Разговор о сексизме: ответ на Трамп

Как терапевт и педагог, я понял, что основная часть того, что мне нужно знать, чтобы правильно выполнять свою работу, и то, что, как мне кажется, нужно знать обществу, – это как слушать и реагировать на человека, который подвергся насилию , Что нужно делать жертвам жестокого обращения и слышать, чтобы можно было исцелять и заботиться о себе? Что мы все должны знать, чтобы мы могли помочь нашим друзьям, семьям и общинам исцелить от травмы жестокого обращения?

Утвердительный подход к свидетельству о злоупотреблениях

Когда оскорбление засвидетельствовано таким образом, что он отклоняется, как будто это не имеет большого значения, сводит к минимуму чувства и восприятие жертвы, отрицает, что человек испытал что-то травматическое вообще или обвиняет в нападении на жертву, что-то очень сложно: вступает стыд . Это означает, что человек не только пострадает от нападения, будь то физическое или эмоциональное, но сообщение, которое они получают, заключается в том, что то, что происходит для них, – их реакции, чувства, рассказывающие об этой истории – является грубым неточным, чрезмерно растратированным и результатом их собственные недостатки. Когда это происходит, человек приходит к убеждению, что с ними что-то не так – вера, которая причиняет вред душе и калечит жизненный проект.

Когда люди замалчиваются из-за стыда, учат, что они несут ответственность за то, что им причинили вред, и узнайте, что они не могут доверять себе, эмоциональное принуждение может буквально удерживать их от продвижения в жизни на нескольких уровнях. За два десятилетия работы с клиентами я пришел к пониманию того, что подобное свидетельство о стыде является более сложной проблемой, чем первоначальное нападение; это травма, которая режет глубже и занимает больше времени, чтобы исцелить психологически.

Igor Zakowski/123rf.com
Источник: Игорь Заковский / 123rf.com

Демонстрация Дональда Трампа о злоупотреблениях и стыде

Давайте рассмотрим три примера того, как сейчас происходит стыд, относительно лент и заявлений Дональда Трампа.

«Это только разговоры в раздевалке».

Почему этот язык так неуместен? На мой взгляд, говорить, что это разговор в раздевалке, в отличие от сексуального насилия, сводит к минимуму и увольняет силу нападения. Он говорит нарушенному лицу: «Не делайте такого большого дела. Это нормально. Это происходит все время. Это не достойно большого ответа ». Это позор.

Это означает, что люди восприняли это послание – те, кто подвергся нападению, и культура в целом – «Когда у вас есть большая реакция, это происходит не потому, что то, что случилось с вами, реально и достойно вашей реакции; это потому, что вы преувеличиваете ». Стыд входит и проникает в национальную психику, что приводит к преуменьшению всех нападений. Наша нация становится онемевшей, пренебрежительной и причастной не только к насилию Трампа, но и к сексуальному насилию.

«Любой, у кого есть дочь, мать или жена, должен расстраиваться по поводу заявлений Дональда Трампа».

Хотя я полностью согласен, если бы я сделал заявление, я бы назвал его таким: «Любой, у кого есть жена, дочь, мать и кто-то, у кого есть отец, брат или сын …». потому что иначе я косвенно, косвенно говорю: «Это только проблема женщины. Это тоже не проблема человека ». Я говорю женщинам:« Ты особый класс, но это не проблема, с которой все мы должны обращаться, чувствовать и сталкиваться ». Геттоизация проблемы сексуального насилия изолирует субъект (в данном случае, женщины), что делает его проблемой для группы с особыми интересами, а не для всех нас.

«Пришло время вернуться к национальным проблемам, важным проблемам кампании, важным проблемам президента».

Это заявление, опять же, маргинализирует, отвергает проблему сексуального насилия, сексуального насилия и сексизма в целом. Примите во внимание тот факт, что «одна из каждых шести американских женщин была жертвой покушения или совершенного изнасилования при ее жизни» и «66 процентов жертв сексуального насилия и изнасилования составляют 12-17 лет» (это более 60 000 девочек каждый год).

Сравните это с тем фактом, что 3066 американцев были убиты в результате террористических атак с 11 сентября 2001 года по 12/31/2014, в том числе 2 922 убитых 11 сентября 2001 года.

Заявления и понятия выше, когда они принимаются или остаются без ответа, сообщают всем, кто испытал какое-то насилие, особенно женщины и девочки, что проблемы, которые они поднимают, не так важны, не достойны их и нашего ответа, боли , реакции, о том, как их заботятся и уважают.

На мой взгляд, увековечение такого рода позорного сообщения более опасно, чем первоначальное нападение, более опасное для меня, чем поведение Дональда Трампа. Опасность состоит в том, что национальную психику обучают говорить: «Может быть, это не большая проблема. Это только раздевалка. Это только женские проблемы. На самом деле это не одна из больших национальных проблем ». Короче говоря, мы можем легче отвести взгляд и научить наших детей, семьи и общины жить на уровне отказа, что является не чем иным, как соучастником травмы тел и психики девочек, женщин, мальчиков и мужчин.

Возвращение национальной психики: восстановительный ответ на злоупотребление

Когда реакция Дональда Трампа является ненадлежащим и оскорбительным ответом на злоупотребления, возникает вопрос: как мы становимся свидетелями таким образом, чтобы слушатели слушали исцеление, любовь и понимание? Есть три основных принципа, когда я слушаю кого-то и участвую в стыде.

Принцип 1: Мы должны указать, что мы действительно слышим, что говорят люди. Недавняя речь Мишель Обамы является прекрасным примером беспримесного свидетеля. Она сказала: «Это был сильный человек, который открыто говорил, хвастаясь о сексуальном насилии над женщинами». Она слышала отчетливо, не отбрасывая или сводя к минимуму «поворот» в заявлении Трампа. Ее слова противостояли стыду, совершенному Трампом и большей частью национального диалога.

Принцип 2: Мы должны быть свидетелями с нашими словами и чувствами. Когда мы становимся свидетелями нападения, это затрагивает наши сердца; это влияет на наши тела чувств. Это означает, что мы злимся; мы чувствуем боль. Это означает, что мы выражаем нежность, любовь, замешательство, тряску или страх. Когда мы реагируем на агрессивные действия или слова с нашими чувствами, люди чувствуют себя глубоко понимаемыми, убежденными и достойными нашей заботы. Это помогает предотвратить появление стыда. Свидетельство только с логикой, недостаточно.

Принцип 3: Мы должны видеть верующие люди. Когда человек приходит вперед и говорит, что подверглись нападению, им нужно верить. Впоследствии их можно оспаривать, и мы сможем, конечно, изучить конкретные детали, но сначала, с психологического уровня, вера должна быть излита на эту историю; нарушение должно быть подтверждено. Полагая, что человек заставляет их чувствовать себя защищенными и здравомыслящими; это первый порядок ведения бизнеса. Этот важный шаг задает тон для последующего исцеления. Без верования, стыд и самообвинение окутывают дорогу к благополучию.

Для того, чтобы говорить о несправедливостях, связанных с нами, требуется огромное мужество. Когда нас не уверовали, мужество продолжать говорить от нашего имени и добиваться справедливости может быть быстро отменено.

Что делать, если человеку требуется время говорить? Что, если кто-то не может говорить об этом в течение 10 дней, 10 недель, 10 лет, двух десятилетий? Затем человеку нужно верить на двух уровнях: нужно не только злоупотреблять злоупотреблениями, но также и тем, что это было так травматично и непросто, что они считают, что последствия выступлений будут настолько огромными для них, что на самом деле это заняло чтобы построить мужество и поддержку, чтобы наконец сказать об этом. Фактически, целевая группа ЭПОК по сексуальным домогательствам обнаружила, что причина, по которой люди не говорят о сексуальном насилии, связана с «недоверием и бездействием, а не от серьезного внимания, когда их спрашивают, какова их роль был в поведении ». По-моему, страх перед существами стыдился.

Когда Анита Хилл заговорила о сексуальных домогательствах Кларенса Томаса, люди спросили: «Почему вы не сказали нам раньше?» Они попытались аннулировать ее историю, ее показания. Они собираются сказать это жертвам Косби, жертвам Трампа. Если это будет не оспорено в национальном диалоге, это принесет позор всем тем, кто подвергся насилию, и проявил смелость высказываться со временем.

Независимо от того, сколько времени потребуется, прежде чем кто-то решит, что это безопасно говорить, мы должны прекратить допрос и оспаривать их отложенные действия и реакцию. Проще говоря, говорить о злоупотреблении в культуре стыда – это акт силы, красоты и любви.

На личном уровне я знаю, что не всегда легко утверждать, что люди болят меня за причинение вреда. Трудно слышать, что я причинил кому-то боль. Тем не менее, как бы ни сердился человек, мне нужно услышать, почувствовать и поверить в то, что они говорят мне о том, как мое поведение повлияло на них. Даже будучи человеком, который является частью системы, погруженной в сексизм, который теперь чувствует себя соучастником в атмосфере, я все равно должен заботиться о позоре, который я могу совершить с тем, как я реагирую.

Слова и поведение Дональда Трампа еще больше подтолкнули дверь к национальному разговору о сексуальном насилии. Пройдем через эту дверь, поговорив с нашими детьми, друзьями, родителями и общинами. Давайте станем частью пробуждения великой травмы, которая зарождается во всех нас, поскольку мы все либо целители, либо становимся соучастниками увековечения культуры насилия. Давайте будем образцами культуры, которая приносит исцеление, а не стыд.

***********************************

David Bedrick
Источник: Дэвид Бедрик

Для получения дополнительной информации посетите сайт davidbedrick.com.