Прирученные и несанкционированные: Близкие встречи вида животных

Permission of Sy Montgomery and Liz Thomas
Источник: Разрешение Си Монтгомери и Лиз Томас

Несколько месяцев назад я был рад, что меня попросили написать индоссамент для Сюй Монтгомери и новой книги Элизабет Маршалл Томас « Прирученные и необдуманные: Близкие встречи вида животных» . Когда я читал многочисленные истории, написанные этими невероятно одаренными писателями, я обнаружил, что наслаждаюсь самым восхитительным попурри сказок о множестве нечеловеческих животных. И что особенно приятно, заключается в том, что они согласуются с тем, что мы узнали, и продолжаем учиться у исследователей, которые интересуются областью познавательной этиологии, или изучением животных умов и животных эмоций.

Permission of the publisher
Источник: Разрешение издателя

Sy и Liz, и я долгое время был среди моих любимых авторов, поэтому я потянулся к ним, чтобы посмотреть, могут ли они потратить время, чтобы ответить на несколько вопросов. К счастью, они сказали «да». Ответы Лиза находятся в обычном шрифте а также   Ответы Sy соответствуют курсиву . Наше интервью было следующим:

Почему вы написали Tamed и Untamed ?

Лиз: Tamed & Untamed – это сборник столбцов, который мы написали для The Boston Globe . Это закончилось, мы считаем, потому что The Globe отменил раздел статьи, в которой они появились. Мы начали писать колонки по предложению Вики Кроке, который в то время работал в The Globe, а также написал введение для Tamed & Untamed , поэтому сотрудничество действительно связано с тремя близкими друзьями, а не с двумя.

Что касается предметов, все мы очарованы природным миром и жизненными формами в нем, особенно животными. Для нас животные часто более интересны, чем люди, и мы все хотим писать, поэтому эти возможности были благословением.

Sy: Глобус дал нам огромную возможность. Мы любили писать колонку и общение с восторженными читателями. Для этого тома в дополнение к колонкам мы написали ряд оригинальных произведений, включая вступительные эссе для каждого из шести разделов книги: «Животные и люди», «Птицы, собаки и кошки», «Дикие животные», «Крошечные животные» и «Способности животных».

Как вы, два очень одаренных писателя, разгадали истории?

Мы по очереди. Sy написал столбец первой недели, я написал следующий и так далее, каждый из нас решал, каков будет наш объект. Sy знает больше, чем я, и она изучила больше животных, поэтому у Sy есть более широкий круг предметов.

Не! Лиз знает дорогу больше, чем я, о животных и почти все остальное. В дополнение к жизни среди львов, гиен, леопардов, волков, собак, кошек и других, Лиз также тщательно изучала людей – она ​​исследовала свою книгу о бушменах (теперь называемых Сан) пустыни Эташа Намибии, прежде чем я родился ; ее первая книга «Безвредные люди» была национальным бестселлером и финалистом Национальной книжной премии, прежде чем я смог выступить. Лиз заметила умных, опытных бушменов, с которыми она жила не только со свежими глазами, но и с любовью и уважением. Это, верьте или нет, было довольно необычным среди антропологов, пишущих об их «предметах изучения» в 1950-х годах. Она привносит тот же открытый ум и открытое сердце своим наблюдениям за другими видами.

Мне нравится, как вы набираете научные данные в своем множестве разнообразных историй на стольких разных животных. Почему это важно?

Знание животных происходит из двух направлений: от того, что человек учит у ученых, а другого – от собственного опыта и наблюдения. У Си есть душа журналиста, поэтому все, что она говорит, является научно обоснованной. Она написала книги в серии под названием «Ученые в поле», объединив работу ученого с наблюдениями за изученными животными, и она только что закончила книгу «Великолепная миграция» , о гну и Ричард Эстес, ученый, который знает о них больше всего , Поэтому ее работа захватывает, увлекательные истории об увлекательных животных. Они подчеркивают важность науки и ученых.

Что касается меня, я стремлюсь быть поэтом, поэтому все, что я пишу, должно сканировать. Я наблюдаю за любым животным, который входит в мою линию зрения, будь то медведь или комар, но у меня мало общего с самими учеными. Если я должен отказаться от научной концепции, потому что у нее слишком много слогов, хорошо.

Опять же, Лиз слишком скромна. Она и поэт, и ученый. Она пишет о том, что она наблюдала, чтобы быть правдой – не через объектив того, чему ее учили в какой-то классной комнате, но с новыми глазами, открытыми для новых возможностей. Некоторые могут сказать, что пересказывать то, что вы видели, это просто рассказывать историю. Но что, спрашивает ученый, – это множественное число истории? Ответ: Данные.

Каковы некоторые из ваших основных сообщений?

На протяжении более чем столетия большинство людей, включая ученых, придерживались понятия о том, что мы являемся разновидностью вида, которая напоминала теорию плоской Земли. Другие жизненные формы считались не что иное, как люди; у них не было сознания, памяти или эмоций. Мы даже не признавали их полом, требуя, чтобы животное всегда называлось «это», никогда «он» или «она». Поскольку ничто не может быть дальше от истины, наша цель – подавить это понятие.

Времена меняются, но, насколько нам известно, они не могут быстро меняться. То, что другие виды являются такими же, как наши, с сознанием, мыслью, памятью и эмоциями, по сути является нашим единственным сообщением. Я только что закончил книгу на эту тему, «Скрытая жизнь жизни» – это условное название. Он публикуется академической прессой и был хорошо изучен учеными. Это заставляет меня жалеть о плохих вещах, о которых я, возможно, говорил об ученых.

Прямо, Лиз! Сообщается, что одно из моих любимых высказываний было высказано досократическим греческим философом Фалесом из Милета: «Вселенная жива и имеет огонь в ней и полна богов». Вот как эта книга и вся наша работа действительно говоря: что наш мир полон увлекательных людей всех видов, которые любят свою жизнь, как мы, и что их жизнь гораздо более яркая и гораздо более священная и святая, чем мы понимаем. Я думаю, что мы с Лиз оба пишем, потому что мы постоянно взволнованы и удивлены жизнью наших собратьев, и мы не можем дождаться, чтобы поделиться этим с другими. Мы надеемся, что наше письмо – вместе со своим, Марком и многими из наших коллег – поможет вдохновить наших видов лечить животных и нашу планету с большим уважением и состраданием.

Кто ваша целевая аудитория?

Было бы неплохо, если бы люди, придерживающиеся запрета антропоморфизма, прочитали эту книгу, и, возможно, они будут, если они будут заботиться о животных. Поэтому, возможно, наша целевая аудитория – такие люди. Но у нас была довольно широкая аудитория для наших колонн, людей из разных слоев общества и даже из разных культур, поэтому мы надеемся на то же самое для этой книги.

Люди, которые уже любят животных, скорее всего, заберут нашу книгу. Но мы надеемся, что они поделятся этим с друзьями, которым просто интересно об окружающем их мире, и которые любят причудливую научную литературу. Кому не любопытно относиться к родственникам слонов, которые меньше, чем сургуны, пьяные животные, настоящая причина, почему собаки мочутся в доме и о чем мечтают электрические угри?

Каковы некоторые из ваших текущих и будущих проектов? Есть ли у нас удовольствие ждать еще одной коллекции историй?

Мы, конечно же, рассмотрели возможность писать еще один сборник рассказов и очень хотели бы это сделать. Несколько дней прошлым летом у нас было замечательное время, пытаясь выяснить, какая из куриных царей говорила, что она говорила и кому. Мы собирались куда-то с этим проектом, когда мы оба стали слишком загруженными, чтобы продолжить работу. Мы хотели бы возобновить, и мы сможем, если сможем. Это будет одна история. Затем нам нужно было найти материал для примерно тридцати новых историй, которые будут держать нас счастливыми в течение нескольких месяцев.

Нет ничего лучше, чем другая книга с моим лучшим другом! Тем временем, в ближайшие шесть месяцев я направляюсь в Калифорнию, чтобы встретиться с Калифорнийскими Кондорами, а в Перу и Эквадоре поплавать с гигантскими лучами Манты за две новые книги. И в том же году, когда публикуется личная история Лиза « Скрытая жизнь жизни », у меня будет три новых книги для более молодых читателей: « Урок по хине» (о долгосрочных исследованиях Кей Холекампа о пятнистой гиене) « Как быть хорошим существом: Мемуары из 13 животных (для молодой аудитории), а также для очень маленьких читателей – иллюстрированная книга с великолепным искусством Эми Шиммлер, озаглавленная «Великий побег Инки»: как очень умный осьминог нашел свой путь домой.

Есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы рассказать читателям?

Я думаю, мы хотели бы сказать им, что, поскольку животные настолько похожи на нас в своих мыслях и чувствах, мы должны сделать все возможное, чтобы относиться к ним как таковым. Я думаю об истории, которую я написал для этой книги о женщине, которая больше не хотела своего любимого кролика и оставила его в нашей области. Кролик, рожденный в неволе, никогда не был в диком месте и ничего не знал о том, как там жить. Все, что он знал, было то, что он был далеко от дома, не скрываясь на открытом поле, где хищник мог его видеть, и когда он увидел наш дом вдали, он пришел туда, надеясь на помощь. Единственная дверь была в гараже, и он вошел. Я не знал, что он там. Я бы позаботился о нем, если бы знал, что произошло, но одна из наших собак нашла его, увидела в нем злоумышленника и убила. Я знаю владельца. Она хороший человек. Она думала, что поступает правильно. Но если бы она знала тогда, что я знаю сейчас, она бы не подумала «освободить кролика». Она привела бы его к себе и передала бы мне.

Хлоп! Спасибо, Лиз, я только что вспомнил, что мышь, которая посещала наш ящик для посуды, ждала час в ловушке hav-a-art, и мне нужно освободить его (в трех милях отсюда, где остальная часть его семьи теперь жизни). Что будет, Лиз, если бы у меня не было тебя в жизни? Надо идти!

Большое вам спасибо, Си и Лиз. Мне нравится, как вы предлагаете не только информацию о своей прекрасной новой книге, но и о том, как вы работаете вместе, и переплетаетесь в каком-то легком юморе на этом пути. Ваша книга – идеальный коктейль для привлечения людей, интересующихся частной и общественной жизнью других животных. Также ясно, что вас интересует жизнь каждого отдельного животного, главная идея Джессики Пирс и моей недавней книги под названием «Повестка дня животных: свобода, сострадание и сосуществование в человеческом веке». Я уверен, что животные будут благодарны вам за вашу заботу.

Я надеюсь, что Tamed & Untamed: Close Encounters of Animal Kind получит широкую глобальную аудиторию. Ваши истории – прекрасный способ не только дать людям знать о захватывающих открытиях, которые мы изучаем из исследования науки о поведении животных и животных, но и о том, как работают два удивительных автора. Персональные виньетки и ваши чувства юмора также настолько освежают.

Последние книги Марка Бёкова – история Джаспера: «Спасение лунных медведей» (с Джилл Робинсон); Игнорирование природы не более: случай сохранения сострадания ; Почему собаки Hump и пчелы становятся подавленными: захватывающая наука о разведке животных, эмоциях, дружбе и сохранении ; Восстановление наших сердец: создание путей сострадания и сосуществования ; Эффект Джейн: Празднование Джейн Гудолл (отредактировано с Дейлом Петерсоном); и «Повестка дня животных»: свобода, сострадание и сосуществование в эпоху человека (с Джессикой Пирс). Canine Confidential: почему собаки делают то, что они делают, будут опубликованы в начале 2018 года. Узнайте больше на marcbekoff.com.