Я бы хотел написать следующее:
«Дорогой Робин Уильямс:
Ты шутишь, что ли?
Сначала я подумал, что это был какой-то момент Рейхенбах-Фоллс прямо из Шерлока Холмса, где вы полностью уверены, что ваш любимый персонаж умирает, но узнает, что он никогда не был мертв, только скрываясь. Тогда я подумал, что это было похоже на что-то из Марка Твена, где история твоей смерти была сильно преувеличена. Тем не менее я продолжал слышать историю на автомобильном радио: это было так же неизбежно, как разбивка на шоссе и как невозможно игнорировать. Я слышал это, пока это не стало таким же реальным, как прохождение кого-то, кого я знал. Это заняло ледяную, беззастенчивую и противную окончательность настоящей смерти, и потеря была личная ».
Но я подумал, что сейчас он получает много писем и сообщений, поэтому я просто напишу о нем, а не писать ему.
Еще лучше, я предложу слова того, кто действительно работал с ним.
Я никогда не встречал Робин Уильямс, но у меня есть друг – блестящий комик и потрясающий писатель. Джуди Картер – автор «Комедийной Библии» («Симон и Шустер») и «Послание Тебя» (St. Martin's Press); это то, что она говорит:
«Когда он приехал в Лос-Анджелес в 70-е годы, у всех нас комиксов были наши действия – материал, над которым мы тщательно работали. Конечно, время от времени мы будем экспериментировать с новым материалом, но мы никогда не видели таких, как Робин. Он начнет с пьесы о Шекспире, а затем, отвлекшись от кого-то в аудитории, поскользнется в новом направлении, отскакивает от молнии идей в своем мозгу, стреляет и никогда не пропускает пропуски. В то время я делал магический акт; перед тем, как я начал, сцена была предварительно установлена. Робин продолжал, прежде чем я это сделал, взяв подставку и импровизирую с этим. Мой магический поступок был разрушен, но Робин научил меня отпускать и течь с моментом. Я всегда благодарен ему за это ». (Подробнее о Джуди здесь.)
Благодарность Джуди – это то, что я держу сейчас, потому что это то, что я чувствую в изобилии, даже когда я чувствую себя смущенным, расстроенным и озадаченным очевидным самоубийством Уильямса.
Как и все по-настоящему великие юмористы, Робин Уильямс держал зеркало в наших жизнях и показывал нам искаженную, реальную версию реальности, которую мы часто признавали по сути своей более правдивой и достоверной, чем любое другое видение. Он сосредоточится на деталях, но в конечном итоге сделает широкие философские заявления; комедия и юмор, как заметил Эмерсон и другие, серьезный бизнес.
Создатели комедии и юмора напоминают нам, что для жизни есть нечто большее, чем простой процесс жизни.
Я не буду присылать никаких писем, но, как и многие другие, я посылаю г-ну Виллайму свои пожелания о путешествии в бегство. Я посылаю свои аплодисменты, мои приветствия и благодарность за исключительную экстравагантность его необыкновенного таланта.