Детский приход в старом здании Roswell Park в Буффало, штат Нью-Йорк
Источник: Тим Вендел
Полвека назад группа врачей в Буффало, штат Нью-Йорк, перенесла острый лимфобластный лейкоз, который когда-то был основной причиной смерти детей, от смертного приговора до 90-процентного показателя выживаемости, который он имеет сегодня. Попутно эти врачи, специализирующиеся на лейкемии, по прозвищу «Ковбои против рака», произвели революцию в лечении химиотерапией, изобрели машину для центрифугирования крови и открыли онкологические центры по всей стране.
В наши дни мы слышим призыв к «самогону от рака». И благодаря иммунотерапии и другим достижениям мы, похоже, находимся на пороге новой эры в медицине. Тем не менее, мы должны помнить, что первый раковый выстрел произошел благодаря командной работе и общей цели, а также новым технологиям и медицинским достижениям.
В начале 1960-х годов, если посмотреть в « Руководстве по педиатрии» лейкемию, диагноз просто гласил: «Нет лекарства». Это было неприемлемо для врачей, которые начали собираться в Центре онкологии Розуэлл Парк в Буффало.
«Если бы вы увидели, как ребенок тонет в реке, вы бы не беспокоились о том, насколько быстрым является течение или насколько глубока вода», – сказал доктор Дональд Пинкель, Буффалонион в четвертом поколении, который основал Св. Исследовательская больница Джуда в Мемфисе, штат Теннесси.
Из Олбани, столицы штата, поступили деньги на исследования и оборудование. Но то, что действительно поместило Буффало на карту для качественного ухода, было серией счастливых совпадений. В течение почти десятилетия ведущие специалисты в этой области работали в западном Нью-Йорке. Это было время, когда «великаны шли по земле», вспоминает один ученый-медик.
Когда доктор Джеймс Холланд покинул Национальный институт рака в 1954 году для более высокооплачиваемой работы в Розуэлл-Парке, его начальник попросил его продолжать возглавлять небольшую группу врачей-онкологов. В то время это означало перемещение только нескольких коробок с файлами. Тем не менее, вскоре Голландия превратила свою команду, группу B по острой лейкемии, в одну из ведущих онкологических организаций в мире.
После нескольких часов они регулярно собирались на кухне Холландса в северном Буффало, чтобы обсудить последние клинические исследования и достижения в области ухода за пациентами. Жена Джеймса Холланда, Джимми, также была врачом, и однажды вечером она спросила ковбоев по раку, много ли они думали об эмоциональном состоянии своих пациентов. Из этих дискуссий вышли важные исследования в области психоонкологии, объединяющие области психологии и онкологии.
В Буффало повседневные люди тоже оказались втянутыми в сдержанность. Когда Кирилл Гарви, чей сын Кевин проходил лечение в Розуэлл-Парке, видел людей, спящих в их машинах, он подумал, что они бездомные. Когда ему сказали, что они являются родителями других детей в онкологическом центре, но не могут позволить себе номер в гостинице, он начал работать в гостевом доме Кевина. Первый в стране гостеприимный объект стал предшественником домов Рональда Макдональда, которые сейчас находятся по всей стране.
У моего брата Эрика был диагностирован острый лимфобластный лейкоз в 1966 году. Он должен был умереть в течение 18 месяцев. Благодаря докторам и медсестрам в Розуэлл-Парке он прожил восемь лет, и мы наслаждались в те времена, учась кататься на коньках и играть в хоккей в течение зимы и плавать через озеро Онтарио на канадскую сторону, когда мы вместе летели всей семьей.
«Суть истории в том, что вы мечтаете об этом так, как рассказываете, – писал однажды писатель Тим О’Брайен, – надеясь, что другие могут мечтать вместе с вами…»
При написании « Раковых переправ» я смог отогнать годы и вызвать в воображении те времена, когда мой брат все еще был с нами. В разговоре с «Ковбойскими раками» мне напомнили о том времени, когда группа врачей и медсестер из Буффало осмелилась бороться с раком. Их сверстникам потребовалось много времени, чтобы понять, что они замышляют, и тем временем их называли «убийцами», «ядовитыми толкачами» и «неудачниками». Как говорит Пинкель, «Ковбои от рака» были единственным именем, которое они могли на самом деле обнимаются.
В прошлом году оба из Голландии, Джеймс и Джимми, умерли, а другие, связанные с этой золотой эрой, не молодеют. Тем не менее, когда вы прогуливаетесь по территории растущего медицинского городка в центре города Буффало, слушаете музыку в атриуме, чувствуете суету этого места, вы понимаете, что их наследие живет в Западном Нью-Йорке, месте первого самогона рака.
Тим Уэндел является автором 13 книг, в том числе « Рак переходов: брат, его доктора» и «Излечение от детской лейкемии».