Я вырос в Данмор, штат Пенсильвания, в качестве тяжелого янки-поклонника. Это была странная страна. Во время моих школьных лет, если янки были в Мировой серии (и в то время они часто были), мы рано вышли из школы, чтобы мы могли смотреть игры по телевидению.
Когда игры не транслировались по телевидению, я слушал их по радио, даже когда я учился в колледже и просто дома для лета. Однажды местная станция прищурилась, и вместо того, чтобы транслировать местное объявление, они сыграли объявление, которое должно было только добираться до слушателей, достаточно близких к Бронксу. Джордж Плимптон набирал поклонников, чтобы сыграть за свою команду, Джордж Плимптон All-Stars, который возьмет на себя All Mills All Mills All-Stars до того, как настоящая игра началась 9 сентября 1973 года. Чтобы попытаться найти место в команде Плимптона, мы должен был написать ему письмо, в котором говорилось, почему мы должны быть выбраны.
Впервые в жизни я написал свое сердце. Я сказал Джорджу Плимптону, что в моем возрасте (20 лет) я, вероятно, буду тосковать за парня. Но я действительно хотел играть в бейсбол на стадионе Yankee.
Он не был первым официальным человеком, которому я признался в этой фантазии. В течение многих лет я просил моего отца, который мало интересовался бейсболом, забрать меня и моих друзей в игры Yankee. В тот же день можно было подождать за пределами площадки, где игроки, менеджеры и владельцы припарковали и хватали автографы и фрагменты разговора, когда они проходили мимо. Однажды я остановил одного из вышеперечисленных (вице-президент, я думаю), и спросил его, что я могу сделать, чтобы стать частью организации янки. У меня не хватило смелости признать, что я хочу быть их приятели. Он сказал мне, что я должен пройти курс по набору.
Неожиданно, я все еще слушал игры Yankee все эти годы спустя. Я написал свое письмо Плимптону, и не слишком долго после этого на моем Денморском пороге появился телеграф. Я был выбран для команды. Я действительно хотел бы сыграть на стадионе Yankee.
На этот раз моему папе даже не нужно было убеждать. Моя мать, некоторые братья и сестры и друг все втиснулись в машину, и мы пошли. Я так нервничал и волновался, что я едва спал прошлой ночью.
На стадионе меня сопровождали в раздевалку, где я встретил Джорджа Плимптона и других игроков. Мы были довольно тесной командой с игроками от 8 до 96 лет. Я была одной из двух женщин. Все ребята получили униформу. Лилианна (если я правильно помню ее имя), и у меня были только футболки Янки, но мы должны их держать.
Перед игрой у нас была практика. Выйти на это поле было волшебным. Я должен был бродить по полю и принимать колебания в тренировочных тренировках Плимптона.
Я знал, кого я больше всего хотел увидеть, как только появились Микки Мантл Все звезды (у меня был большой толстый альбом «Мик»), и направился прямо к нему. Хотел бы он, чтобы он не был знаменитым, – спросил я. «Да, – ответил он, – но тогда мне придется работать».
Игра была всего лишь одним длинным тайманом. Мы подняли всех наших игроков (или всех тех, кто хотел играть – я не думаю, что это был самый старый), около 15 из нас, и они поставили девять из них, включая Микки Мантла (который первым сыграл база), Уайти Форд (кувшин, конечно), и Йоги Берра (ловец). Джордж Плимптон All-Stars повернулся на поле и покинул поле, когда команда Микки Мантла поднялась.
Я когда-то слышал от друга друга, что Лилианна утверждала, что первая женщина играет в бейсбол на стадионе Yankee. Она не была. Я должен сначала заняться полем. Она повернулась позже. (Это мои 15 минут славы, и я владею им!)
Один из парней из команды Плимптона был пренебрег моим присутствием в команде и настаивал, что меня выбрали только потому, что я был девушкой. Я был в восторге, когда он удалился. (Большая часть меня, я знаю.)
Тогда настала моя очередь. Уайти Форд точно не выбрасывал свои лучшие вещи, но мне все равно удавалось добиться двух ударов. Я вышел из ящика для теста и вернулся к Джо Гарагиоле, который перебирался. «Послушай, – сказал я ему. «Я прошел весь путь из Данмор, штат Пенсильвания. Мои родители здесь. Мои братья и сестры здесь. Друг здесь. Я не могу ударить! »Он принял свой самый громкий тон и сказал:« Не волнуйся, дорогая, я позабочусь о тебе ».
Я попал на следующий шаг до третьего низов (Clete Boyer, я думаю), и был выброшен сначала. Это может показаться разочаровывающим, но для меня это было волнующим. Когда я прошел курс лично в Вассар через год или около того, и мне пришлось писать о пиковых впечатлениях, вот что я описал. (Так или иначе, я не думаю, что это имел в виду профессор.)
Мое имя появилось на табло в Yankee Stadium. (Я все еще не могу поверить в это.) Фотограф снял фотографии, и через несколько недель в моем почтовом ящике появилась табличка с табличкой с табличкой. Они назвали мое имя неправильным (Де Пало), но это стало еще одной очаровательной частью рассказа.
В игре не было бумажного льва . Плимптон даже не писал об этом. Но по сей день, 42 года спустя, это все еще одна из моих любимых воспоминаний.
Йоги Берра, ты и Джо Гарагиола, Уайти Форд и Микки Мантл действительно заботились обо мне в тот день. Я буду скучать по тебе.
[ Примечание . Публикация книги не так волнует, как играть в бейсбол на стадионе Yankee, но это самая захватывающая вещь для меня на данный момент. После четырех лет работы над этим, как мы живем сейчас: переопределение дома и семьи в 21 веке , наконец, на книжных полках.]
