Держите глаза на приз

Единственное, что мы сделали правильно

Был тот день, когда мы начали сражаться.

Держите глаза

На приз.

Оставайтесь на линии.

Этот стих, от известной песни о гражданских правах, продолжал воспроизводиться в моем сознании, когда я ходил в свой день. Зачем? Я поинтересовался. Когда песни сажутся у меня на ухо, я обращаю пристальное внимание. Обычно это своего рода музыкальный контрперенос, связанный с клиентом.

By Abernathy Family (Abernathy Family Photos) [Public domain], via Wikimedia Commons
Источник: By Abernathy Family (Фотографии семьи Abernathy) [Public domain], через Википедия

Как и многие песни в музыкальной терапии, «Keep Your Eyes on Prize» – это пародия, которая несколько вводит в заблуждение, что здесь нечего делать с издевательством над своим предметом. В этом случае определение пародии происходит с 16-го века, когда композиторы будут регулярно перерабатывать существующую музыку, написанную другими. Это не считалось воровством, и не было никакого смысла насмешек.

Музыкальные терапевты постоянно создают пародии с клиентами. Когда мы вкладываем свои собственные слова в песни, которые для нас значимы, мы персонализируем универсальность и универсализируем личную. Подобным же образом экзистенциальные психотерапевты учили нас, что личность политическая, а политическая – личная: психологические, социальные, физические и духовные аспекты жизни неразрывно связаны друг с другом. Это основная причина, по которой пародии паролей хорошо работают как в терапевтических, так и в общественных сферах.

Мелодия «Keep Your Eyes on Prize» была взята из рабочей песни «Евангелие Плуга». Новые слова, принятые в 1950-х годах, адаптированы из книги Деяний:

Пол и Сайлас, заключенные в тюрьму

Не было денег на то, чтобы они взяли под залог.

Это история двух миссионеров, заключенных в тюрьму римлянами, которые поют гимн хвалы. Затем происходит землетрясение и открывает дверь в их камеру. Они поют и идут к свободе.

Такая история может не резонировать для тех, кто наслаждался роскошью жизни, как если бы правительство имело лишь смутное и отдаленное влияние на свою жизнь. Но для людей, которые слишком долго жили в репрессивном обществе – люди, которые знали, что учреждения не будут их защищать, но на самом деле их притесняют – лучший способ требовать справедливости – это выходить на улицы и подпитываться песней , марш в ненасильственном протесте.

Размышление обо всем этом помогло мне понять, почему эта песня попала в мой мозг. В последние недели политические комментаторы напомнили читателям: «Следите за мячом». Это предупреждение оставаться сосредоточенным – еще один способ сказать, что есть совместные усилия, направленные на то, чтобы отвлечь общественность от ключевой политической истории, которая сейчас разворачивается в нашей стране, и что мы не должны этого делать. Я не испытывал контрпереноса для одного клиента; именно для большой части населения, по понятным причинам, ощущается огромное беспокойство в новом нестабильном мире, который появился в этом году.

Важным уроком экзистенциальных психотерапевтов является то, что у нас есть шанс выиграть битву с беспокойством, если мы будем противостоять жизненным вызовам. Именно эта борьба придает нашей жизни смысл.