Эти выборы не просто о вас

Mark O'Connell, LCSW-R
Источник: Марк О'Коннелл, LCSW-R

Утром после второй президентской дискуссии я проснулся от тошноты и лишился. Один кандидат продолжал доказывать, что она более чем способна быть президентом и главнокомандующим от имени всех американцев, а другая продолжала доказывать, что он реактивный, женоненавистнический расистский хулиган, не интересующийся ни кем, кроме него самого. И хотя многие источники новостей признают, что Хиллари Клинтон сумела стать «единственным взрослым на сцене» и что она пережила споры с хладнокровием, наличием разума и благодати, недостаточно предоставила достаточный контекст для агрессии и подлости, которые угрожали дестабилизировать ее.

Итак, чтобы восстановиться, я решил задуматься об этом в прошлый уик-энд, когда мы с мужем лично общались с широким кругом американцев, за пределами нашего круга друзей (или друзей из Facebook), в торговых центрах Северной Филадельфии. Мы были там, чтобы зарегистрировать избирателей до крайнего срока регистрации Пенсильвании 11 октября.

Как приятно, чтобы граждане смогли воспользоваться своим правом голоса 8 ноября, особенно тем, кто нуждался в помощи в навигации по системе, более значимым был контакт с людьми, который мы смогли сделать с таким количеством конкретных людей, и возможность признать, как эти выборы повлияют на каждого из них.

Я никогда не забуду сладкого, мягкого студента колледжа, который хотел, чтобы я знал, что он мусульманин, и что теперь, когда он зарегистрирован в первый раз, он будет голосовать за Клинтона. Десятки афро-американцев, которые улыбались личной и патриотической гордостью, поскольку они объясняли, что они голосовали в течение последних шестидесяти лет, и что они будут там в День выборов. Человек турецкого происхождения, который смотрел мне в глаза и страстно сказал мне: «За последние двадцать лет я был гражданином, поскольку выборы не были столь важны, как эта». Бесчисленные женщины разных рас и этнические группы, которые улыбались, и сказали мне, что они «не могут дождаться, чтобы потянуть рычаг». Молодой геи из Мексики, которые зарегистрированы, но которые не планировали голосовать, потому что «политики – это все равно», но кто оценил мою готовность задавать вопросы о его жизни и планах на будущее, а также заботы о членах его семьи, которые могут быть депортированы, если Трамп будет избран, и которые открыто выслушали мою точку зрения, а также о том, что покупатели и сотрудники, которые подслушали нас и чувствовал себя вынужденным перезвонить, и, казалось, искренне благодарен за этот обмен. Многие люди, которые поблагодарили нас за добровольчество, принесли нам кофе и приветствовали демократию. И, конечно же, не менее значимыми были наши взаимодействия с (в основном белыми, но не все) людьми, которые были явно отчаянными и ANGRY, и чьи заявления о том, что они будут голосовать за Трампа, – как способ «привязать его к Вашингтону» – казалось, был источником агентства среди того, что может быть ограниченным источником в их жизни. А также озадачивающее и расстраивающее большое количество апатичных людей (в основном молодых, в основном белых, но не всех), которые, казалось, думали, что их голос не имеет никакой ценности – и кто я напомнил, что их голос имеет значение, когда они проталкивались мимо меня с сильным отпуском -me-alone vibes.

Эти выборы касаются реальных людей с реальной жизнью, которые составляют нашу страну. Это не реалити-шоу, видеоигра или матч с клеткой. Наше голосование – это не шанс выбрать следующего лучшего артиста Америки, оставшегося в живых или хулигана. Наша гражданская обязанность – следить за тем, чтобы в нашу страну руководил человек, способный отстаивать наши основные ценности. Америка о свободе и возможностях для всех, а не только о нескольких.

Пожалуйста, подумайте обо всех нас, когда вы потянете этот рычаг в ноябре, а не только за себя. И подумайте о добровольчестве, особенно в День выборов или около него. Особенно те из вас, кто живет в или рядом с качелями. Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы все, кто МОЖЕТ голосовать, МОГУТ голосовать.

#strongertogether #vote #getoutthevote #itsnotjustaboutyou!

Авторское право Марк О'Коннелл, LCSW-R

Mark O'Connell, LCSW-R
Источник: Марк О'Коннелл, LCSW-R