В недавнем эпизоде « Джимми Киммел Live» Киммел «mansplains» искусство политической речи Хиллари Клинтон. Он начинает с mansplaining концепции mansplaining:
JK: Вы знакомы с mansplaining? Вы знаете, что это?
ХК: Это когда мужчина объясняет что-то женщине покровительством.
Дж. К.: На самом деле, когда человек что-то объясняет женщине снисходительно. Но ты был близок.
Киммель часто прерывает Клинтон, предлагая противоречивые и сексистские советы. Конечно, он и Клинтон преднамеренно пародировали феномены mansplaining, но это напомнило мне разговор, который я действительно имел накануне:
Man: Как вы вычисляете площадь прямоугольника?
Me: Длина раз ширина.
- Фундаменталистская мужественность
- Мужчины лучше продают вещи на eBay
- «Романс, ты, разумный человек!»
- Дональд Трамп наконец-то скончался
- E = расширенный носитель
Мужчина: Нет, высота основания.
Оглядываясь назад, мой ответ должен был состоять в том, что, конечно, я знаю это: я взял несколько продвинутых курсов исчисления, и я преподаю статистику, и кто он, чтобы он все-таки попробовал мои базовые знания геометрии?
Взятые вместе, скин Киммеля-Клинтона и мой собственный опыт задекларировали мой интерес к mansplaining в более общем плане. Этот термин существует только с 2008 года (Rothman, 2012), но он привлек большое внимание общественности, сделав длинный список претендентом на слово Оксфорда года (Steinmetz, 2014) и краткий список в American Dialect Общество «Самый креативный» (Zimmer, 2013). Согласно редакторам Оксфордского английского словаря , mansplaining – это «что-то объяснить кому-то, обычно мужчине, женщине, в виде снисходительного или покровительственного» (Steinmetz, 2014). Американское общество диалектов определяет это как «когда человек снисходительно объясняет что-то женщинам-слушателям» (Zimmer, 2013). Лилия Ротман в своей «Культурной истории о служении» уточняет это как «объяснение без учета того факта, что объяснитель знает больше, чем объяснитель, часто сделанный мужчиной женщине».
Распространение как портманто может быть новым, но поведение существует уже много веков (Rothman, 2012). В научной литературе давно зафиксированы гендерные различия в вербальном взаимодействии: мужчины чаще прерываются, особенно навязчиво (Anderson and Leaper, 1998). По сравнению с мужчинами женщины с большей вероятностью будут прерваны, как мужчинами, так и другими женщинами (Хэнкок и Рубин, 2015). Возможно, отчасти потому, что они привыкли к этому, женщины также более восприимчивы к перерыву, чем мужчины, с большей вероятностью улыбаются, кивают, соглашаются, смеются или иным образом облегчают разговор (Farley, 2010).
Перерыв имеет значение: они связаны с социальной властью – в диадических взаимодействиях, более сильный партнер с большей вероятностью прерывает (Kollock et al., 1985). К сожалению, исследователи склонны сосредоточиться на легко поддающихся количественной оценке аспектах речи, а не на содержании речи. Необходимо провести дополнительные исследования, чтобы выяснить, в какой степени позиции по снисходительности, по-видимому, являются общими и гендерными (они непропорционально направлены мужчинами на женщин).
Mansplaining является проблематичным, потому что само по себе усиливает гендерное неравенство. Когда мужчина что-то объясняет женщине покровительственным или снисходительным образом, он усиливает гендерные стереотипы о предполагаемых меньших знаниях и интеллектуальных способностях женщин. Это особенно верно, когда женщина на самом деле более осведомлена по этому вопросу. Этот аспект служения был центральным для пародии Киммеля-Клинтона – ясно, что Клинтон обладает большим опытом, дающим политические речи. Это также видно в рассказе Ребекки Солнит о человеке, который пытается объяснить ей свою книгу, несмотря на то, что не прочитал ее сам. Это было ее эссе: «Мужчины объясняют мне вещи» и последующую книгу, в которой многие считают, что это вызвало диалог, который в конечном итоге породил термин «маньян». (Насколько мне известно, сам Солнит не использовал это слово.) Имея многочисленные люди, объясняющие мне пол – как в общем смысле, так и в отношении моих собственных исследований – я могу сочувствовать Солните.
Но mansplaining также проблематично в гендерно-стереотипных предположениях, которые он делает о мужчинах (см. Cookman, 2015). Мизандры не способствует равенству и не подрывает женоненавистничество. Да, mansplain является сексистским и хамским, но этот термин несправедлив по отношению ко многим мужчинам, которые поддерживают гендерное равенство (и не делают это mansplain). Более того, у мужчин нет монополии на высокомерие или снисходительность – женщины вполне способны на обоих.
Mansplain поймал популярное воображение, потому что оно дает ярлык для общей и оскорбительной социальной реальности: женщины часто считаются невежественными и неумными, по крайней мере, по сравнению с мужчинами. Наличие ярлыка для чего-то полезно в том, что оно делает его более заметным, потенциально работающим, чтобы подорвать как поведение, так и сексуальные предположения, которые его приводят. Но он рискует превратиться в средство тривиализации, поскольку он не заслуживает реального возмущения и унизительных мужчин вообще (Cookman, 2015).
Проверьте мой сайт или следуйте за мной на Twitter @ElizaMSociology. (Я публикую новые сообщения в блогах для PT, новые публикации, предстоящие презентации и освещение в средствах массовой информации моих исследований. Примерно один твит каждые 2-3 недели.)
Рекомендации