Стареющие заключенные

Тюремная система – это кладбище для надежды, и мы, похоже, зарываем стареющих заключенных в систему. Нам нужно только рассмотреть некоторые основные статистические данные, чтобы понять бесполезность реабилитации в нашей пенитенциарной системе. Старение заключенных продолжает свидетельствовать об этом настойчивом провале.

Статистика заключенных драматична. По данным Бюро статистики юстиции США, в 2008 году более 7,3 миллиона человек находились на испытательном сроке, в тюрьме или тюрьме или на условно-досрочном освобождении на каждые 31 взрослого человека. Из них 2 304 115 человек были заключены в тюрьмы и тюрьмы США – больше, чем население 83 стран мира. Этот уровень тюремного заключения является не только пустой тратой человеческих ресурсов, но и отвлекает ресурсы от других социальных программ.

Хотя экстремальные различия существуют в расходах, мы тратим больше на большинство заключенных, чем на образование ученика Лиги Плюща. И эта стоимость будет продолжать расти со стареющим тюремным населением. Американский союз гражданских свобод полагает, что он стоит около 72 000 долларов для размещения пожилого заключенного в течение года, по сравнению с 24 000 долларов для младшего заключенного.

Хотя эти статистические данные скрывают тот факт, что пожилые заключенные (61 год и старше) составляют небольшое меньшинство тюремного населения (3 процента), этот процент, по прогнозам, резко возрастет. Бюро юстиции США сообщает, что число заключенных 55 лет и старше выросло на 76 процентов в период с 1999 по 2008 год – с 43 300 до 76 400 человек – по сравнению с общим ростом населения в тюрьмах на 18 процентов. Рональд Алдей, профессор исследований по проблемам старения, прогнозирует, что к 2020 году один из шести заключенных в Калифорнии будет отбывать пожизненное заключение и что 16 процентов из них будут пожилыми.

Поскольку все больше и больше заключенных страдают от изнурительных болезней, роль тюрем меняется с одного из складов на одно из ухаживания. Кто в конечном итоге несет ответственность за свои потребности? И, если это правительство, которое тогда несет ответственность за наше собственное старение?

Недавний опрос 2010 года, проведенный Lake Research Partners и American Viewpoint, сообщает, что 58 процентов зарегистрированных избирателей Калифорнии в возрасте от 40 лет и старше считают, что они не готовы платить за услуги, если им нужен долгосрочный уход. Многие просто просто не могут этого себе позволить, и поскольку по крайней мере 70 процентов пожилых американцев нуждаются в заключенных в долгосрочной перспективе, мы оказались в кругу растущих и предсказуемых потребностей с ограниченными ресурсами.

Причина, по которой мы сталкиваемся с этими проблемами, – правдивость краткосрочных проблем в отношении долгосрочных потребностей. Как персонаж Оскара Уайльда Дориан Грей, перенося его старение на изображение на картине, пока он остается невредимым по возрасту, мы критикуем отсутствие долгосрочного планирования в тюрьмах и все же предполагаем, что нам не нужно готовиться к нашему собственному старению.

Мы должны в конечном итоге инициировать условия долгосрочного ухода для себя и наших сообществ. Мы должны обучать себя тем, какие услуги существуют, их издержки и доступность. Нам нужно взглянуть на сообщества, которые предоставляют местные службы поддержки, такие как «Естественно встречающиеся пенсионные сообщества». В Сан-Диего есть всеобъемлющий справочник по уходу за пожилыми людьми. Посетите http://eldercare.signonsandiego.com/ и сделайте первый шаг, изучив доступную локальную систему поддержки.

© США Авторские права 2013 Марио Д. Гарретт