Хоспис на Оскарах

Заключенный Бертрум «Херки» Беркетт дает Джеку Холу массаж

Если хоспис может работать в тюрьме, возможно, он может работать где угодно. Это чувство, которое я получил после просмотра потрясающе нежного документального фильма «Оскар», « Тюремный терминал: последние дни частного Джек-холла» . Он дебютирует на HBO в понедельник, 31 марта. Http://www.prisonterminal.com

Работая соло в одной из старейших тюрем самых высоких в Америке тюрьмах, Эдгар Баранс получил беспрецедентный доступ в течение года. Награжденный призом чикагский кинорежиссер сосредоточился на 14 днях убийцы в хосписе штата Пенсильвания штата Айова, где его опекуны также были уголовниками. Одноразовый сегрегационист, Джек Холл в конце своей жизни получил губчатые ванны черными добровольцами, в основном такими убийцами, как он сам.

«Просто успокойся, усмешка», – говорит один из заключенных Холл. "Я прямо здесь."

Джек Холл был украшен ветераном Второй мировой войны. Он пил, никогда не избегая ужасов, которые он испытал в битве и в немецкой тюрьме. Когда его сын покончил жизнь самоубийством, и он услышал хвастовство торговца наркотиками, Джек убил этого человека. http://www.youtube.com/watch?v=iYCL47ass7E

Занимался более 21 года, Холл умер в возрасте 83 лет.

«Проблема умирающих заключенных становится все хуже и хуже, потому что мы так долго приговариваем людей», – сказал Баренс ABCNews.com. Предыдущий фильм Баренса «Само по себе» также был посвящен системе уголовного правосудия.

Ни одна другая страна не приближается к Соединенным Штатам в процентном отношении людей, содержащихся под стражей. Расходы продолжают расти, значительно опережая образование. Среди 2,5 миллионов человек в тюрьме растут пожилые, хронически больные и смертельно больные заключенные. Они стоят в среднем 65 000 долларов в год, по сравнению с 27 000 долларов для здоровых заключенных. Страдая от тяжелой хронической обструктивной болезни легких, Джек Холл провел 12 лет в тюремной больнице, а затем был переведен в хоспис.

Как и другие хосписы, тюремный хоспис использует командный подход с врачами и медсестрами, но практические воспитатели – похитители и убийцы, которые прошли 14-недельную программу обучения. Часто эти добровольцы являются единственными посетителями, и только один с пациентом, когда он умирает.

Будучи волонтером в хосписе, эта перспектива дала убийце первой степени: «Это дает мне ощущение внутри, что на этот раз я – тот, кого никто не думал, что я могу быть».

Только в 75 из 1800 тюрем в Америке есть хосписы, но из-за проблем с безопасностью очень мало тюремных хосписа укомплектованы заключенными. Жесткая Мэрилин Продажи, администратор медсестры для Департамента исправительных учреждений штата Айова, должны были преодолеть сопротивление заключенных, а также сотрудников, чтобы получить программу Айовы, начатую в 2006 году.

Но потребность людей в значении победила. Как один из ведущих фанатов хосписа и паллиативной помощи в стране, доктор Ира Бок, прокомментировал ситуацию в тюрьме :

«Столкнувшись с живыми и умирающими внутри, заключенные, с которыми мы встречаемся, решили жить в общении друг с другом. Обязательство добровольцев-заключенных-заключенных, а также компетентность и почтение, с которыми они оказывают помощь, показывают, что комфорт и достоинство умирающих людей можно сохранить даже в наименее желательных ситуациях. Наше общество могло многому научиться из примера, который они задали ».

Думаете, вам все равно, что заключенные и тюрьмы не ваши проблемы? Тюремный терминал сгибает сознание.

– Шейла Химмель