Плохая забота подталкивает пожилых людей LGBTQ Назад в шкаф

Susan Sermoneta on Flickr
Источник: Сьюзан Сэрмонета на Flickr

Сегодняшние пожилые люди выросли, когда их состояние ЛГБТК считалось психическим заболеванием, которое в значительной степени изменилось. Но, как отмечает Нэнси Кнауэр из Школы права Университета Темпл, современное отношение к людям LGBTQ не сдвинулось почти так же сильно, как думают люди.

Поскольку западные бэби-бумеры начинают больше полагаться на обширную медицинскую помощь, Кнауэр говорит, что эта стареющая популяция ЛГБТ остается молчаливой, опасаясь получить плохое лечение и потерять социальную поддержку, в результате чего многие будут оттеснены в шкаф. Эта проблема наблюдается в хосписах и на дому.

В документальном фильме 2010 года, Gen Silent, многие дома престарелых сообщили о том, что у их пожилых людей нет людей с ЛГБТ (что маловероятно). Выросшие во враждебной среде, многие из этих пожилых людей боятся выходить без явной поддержки со стороны персонала. Тем не менее, 50 процентов сотрудников сообщили, что их коллеги будут нетерпимы к людям LGBTQ.

Из-за широкого внимания средств массовой информации от Gen Silent в последние годы открываются более специализированные учреждения по уходу за больными LGBTQ. Но многие пожилые люди все еще вынуждены вживаться в дома, которые не желают приспосабливать свои потребности.

По словам доцента Нэнси Маккензи в Школе общественного здравоохранения CUNY, аналогичная проблема существует и на дому. Многие пожилые люди полагаются на домашние посещения медицинских работников, которые позволяют им оставаться в знакомой атмосфере своих домов как можно дольше, оставаясь в компании семьи и друзей и сохраняя свою независимость.

Тем не менее, домашнее хозяйство создает барьеры для пожилых людей ЛГБТ. В то время как дом должен быть безопасным местом – никакой дискриминации, никакой гомофобии – пожилые люди ЛГБТВ не изолированы. Некоторые из них отчуждены от своих семей. Другие изолированы от своих соседей и общин, не выйдя. Отсутствие неофициальной поддержки вынуждает пожилых людей LGBTQ больше полагаться на профессиональные услуги, что создает дополнительные проблемы.

Многие организации, предоставляющие услуги по дому, постоянно ротают персонал с высокой текучестью, что значительно ограничивает непрерывность ухода. Это тяжело для всех пожилых людей, но те из LGBTQ статуса неоднократно решают, следует ли выйти к новому работнику здравоохранения. Многие пожилые люди сообщают о том, что после ухода выходят хуже, и поэтому предпочитают хранить молчание об их личности, чувствуя себя в тюрьме в своих домах.

Эта проблема еще более сложна для тех, кто подвергся операции по перераспределению по признаку пола, поскольку они не могут скрыть свой статус LGBTQ у медицинских работников, которые оказывают помощь в одевании и купании. Это может усугубить стресс и симптомы депрессии, отвлечь пожилых людей от ухода и изоляции.

Новые ресурсы и всеохватывающие медицинские учреждения создаются быстрыми темпами, но не достаточно быстры, чтобы учесть стареющее население. Роберт Керцнер и его команда из Колледжа врачей и хирургов Колумбийского университета говорят, что ответ заключается в подготовке всех врачей и медсестер для обеспечения целостного ухода, адаптированного к обстоятельствам каждого пациента. Хайме Хови из Университета штата Иллинойс также рекомендует создать законодательство, ориентированное на защиту пожилых людей ЛГБТ от дискриминации, и выделение дополнительных ресурсов для удовлетворения их потребностей.

Но амбициозные, как эти рекомендации, должны быть сдвигом отношения между членами семьи и общественностью. Поддержка семьи и сообщества имеет решающее значение для поддержания высокого качества жизни во время старения. Без поддержки пожилые пожилые люди LGBTQ будут продолжать страдать в тишине.

– Ник Забара, Докладчик, Доклад о травме и психическом здоровье

– Главный редактор: Роберт Т. Мюллер, Отчет о травме и психическом здоровье

Авторское право Роберт Т. Мюллер