[ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: я перепечатываю это сочинение здесь сегодня – он был впервые опубликован на сайте whenjohnnyandjanecomemarching.weebly.com/blog 01/19/2011 – потому что это кажется уместным, с моей новой книгой, Когда Джонни и Джейн приходят Марше Главная: Как Все мы можем помочь ветеранам, официально опубликованным на этой неделе. Я не покинул мир, в который ветераны, с которыми я беседовал, привели меня.]
Copyright © 2011 Паула Дж. Каплан Все права защищены
За многие годы, прошедшие с тех пор, как я открыл первые семена, которые выросли в мою книгу о ветеранах войны, я встретил многих, кто предоставил мне дары своего времени и их замечательную честность в отношении того, через что они прошли. Год назад я познакомился с ветераном, который, прежде всего, взял меня с собой с удивительной храбростью и особой остротой благодаря большому количеству напряженно личных, мучительных времен в войне. Он позволил мне увидеть и то разрушение, которое эти времена причинили ему, так и слава, которую он нашел или сотворил в жизни благодаря множеству его щедрых связей с другими, страдающими людьми и его постоянными творениями художественной красоты.
Каждый раз, когда я слушаю ветеранов, рассказываю мне их рассказы, слово святое приходит в мое сознание. Долгое время я не знал, почему. Как можно было слушать рассказы о самых ужасных ужасах, чтобы я почувствовал, что я был в священное время и место?
Потому что рассказы потрясли меня, так как ветеран 19 января предупредил меня, что я думаю, что после того, как я закончил писать книгу, я бы бежал с войны. Но когда я закончил писать 30 мая, я обнаружил, что еще не готов уйти. Мне не нравится страдать, не здоровась, зная эти истории, но честность ветеранов войн от Второй мировой войны до нынешних и сила того, что они мне показали, не освободят меня. Поэтому я впервые перечитал «Войну и мир» с тех пор, как был подростком. Я читал Маттерхорна. И тогда блестящая «Старая живая конфедеративная вдова» рассказывает все. Все это время я задавался вопросом: «Что-то не так со мной, что я не чувствую себя готовым убежать из мира войны?»
В частности, я понял, что книги, которые я прочитал, помогли мне понять истории, рассказанные мне ветеранами, и это помогло мне увидеть удивительные общности – независимо от конкретной войны – террора ветеранов , шок, любовь и тоска.
И в прошлое воскресенье, наблюдая за «Человеком, который придет», итальянский фильм о Второй мировой войне, меня поражает мысль о том, что время и место слушания рассказов ветеранов священны, потому что они приносят мне суть жизни, который состоит из жизни, любви и смерти, к человеческому опыту в самом сильном. Это подводит меня так близко, как я когда-либо понимал, что молчание перед лицом жестокости или насилия в любой форме разрушает душу и видение того, как любовь и честность подтверждают славу жизни.
