Этот анекдот появляется в «Come One, Come All». Я написал это как вымысел, но история реальна. Я читал об этом в The New York Times . Докладчик – гинеколог, который работает в Женском Центре Здоровья.
«Д-р Редден, я думаю, тебе будет интересно это дело. Это Фелисия Гарсия, а рядом с ней – ее муж, Фернандо. Мистер и миссис Гарсия, это доктор Редден. Он психиатр наших сотрудников; и он является экспертом в решении некоторых из этих необычных семейных проблем ».
О, о. Какая проблема, похоже, казалась необычной для Келли?
Молодая пара, представленная мне, сидела по другую сторону стола. Миссис Гарсия хмурилась. Ее нижняя губа выступала. Она смотрела на пустое место перед ней и постукивала пальцами одной рукой по кошельку. Выражение ее мужа было сложнее описать, смуглые глаза, губы сморщенные, дергающиеся, немного нерешительные, я бы сказал. Определенно нервный. Казалось, он немного прищурился.
"Г-жа. Гарсия … Фелиция. Могу я назвать вас Фелицией? Хорошо. И Фернандо … ты не обидешься, если я позвоню тебе по твоему имени? Хорошо. Вы можете, если хотите, назвать меня Кирилл. Д-р Редден используется для того, чтобы быть названным Абэ. Разве это не так, Эй? Хорошо. Мы заинтересованы в помощи. Мы не судим. Доктор Редден … Мы с Эйбом стали гражданами мира; и поэтому мы можем понять, как человек, оказавшийся в стрессах современной жизни, может найти себя или себя в трудностях. Это знакомая история. Все слишком знакомы. Американская семья находится в кризисе. Влияние телевидения. Каждый день СМИ соблазняют наших собственных детей такими ценностями, которые мы все дорожим. Я не говорю о порнографии. Я имею в виду обычный тариф на телевидение. Gunfighters. Говорящие лошади. Кто из нас готов бросить первый камень. Не я, а не доктор Редден … Эй. Наш профессиональный опыт учит нас принимать. Пациенты открыты с нами, и мы их принимаем. Я хочу подчеркнуть это. Мир был бы лучшим местом, если бы все были открыты и принимали. Думаю, мы все с этим согласны. Хорошо."
Келли повернулась ко мне. «Фелиция несколько дней назад приехала в клинику с жалобами на зуд и гнойные выделения. , Я думаю, мне не нужно вдаваться в подробности. Достаточно сказать, что у нее был острый случай гонореи. Правильно, не так ли, Фелисия?
Фелисии нечего было сказать. Теперь она смотрела на Келли, строгое, жестокое выражение на ее лице.
«Лечение гонореи не сложно. Пенициллин избавляет тело Neisseria Gonorrhoeae и уже доказал свою эффективность, не так ли, Фелисия?
Без комментариев.
«Конечно, гонорея – это венерическая болезнь, передаваемая от одного человека к другому. И снова. Все сексуальные партнеры Фелисии должны лечиться, чтобы предотвратить дальнейшее распространение этой коварной болезни. Фелиция утверждает, и я, конечно, верю ей, что у нее был только один сексуальный партнер, а именно ее муж, Фернандо.
«Ублюдок!» – сказала Фелиция, ударив мужа по голове кошельком. Фернандо прикрыл голову обеими руками, но не подал жалобы.
Келли продолжала. «Фернандо, со своей стороны, утверждает, что был полностью верен своей жене, так как они были женаты всего три года назад, требование, которое можно было бы считать подозреваемым, если по какой-либо другой причине Фернандо является матросом, кухаркой-галереей и от поддержки и удовлетворения его семьи в течение нескольких месяцев. Совсем недавно в Доминиканской Республике. Правильно, Фернандо? Да. Ну, похоже, есть еще одно объяснение.
«Эйб, возможно, вы не слышали там в Вестчестере, но были изобретены новые устройства, чтобы успокоить тех, кто, к сожалению, был лишен компании женщин в течение длительных периодов времени. Картинки в National Geographic больше не соответствуют уровню техники ».
«Это была просто пластичная вещь: – вырвался Фернандо, – не женщина.
«Заткнись, свинья, – ответила его жена.
«Это было, и, по словам Фернандо, надувная кукла в натуральную величину, мягкая пластика, – говорит он мне. Пригодны «.
"Ты можешь видеть! Я достал его в машине.
«Ты привел это домой? Ты свиньи. Фелиция снова подняла свой кошелек. Ее муж съежился.
Келли, неумолимо продолжая: «Я не думаю, что у Фелисии есть все основания завидуть большому куску пластика – кукле – с отверстием, стратегически расположенным в нем …»
«Две дыры», сказал Фернандо. Это заслужило стенопись от его жены; и он понял это.
«… сколько бы дыр ни было. Кукла не может конкурировать с высокопоставленной женщиной, такой как Фелиция … »
«Месяц за месяцем в море», – сказал Фернандо. «Человек становится одиноким».
«Мы можем это понять. По-видимому, несколько членов экипажа чувствовали себя одинокими. Мне жаль, что эта кукла была беспорядочной – если можно говорить в таких выражениях. Очевидно, какой-то другой, пока еще неизвестный член экипажа, начал плавание с гонореей, и, прежде чем вы это узнаете, половина экипажа заболела ».
«Разве эта кукла не пришла с инструкциями?» – вмешался я. «Инструкции по стирке? Я думаю, что у вас есть случай ответственности за продукт.
«Фелиция и Фернандо не ищут средств правовой защиты. Они оба получили пенициллин и могут ожидать полного выздоровления; но эта кукла бросила тень на их отношения. Некоторое доверие потеряно … »
«Полагаю, презервативы могли избежать этой проблемы», – сказал я, вслух.
«Кукла может быть исправлена. Я получил его в машине.
«Заткнись, свинья-ублюдок».
«Фернандо, я не буду лечить твою куклу от венерической болезни. Прежде всего, речь идет о вшах … »
«Фернандо, возможно, подумает о том, чтобы заняться другой работой», – сказал я. «В Нью-Йорке есть спрос на компетентных поваров. Больше времени вместе, это то, что я бы рекомендовал. Бросьте куклу и проводите больше времени дома ».
«Я не могу выбросить куклу …», вопил Фернандо.
«Да, ты можешь», – сказала Келли, строго говоря, – если ты приложишь свой ум к этому. Чтобы спасти ваш брак, вам придется приносить жертвы. Со временем вы забудете куклу … »
«Я должен вернуть куклу первому помощнику. Он купил его в Шанхае за 40 баксов и коробку с сигаретами. Он хочет, чтобы он вернулся, когда его вылечили. , Так поступают и другие ребята, – добавил Фернандо.
Его жена уставилась на него, как змея, готовая нанести удар.
«Они планируют устроить небольшую вечеринку», – пробормотал он, затем попытался отвратить свою жену, которая снова начала сплевывать его.
«Я не уверен, что могу помочь здесь, Кирилл, – сказал я, вставая, чтобы идти. «Возможно, проблема сложнее, чем кажется. Почему бы не перевести семью в психиатрическую больницу? Я оптимист, что все может быть исправлено, – сказал я, улыбаясь Гарсиасу. «Вы можете сказать, просто слушая эту молодую пару, что у них есть настоящая любовь друг к другу», – добавил я, прикрывая рот рукой.
(c) Фредрик Нейман. Следуйте за доктором Нейманом в блоге fredricneumanmd.com/blog.
