Я постоянно слышу, как люди говорят, что то, что нам нужно в Америке, – более честный разговор о расе. Согласен. Но как могут быть такие разговоры, когда даже простое упоминание о расе считается prima facie доказательством расизма?
В последнем примере «расизма», «расизма», владелец Атланты Хокс, Брюс Левенсон, засунул хвост между ног и извинился за то, что написал «неуместное и оскорбительное» письмо для управления командой два много лет назад. Авторы заголовков согласны с тем, что «владелец Hawks Брюс Левенсон отправил расистскую электронную почту в 2012 году, будет продавать команду» (CBS Sports), «владелец Atlanta Hawks Брюс Левенсон продает команду после расистской электронной почты» (CNN).
Я дважды читал оскорбительное письмо, и я до сих пор не могу найти оскорбительный контент. (Я рекомендую вам прочитать его для себя здесь.) *
По общему признанию, я белый человек, поэтому моя перспектива, несомненно, погружена во всевозможные привилегии, но вот что я прочитал в его электронной почте:
Я вижу, как это можно считать «анти-черным», но я думаю, что это было бы неверное истолкование его письма. Фактически, он осторожно указывает, что он никогда не чувствовал себя неудобно в самих играх, но приходит к выводу, что «южным белым просто не было комфортно находиться на арене или в баре, где они находились в меньшинстве».
В скором времени я могу извиниться за свои собственные извинения, но я просто не понимаю, как обидно предположить, что некоторым людям неудобно быть в меньшинстве или в атмосфере, ориентированной на другую культуру. Недавно я отправился на свадьбу в Африку. Что, если бы меня пригласили на вечеринку DJ (вряд ли!) И сыграли много орлов и нирваны? Неужели африканцы, покинувшие танцпол, будут расистами? Женщины, которые жалуются на то, что их дискомфорт изолирован в среде рабочего места с преобладанием мужчин, обязательно сексистский? Будет ли пара 60-летних, оказавшихся в Канкуне во время весенних каникул, – это люди, испытывающие дискомфорт вокруг всех кричащих детей колледжа?
Может быть. Но я в этом сомневаюсь. Дискомфорт не является убедительным доказательством предвзятости. И в любом случае, считаете ли вы, что расизм – это то, что держит богатых, белых парней среднего возраста, которые могут появиться в играх, просто гипотеза, что это может быть так, не может быть расистским, не так ли?
Если это так, эти упражнения в публичном позоре не устраняют расизм; они замалчивают обсуждение расизма. Просто потому, что никто не упоминает что-то, не означает, что он больше не существует. Разве мы не узнали, что молчание только порождает невежество?
* [Возможно, что Левинсон стал на этом этапе умным деловым движением, надеясь, что полемика позволит ему получить лучшую цену за свою долю в команде, чем без него. Если да, то НБА и СМИ, похоже, берут приманку.]
** Обновление: Оказывается, Карим Абдул-Джаббар согласен со мной.
