«С белыми еврейскими лесбиянками для родителей и двух усыновленных братьев – одна смешанная расы и один корейско-бруклинский подросток Эйвери вырос в уникальном и любящем доме. Но когда ее любопытство по поводу ее афро-американских корней растет, она решает связаться со своей матерью. Этот выбор побуждает Эйвери к ее собственному сложному изучению расы, личности и семьи, которая угрожает дистанцировать ее от родителей, которых она всегда знала ».
Так что вкратце изложено резюме фильма OFF AND RUNNING, «Американская история о приключении» режиссера / продюсера Николь Оппера (которого я беру здесь). Фильм выходит на PBS в этот вторник, 7 сентября (проверьте местные списки, время и даты меняются).
Фильм получил множество наград, в том числе: «Любимый финалист аудитории» на кинофестивале Tribeca 2009 года, «Премия жюри» за выдающийся документальный фильм «Outfest», «Лучший документальный фильм» на Международном женском кинофестивале в Милане, лучший документальный фильм в Филадельфии и фестивале еврейских фильмов в Филадельфии, SILVERDOCS Writers Премия Гильдии Америки (WGA) за лучший фильм о сценаристе и призвании зрителей на кинофестивале в Анн-Арборе. Просмотрите трейлер, нажав здесь.
Николь Оппер имеет степень бакалавра в области кинопроизводства в Тишской школе искусств Нью-Йоркского университета и преподает степень магистра в области средств массовой информации, культуры и коммуникации в Школе образования Нью-Йоркского университета. Жительница Бруклина, штат Нью-Йорк, в настоящее время она является членом Фулбрайта в Мексике, работая над документальным фильмом об инновационном и самодостаточном семейном доме для брошенной молодежи.
Мередит: Когда я думаю об усыновлении, те, которые часто возникают как родитель, который принял, принадлежат к кому; с кем я идентифицирую ?; вопросы о месте и где я принадлежу? Но когда я думаю об этом глубже, я понимаю, что это не вопросы только об усыновлении, это проблемы для каждой семьи, каждого подростка, каждого родителя, осознают ли они это или нет. Можете ли вы поделиться своими мыслями по этому поводу, поскольку они связаны с рассказом истории в фильме? Что это за Off и Бег, что делает это более чем усыновлением? Можете ли вы объяснить, что привлекло внимание вашего кинематографиста – и ваше сердце?
НИКОЛЬ ОППЕР: Фильм рассказывает о том, кто ты и находишь чувство принадлежности. Это универсальная борьба. В случае Эйвери этот приходящий возраст еще более осложняется тем фактом, что она отделилась от своей родовой семьи и жаждет воссоединиться. Но это не история, которая впервые привлекла мое внимание. Когда я встретил Эйвери, я понятия не имел, что она жаждет встретиться с людьми, которые привели ее в мир. Она была ученицей в классе фильмов, в которой я преподавал неполный рабочий день прямо из киношколы. Она была энергичной, энергичной 12-летней, полной света и озорства. Она никогда не выполняла свои задания, и она взламывала шутки, которые отправили бы класс в приступы неконтролируемого смеха. Я был мгновенно очарован. Спустя годы, когда она училась в старшей школе, мы остались на связи. Она рассказывала мне истории о своей домашней жизни как дочь белых еврейских лесбиянок, сестра корейско-американской и смешанной расы латиноамериканцев и черный брат. Я была молодой женщиной-гомосексуалистом, которая была заинтересована в том, чтобы однажды принять меня, поэтому я был заинтригован. Я тоже видел историю, поэтому мы начали рассказывать об этом.
Мередит: Что вы узнали о себе в создании этого фильма?
НИКОЛЬ: Я был полностью трансформирован созданием этого фильма. Я узнал, что для того, чтобы я был успешным родителем для усыновленного ребенка, мне нужно будет вступить в их обувь в наибольшей степени, что это возможно. Большая часть молчания вокруг родовых семей является продуктом страха: страх, что семейные узы будут ослабевать, если будет воссоединение, что ребенок как-то лучше будет относиться или «выбрать» родителя (родителей) родителей, которые их воспитали. Но для удовлетворения потребностей усыновленного ребенка действительно требуется самоотверженность приемных родителей, которых просто не спрашивают у других родителей. Я в восторге от тех, кто действительно пытается добиться этого.
Я также узнал о важности противостояния расизму во всех отношениях, как о белом человеке, который не сталкивается с этой проблемой в обществе. Это то, с чем я ежедневно общаюсь, так что я просто не делал этого до Эйвери и этого фильма.
Мередит: Всегда существует много тем, связанных с созданием семьи, и каждая семья имеет свой собственный рассказ. Какая самая неожиданная тема вы нашли в Эйвери и ее семьях? Вы вошли в проект с предвзятыми идеями – гипотезой, если хотите?
НИКОЛЬ: Так трудно отделить Эйвери от темы ее рассказа. Подобные вопросы действительно заставляют меня осознавать эту реальность. Но вот неожиданное развитие: после премьеры фильма бойфренду Эйвери нужно было место, чтобы жить в Нью-Йорке, чтобы он смог закончить среднюю школу после того, как его родители переехали в Филадельфию. Родители Эйвери подошли и предложили свой дом. Это тема Клейн-Облаков, и я бы утверждал, что она часто распространяется на приемные и странные семьи в целом – идея о том, что семья всегда создается и постоянно расширяется, что ткань сильных семейств сплетена не с ДНК, а с любовью ,
OFF AND RUNNING выйдет в эфир на серии PBS, удостоенной наград PBS, во вторник, 7 сентября. Фильм также доступен онлайн до 7 декабря. Его также можно приобрести через First Run Features.
