Этот пост – дневник 11 сентября моего вымышленного персонажа Джесси из моей книги «Project Superhero». Он посвящен памяти всех тех, кто был потерян в 9/11, и всех тех, как мой друг Майк Бруэн, который так старался их спасти.
Это было долгое время с 11 сентября 2001 года, но все освещение новостей все еще кажется таким жутким. Много изображений на ТВ и онлайн сегодня около 9/11. Довольно причудливый. И у нас был этот специальный друг-гость госпожи Кинг.
Этот парень был невероятным оратором. Его зовут Майк Брун, и он был сержантом – теперь он ушел в отставку – в полицейском управлении Нью-Йорка.
Поэтому он был очень важен и видел много сумасшедших вещей. Ничего себе, что он видел и делал. Он был, как, прямо здесь, в Ground Zero. Множество пыли и дыма затрудняло его восприятие и даже дышать.
Г-жа Кинг задала Майку массу вопросов, чтобы мы могли узнать о его опыте. Он был таким потрясающим, что я написал много того, что он сказал, хотя нам не нужно было делать заметки.
Г-жа Кинг: «Разве 9/11 казался вам реальным, когда это происходило? Вы были там. Но каждый раз, когда мы каждый раз смотрим на видео и телешоу об этом каждый год, кажется, что мы смотрим фильм или что-то, что просто не реально ».
Майк Бруэн: «Это вопрос. , , действительно ли 9/11 казался мне реальным? Хорошо, позвольте мне рассказать вам детей, это было так реально – это было потрясающе. Ты смотрел вверх и вокруг в местах, которые вы видели миллион раз, и они были справедливыми. , , прошло. Люди вокруг меня шатались в шоке. В такие моменты, вы должны быть осторожны, чтобы не принимать слишком много. Я забыл о завтрашнем или следующей неделе и подумал. И как я собирался иметь дело с следующими несколькими минутами или как я мог бы предпринять следующие несколько шагов.
Я попытался сделать каждый шаг целенаправленным шагом, потому что, по правде говоря, я понял, что они могут быть моими последними.
Сожалею! Я здесь довольно серьезный, но вы спросили, верно?
Я пытался думать за людей, которые не могли. Потому что они были в шоке и испугались. Это то, что я видел много в моей карьере в качестве полицейского. Это становится легче делать с практикой.
Люди, которые зависят от вас, питаются вашей способностью брать на себя ответственность. И здорово, что они как-то становятся более уверенными из-за вашей уверенности.
Поэтому я просто сосредоточился на задачах – мелочи, маленькие шаги, которые я видел передо мной. Вот как я это сделал.
Иногда я и мои друзья, когда позволяли время, мы подняли головы, чтобы посмотреть на общую картину. И это было невероятно. Вы не можете понять уровень разрушения.
Примерно через неделю моя группа детективов в NYPD покинула дыру (или вроде кучи), которая когда-то была Всемирным торговым центром, и проработала 12 часов на свалке в Стейтен-Айленде, просеивая через обломки и останки.
За один раз мы сделали сто ярдов. Стоя плечом к плечу с другими офицерами, ища что-то, что мы могли бы признать чем-то вроде пылевидного щебня.
После нескольких проходов мы ничего не нашли. Поэтому я собрал свою линию и сказал моим парням: «Первый человек, который найдет что-нибудь узнаваемое из любой присутствующей жизни, принесите его мне».
Примерно через шесть часов линия была остановлена детективом. Когда он подошел ко мне, он поднял зеленое и белое маркеры. Это изображение остается в моей памяти. Это было первое, что показало нам, что мы не находимся на бесплодном ландшафте другой планеты. Это было единственное, что мы обнаружили человеком удаленно.
Это разрушение.
Прежде чем он пришел в наш класс, г-жа Кинг показала нам пару видеороликов и краткое изложение того, что произошло. В этой трагедии погибло почти 3000 человек. Трудно даже понять, что означает это число.
И услышать от кого-то, кто на самом деле был там, и пытаться помочь всем, был довольно умопомрачительным. Майк сказал, что это полный хаос с пылью повсюду, и люди все время ходят. Полицейские и сотрудники пожарной службы не просто собирались. Все они были в Центре международной торговли.
А во Всемирном торговом центре все было вне контроля. Полиция все время стремилась помочь тем, кто нуждался в помощи. Это был в основном каждый.
Сегодня я узнал что-то важное о героях от сержантов. Майк Бруэн.
Настоящие герои бегут в сторону – не от опасности.
с) E. Пол Зер (2016 год)
