Линетт бросилась к местному ветеринару, и ему сказали, что его состояние безнадежно. Затем она связала Руфуса в своей машине и потащила его прямо к маме, которая схватила бедного дрожащего животного за грудь, поцеловала его и заплакала. Вместе они согласились, что им нужно положить конец его страданиям, и Линетт поддерживала свою маму в ужасном испытании. Впоследствии мама призвала Кэти поделиться ужасными новостями.
Кэти была опустошена. После смерти отца Руфус был единственным спутником и утешением матери. Черт возьми, сказала она. Почему ее постоянная некомпетентная сестра не позвонила ветеринару при первых признаках неприятностей или вызвала ее на помощь? Кэти бы настояла на специалисте. И если Руфусу все еще не удалось спастись, ну, черт возьми, ее сестра за то, что лишила маму из последних дней Руфуса. И почему? Для ее удобства! Почти хуже всего – в отличие от Кэти и Мамы – Линетт не была любителем животных; ей даже не нравился Руфус! Теперь мама была разбита сердцем и одна.
Кэти сделала паузу, чтобы дышать. Она призналась, что тоже злилась на себя. Почему она не полетела домой, чтобы взять на себя ответственность? Ее сестра ничего не могла сделать правильно! И когда Линетт сердито напомнила ей о том, как ей никогда не было помогать, Кэти чувствовала себя вдвойне виноватой, хотя преступления ее сестер были хуже – грубая некомпетентность, эгоизм и черствость! Она никогда не хотела видеть ее снова. Но ей придется, если она вернется домой на Рождество; так что, возможно, она не должна идти.
Кэти позвонила мне, потому что она знала мою книгу « Они твои родители», слишком! была о взрывных чувствах сестер и братьев вокруг их стареющих родителей. Конфликт Кэти и Линетт о печальном конце Руфуса был почти архетипом борьбы братьев и сестер.
Для постороннего Кэти может показаться истеричной. Но когда это ваша овдовевшая мама, которая становится хрупкой, столкнувшись с еще одной потерей и вскоре столкнется с ее концом, слишком легко быть замеченным в таких оперных эмоциях. Как и многие братья и сестры, Кэти и ее сестра снова погрузились в соперничество, которое они имели в детстве, и каждый из них нуждался в наибольшей важности для их мамы.
Кэти хотела защитить свою маму от большей боли и потери – невозможность, учитывая ее немощи и возраст. Кэти не могла защитить себя от неизбежной потери ее матери, которая, несомненно, наступит раньше, чем позже. Поэтому вместо того, чтобы бушевать в Темной Силе, которая взяла бедного маленького Руфуса, – и когда-нибудь унесет нас всех – она направила свою ярость к своей сестре … и себе. Это было легче, чем смотреть на реальность смерти в лицо. Но теперь она посмотрела. Она вздохнула. Воскликнула она. А потом она отправилась домой на Рождество.