Когда воробей успевает

Однажды на плече у меня появился воробей, пока я плыл в деревенском саду, и я чувствовал, что меня больше отличает то обстоятельство, что я должен был быть любым эполем, который мог бы носить. -Генри Дэвид Торо

Как часто воробей спускается на плечо? Никто не сделал этого на моем. Тем не менее, я замечаю, что, когда какая-то тишина спускается внутри, буй и дикая индейка закрываются, все еще несколько колеблются в своих прыжках и прогулках, но ближе с меньшими опасениями.

С тех пор, как я живу в стране, мой взгляд все чаще перемещается через окна к внешней стороне. Даже когда я пишу, мой разум населен тем, что происходит в окружающих лесах и полях. В повседневной рутине принимались сезонные ритмы, отлив и поток оленей и птиц, скользнувших мимо изгибающих ветвей вдоль сосновых полов. Внезапно происходят изменения. Мой пульс ускоряется, и я сижу, когда серые белки начинают свой тревожный хор, а затем ослабевают. Не глядя, я знаю, что они сидят дугообразно и замороженно, стремясь слиться с корой и болом, чтобы избежать поискового взгляда беркута, который крутится выше. Я знаю, что это крылатый, который приглушает белку, болтовня не ломается, когда койот дрейфует среди деревьев, как дым.

Этот мир не находит выхода в современную реальность. Животные, ветры и нежный запах дождя на летней огурцевой почве не имеют никакого отношения к суточному суматоху сегодняшнего серого выживания. Воробьи не найдут места в аэропортах. Они приземляются как нежелательные орнаменты на искусственных ландшафтах, ярко прыгающих в поисках брошенных крошек или садящихся на бродячие деревья, покрытые бетоном. Иногда крошечные птицы вызывают улыбку или кусок еды от ожидающего пассажира. Обмен короткий, и момент испаряется в шум машин и целенаправленных темпов путешественника. Природа вырезана на кусочки, чтобы соответствовать прогулке по уик-энду в выходные дни, а зеленый участок огорожен без признаков нарушения правил. Воробьи Торо находят несколько возможностей в новом мире.

Что это связано с сегодняшними бедами? Поэтическая передышка от боли практических дел? Нет, воробей – это именно решение насилия, загрязнения, пристрастий и одиночества, захватывающих так много из нас, даже когда они живут плечом к плечу. После долгого отталкивания природы человечество теперь обращается к земле. Мы осознали, что сегодняшние планетарные болезни были порождены в пустоте, созданной безумной скоростью, чтобы доказать, что Homo sapiens лучше, чем любая другая форма жизни.

Люди не преуспевают в том, что юнгианский ученый Джеймс Хиллман упоминает как анорексические ландшафты цивилизации. Психологи дали названия симптомов: «нарушение состояния окружающей среды» и в их поисках, чтобы принести разум и природу в исцеляющий союз, изобрели новую область, экотерапию. (1) Но когда мы обращаемся к разжижению связей, мы находим что моря опустели, леса голые, потоки одинокие для бобра, лосося и трубочки – наши души плачут. Как мы можем соблазнить воробья?

Животные удивительно открыты для примирения. Дикая природа, которая допустила многовековые массовые убийства и присвоение родины, похоже, готова дать человечеству еще один шанс. Дам Дафна Шелдрик DBE, основатель Фонда дикой природы Дэвида Шелдрика, за пределами Найроби, Кения, описывает глубокую способность слонов к прощению:

Я поражен тем, как они прощают их, имея в виду, что они могут ясно помнить, что их мать, а иногда и вся семья погибли от рук людей. Наши слоны прибывают, желая убить людей, но в конечном итоге защитить свою человеческую семью в кустах, противостоять буйволу или защищать свою суррогатную человеческую семью от диких, менее дружелюбных сверстников. Вот почему я говорю, что они удивительно прощают, потому что для Слона нет ничего хуже, чем стать свидетелем убийства тех, кого они любят. И так как Слоны никогда не забывают (что является фактом), они демонстрируют уровень прощения, который человек, по всей вероятности, будет испытывать трудности в достижении. (2)

Дама Дафна должна знать. Более пятидесяти лет она спасла и воспитала более восьмидесяти осиротевших африканских слонов, оттащив их от грани смерти и травмы, которую они испытали в руках людей.

В отличие от примирения, прощение не требует двух сторон. Прощение предоставляется жертвой и не зависит от участия нарушителя. Однако было бы глупо, если бы люди полагались на прощающую природу других животных для решения проблемы окружающей среды. Большинство людей могут потерять только столько, свидетельствуйте о смерти стольких близких и несите жестокость только так долго. Теперь вымирание грозит охватить харизматического слона. Их упругость колеблется.

Более века безжалостного насилия и разрушения привело общество слонов на колени. Ученые предсказывают, что слоны могут исчезнуть всего за 15 лет. Численность слонов упала с миллионов до тысяч, и когда они бродили по просторам Азии и Африки, и остаются только крошечные карманы среды обитания. (3) Выживающие пахидермы диагностируются с посттравматическим стрессовым расстройством (ПТСР), симптомами которого являются иногда направленный на людей и, что трагически, другим животным. В пылу выживания носороги стали побочным повреждением, поскольку слоны изо всех сил пытаются противостоять человеческим аппетитам.

Нет, если наш вид состоит в том, чтобы вновь открыть природу в ее гуманности, и гигантский мирный пахидерм должен быть спасен, прощения у животных недостаточно. Как пишет архиепископ Десмонд Туту, новое будущее начинается после судорожного насилия только тогда, когда «преступник признает, что он совершил проступок, поэтому давая свет и свежий прощение проникнуть в его бытие». (4) Это дух истины и примирение.

Наука представляет правду о том, что происходит с планетой и почему. Следующим, срочным шагом для каждого из нас является принятие ответственности за страдания, которые несет наши прощающие животные родственники, и совершить глубокие личные и культурные перемены, которые приносит примирение, поэтому еще раз, воробей.

1. Buzzell, L. & C. Chalquist. Ecotherapy: Исцеление с Природой в Разуме . Сьерра-клуб.

2. Цитируется в Bradshaw, GA 2009. Слоны на краю: какие животные учат нас о человечестве. Нью-Хейвен: пресс-конференция Йельского университета.

3. Эндрю Лак-Бейкер. Страшный страх перед браконьерством растет. Проверено 6 августа 2009 г. от http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/8186773.stm

4. Туту, Д. 1997. Нет будущего без прощения . Нью-Йорк: Изображение Doubleday.


Gay Bradshaw, PhD, PhD является исполнительным директором Центра Kerulos ( www.kerulos.org ) . Она является автором « Слонов на краю»: «Что животные говорят нам о человечестве» , глубоком психологическом портрете слонов в неволе и в дикой природе. В ее работе основное внимание уделяется отношениям между человеком и животными и восстановлению травм видов, которые включают слонов, медведей гризли, черепах, шимпанзе и попугаев.

Фото: Jeff Borchers