От смелости к неверности

Братья Фаррелли обсуждают брак, верность, Флинтстоунс, юмор в ванной и новую комедию «Холл-Пасс»,

Итан Гилсдорф

БОСТОН – Питер Фаррелли любит свою жену. Он любит своих детей. Тем не менее, как и многие замужние мужчины и женщины, он развлекает дикие видения свободы бакалавра. И для этого импульса, в частности, он обвиняет «Флинтстоун».

«Я видел, как Фред вернулся домой и увидел, что Вилма просто врывается в него. 'Где ты был?! Мына моя ! »- говорит Питер, подражая высокому визгу Вилмы, который он вспоминает, наблюдая за шоу в детстве. «Я думал, почему он просто не уходит? Я бы с этим не согласился.

• Развод и рецессия
• Гвинет и Крис: Сознательная Развязка?
• Джулия и Джулия преследуют свои мечты
• Саммит отношений
• Опасные причины женитьбы

Не желая мириться с повседневной тяжелой свадьбой и ее неотъемлемым снижением сексуального желания – это фантазия, которую Питер и Бобби Фаррелли используют в своей новой комедии «Hall Pass», которая открывается сегодня.

Более того, чем в предыдущих фильмах этого фильма, таких как «Dumb and Dumber» (1994), «Me, Myself & Irene» (2002), «Fever Pitch» (2005) и их самый коммерчески успешный фильм, «The Something» О Мэри »(1998),« Hall Pass »берет тему, в которой многие комедии избегают: домашнее хозяйство и огромное расстояние от однообразия, которое должны выносить супружеские пары.

Бобби и Питер Фаррелли, фланговый автор Этан Гилсдорф

«Вчера вечером у нас были все наши друзья на скрининге, – говорит Бобби. «Я бы сказал, что 98 процентов из них состоят в браке. … Приятно делать рассказ, который, по-видимому, может касаться большинство из них ».

«Этот, вероятно, ближе к нашей реальной жизни, чем любой другой фильм, который мы сделали», – добавляет Питер.

Лояльные поклонники брата Farrelly с удовольствием узнают, что, как всегда, юмор в ванной. Но предпосылка фильма заключается не в том, чтобы дать студенту пройти в комнату маленького мальчика. Это больше похоже на «выход из тюрьмы бесплатно».

Поймав женщин и заговорив за свои дни перед цепями брака и отцовства, двум друзьям (Оуэну Уилсону и Джейсону Судейкису) дают недельный разрыв с узами брака по их пути – слишком понимающие жены (Дженна Фишер и Кристина Эпплгейт ). Они все еще в своей игре? Появляется комедия.

Немного о своих собственных играх, Питер и Бобби завтракают в номере в отеле Ritz Carlton в Бостоне. Сегодня утром после недавнего бостонского скрининга «Холл-пасса» и, несмотря на то, что он немного похож на ночные торжества, братья все еще не могут удержаться от того, чтобы пересказать, как они оба, а также их 80-летний отец, совсем недавно вместе взялись за колоноскопию. «Тройной заголовок», Бобби, 52, мертвые папы (Питер на два года старше его). "Хорошие времена. Мы сделали это дважды.

Но, разделяя кушетку и тарелку пирожных, когда они вспоминают свой путь от Камберленда, Род-Айленда, до Голливуда, Farrellys – это не всегда шутка, класс-клоун, которую вы ожидаете. Их материал – большая часть его – удивительно PG-13.

Тем не менее, Farrellys действительно любят говорить о женщинах. И спорт. Когда репортер сообщает им, что когда-то он жил в Батон-Руж, в Шаккиле О'Ниле, где он жил, он хочет знать, есть ли у них «действительно хорошенькие девушки». (Они делают.)

«Если бы моя жена подошла ко мне и сказала, что у вас может пройти зал, но я тоже возьму ее, я бы этого не сделал», – говорит Питер, который доминирует в обсуждении. (Когда Бобби говорит, он, как правило, пускает свой глаз, блуждая в окно с видом на центр города.) Пробегая пальцами по его швабре коричневым волосам, Питер продолжает: «Но если она скажет, что вы можете пройти в холл; Я остаюсь дома с детьми », – он щелкает пальцами, -« Я выйду за дверь примерно через 30 секунд ».

Как Фред Флинтстон.

«Я бы сказал, что девочки, вероятно, являются одной из самых привлекательных фигур на планете», – говорит Бобби, его «больше» напоминает «да», его акцент штата Океан по-прежнему раскрашивает его речь.

Но Пит, как его называет его бродяга, фыркает, что если он сыграет мечту о свободе холостяка, он вычеркнет. «Если бы я не мог использовать рэп-фильм, в котором мы работаем, я могу заверить вас, что я никуда не уйду, не вытаскивая свой кошелек». Он упоминает, как новые одинокие друзья в возрасте 50 лет пытаются забрать женщин , «Ужасающий и веселый в одно и то же время. Это шокирует, насколько они потеряли свой быстрый мяч ».

В случае «Hall Pass» Уилсон и Судейкис не допускают, чтобы их дряблые тела и музыкальные знания эпохи Клинтона мешали им пытаться забивать цыплятами. В то время как у ветерана «Saturday Night Live» Судейкиса, возможно, не было очевидных взглядов леди-убийцы, режиссеры должны были привлечь обаяние Оуэна Уилсона несколько раз, – Бобби спрашивает: «Где комедия?»

«Мы немного приглушили его, – говорит Пит. Уилсон одет в плед с короткими рукавами и футболку «Born in the USA».

Несмотря на то, что в Род-Айленде и на мысе произошел «Холл-пасс», он был застрелен в Грузии, отчасти из-за налоговых льгот и графика зимних стрельб, а также несколько снимков второго блока в Провиденсе. «Люди говорят, почему вы просто не делаете это грузинской историей?» – говорит Бобби. «Потому что мы действительно не знаем Грузии. Мы не знаем, как люди говорят.

Сегодня Бобби живет на Южном берегу вместе со своей женой и детьми и, если нужно, ездит в Лос-Анджелес. Питер живет в Охаи, штат Калифорния, примерно в 90 минутах к северу от Лос-Анджелеса – «только потому, что моя жена из Санта-Моники».

С «Hall Pass», у них девять фильмов под их поясами в 17 лет. Но их направление не продвинулось значительно технически с момента их дебюта «Dumb and Dumber», когда они не знали фокуса с F-stop.

«Мы до сих пор не знаем, – говорит Бобби.

Так что в первый день съемок Фарреллис все же дает ту же речь. «Мы говорим:« Смотрите, ребята, мы написали сценарий, мы понимаем сценарий, но, черт возьми, мы многое не понимаем. Нам понадобится ваша помощь, – говорит Питер. Как и при их совместной работе над письмами, они делят ответственность. Питер работает с актерами, а его более спокойный брат обычно смотрит из-за монитора. Обычно они согласны с тем, что производительность находится на мишени или работает кляп, но если они не согласны, они будут стрелять в обоих направлениях и решать в комнате редактирования.

Они подчеркивают, что их комедия опирается не на возмутительный юмор, а на симпатичных персонажей. Гвоздь главных героев, которых волнует публика, – тяжелая часть. Как только дурацкие парни на месте (во многих комедии Фаррелли, мужчины – невежественные доки, в то время как женщины сообразительны и горячи), кляпы текут естественным образом.

Но в то время как тема «Зала прохода» может быть немного более серьезной, чем в других Farrellymovies, – Питер настаивает на том, что, когда хиджинки закончены, в конечном итоге он несет «сообщение о браке» – есть много юмора, включающего экскременты, мастурбацию и устные секс.

Следующий проект Farrelly должен также понравиться их основной фанатской базе: экранизация фильма «The Three Stooges», которая теперь находится в предварительной постановке и планирует начать съемку в конце этого года. В то время как имена, включая Рассела Кроу и Бенисио Дель Торо (как Мое), Шон Пенн (как дикий рыжий Ларри) и Джим Керри (без волос Курильщик), когда-то были привязаны к проекту, на данный момент фильм не бросается.

«В« The Three Stooges »было больше интереса [от актеров], чем к любому фильму, который мы когда-либо делали, – говорит Пит, – иронично, так как это был самый тяжелый фильм, потому что студия думает, что недостаточно интереса к ' «Три марионеток». «Уверенный, что еще есть аудитория Stooges, он назвал сдержанность студии« головоломкой ».

В настоящее время «Stooges» Фаррелли будет включать в себя три отдельных эпизода, поставленных так же, как оригинал, созданный водевилем, в широком разрезе. «Во всех точках вы хотите увидеть их всех», – говорит Бобби. «Обычно камера скажет вам, где искать. Посмотри на его лицо. Посмотрите, как он реагирует. Это делается для тебя. Не со Стойками. Вы выбираете, что хотите смотреть.

Они будут стрелять в цвет, но небо будет черно-белым.

«Они не большие парни из яркого цвета, – говорит Пит о марионетках.

«Если они не играют в гольф, – говорит Бобби.

После «Stooges», что тогда?

«У нас нет грандиозного плана. Вы как бы делаете то, что в вашем сердце, – говорит Питер. Стойки были в их сердцах в течение десятилетия. «И тогда придет еще что-то, и я не знаю, что это такое». Он делает паузу. «Я бы не удивился, если бы на днях мы сняли фильм ужасов. Или триллер.

«Мы сделаем что-нибудь», – говорит Бобби. «Мы делаем то, что считаем смешным. Мы не стесняемся этого. Мы сделаем это. Мы сделаем это по-крупному ».

Их следующая большая вещь, сделанная по-крупному, наверняка будет включать в себя их бренд юмора. Но Питер говорит, что есть более глубокая тема, которая остается постоянной. «Мы пишем о любви. Любить женщин, любить бейсбол или любить боулинг, или любить что-то ».

Даже любящий Бетти Щебень.

Он снова обращается к Фреду, убегающему от Вильмы. «Я останусь с Бетти. Я знаю, что у Барни было лучше.

Этан Гилсдорф является автором книги « Fantasy Freaks and Gaming Geeks»: «Эпический поиск реальности среди ролевых игроков, онлайн-геймеров и других обитателей воображаемых королевств» , «его исследование мемуаров / поп-культуры в фантастических и игровых субкультурах, которые Huffington Post называет «частью личной одиссеи, частью средневекового кризиса середины жизни», а также частью обширного обзора всех вещей, причудливых и вызывающих ». Национальное общественное радио описало книгу как« Властелин колец встречает Джека Керуака на дороге »и Wired.com провозгласил: «Для тех, кто когда-либо проводил время в воображаемых сферах, книга будет говорить на разных томах». Следуйте за приключениями Этана на http://www.fantasyfreaksbook.com.