Усама бен Ладен мертв. Для некоторых есть причина для празднования. Другие могут почувствовать некоторое оправдание. Некоторые, чтобы мы не забыли о нашей человечности – и, честно говоря, о нашей потенциальной опасности, – возможно, даже будут скорбеть. Но для многих здесь нет никакого закрытия, и эта смерть будет служить только для того, чтобы оживить скорбь и ярость, которые тонко захватили национальное сознание на протяжении десятилетия.
Смерть приходит ко всем нам. Тем не менее, одна из величайших тайн человеческого состояния состоит в том, что, несмотря на то, что нас окружает смерть, мы сами не считаем, что мы умрем. Это чувство бессмертия распространяется на окружающих нас людей, и, когда они берутся у нас, будь то на быстрых крыльях трагедии или через томительный ход болезни, мы почти всегда ничего, если не удивлены. Так было в 11 сентября, когда так много было вырвано из лона этой жизни, буквально, на наших глазах.
Этот опыт остался с нами, независимо от того, кого мы потеряли или нет, и Усама бен Ладен стал для многих из нас символом этого опыта. Этот символ теперь ушел, и пока его вес и импорт остаются в наших эмоциональных ландшафтах, как личных, так и коллективных, у нас больше нет места, чтобы помещать эти сокрушающие эмоции ярости или горя, потери или вины или страха, или печаль. Для многих эти эмоции теперь свободны и выбирают паршивую рану, которая никогда не будет действительно заживать.
На данный момент мы можем испытывать определенное удовлетворение тем, что книга была закрыта для одного из самых опасных людей его поколения, если не в этом веке, и что мы отомстили. Но месть – пустая любовница, и она быстро колеблется в ее поисках, чтобы заставить нас чувствовать себя лучше. То, что на первый взгляд кажется возможностью закрытия, для многих станет дверью в реверберацию большинства, если не всех, эмоций, первоначально связанных с событиями 11 сентября.
В психосоциальных терминах это называется скрытым травматическим стрессом, временным родственником для посттравматического стресса. Там, где посттравматический стресс является реакцией на событие или коллекцию событий, скрытый травматический стресс является реакцией на событие или коллекцию событий, которые представляют собой первоначальный стресс или травму. То, что это значит для вас и окружающих вас, состоит в том, что после того, как начальное чувство закрывается, другие вещи могут начать пузыриться не слишком приятными способами.
Все имеет последствия – хорошее, плохое или равнодушное. Поскольку мы рассматриваем грандиозную шкалу смерти бен Ладена, мы также должны учитывать меньшие, более личные масштабы потенциальной эмоциональной нагрузки, которые могут иметь те, на кого так сильно повлияли ее предшественники. Закрытие, которое мы ожидаем, на самом деле не может быть закрытием вообще, и вполне может помешать банку волнующих эмоций, которые на некоторое время и на расстоянии позволили держаться в страхе.
Итак, сегодня это немного отличается от вчерашнего дня, а завтра будет еще по-другому. Как мы получаем эти различия, то, что мы делаем с ними, и чувствительность к тому, как эти различия затрагивают как нас, так и окружающих, важны с точки зрения продолжения процесса исцеления раны, которая для нас, как отдельных людей, так и как нация, может никогда действительно найдем закрытие, о котором мы надеемся и ожидаем.
© 2011 Michael J. Formica, Все права защищены