Мы заглядываем в бездну: наш климат меняется тем способом, который угрожает нам, нашим сородичам и самой планете. Но контуры бездны далеки от ясности. Как это может быть? Разве что-то подобное, лежащее прямо перед нами, должно быть довольно очевидным?
Ученые, работающие в области изменения климата, изо всех сил стараются объяснить необходимость терпения в осуществлении и понимании их работы, которая основана на постоянном накоплении данных. В конце концов, климат – это средняя погода. Естественно наблюдаемые трансформации, вызванные изменением климата, такие как новые формы гибридной акулы 1 или постоянные угрозы Большому Барьерному Рифу 2 Австралии, также касаются событий, которые происходят в течение значительного периода (хотя это и уменьшает ситуацию: события, скажем так, , нагреваются).
Нам нужно терпение и доверие к науке и доказательство наших собственных глаз, чтобы исследовать текущий и ожидаемый ущерб беспрепятственного экономического роста и изменения климата.
Но два основных барьера затмевают пропасть, сдерживая нашу способность различать ее. Во-первых, идея бесконечного материального прогресса укоренена в наш взгляд на пейзаж; даже краны, которые мы замечаем на горизонте, менее вероятны, чем птицы в полете, чем балки в строительстве.
В течение сравнительно короткого времени это было так. Всего полвека назад было использовано не менее 12 материалов: дерево, кирпич, железо, медь, золото, серебро и несколько пластмасс. И наоборот, компьютерный чип, который позволяет нам набирать эту колонку, а вы читать его, содержит более 60 материалов. Существует действительно «материальная база для современного общества» 3. Новые материалы воспринимаются как признаки прогресса.
Разработки в сплавах, которые связывают их вместе и образуют новые материалы, часто приводят к большей эффективности и снижению выбросов парниковых газов. Но понятие бесконечного роста и прогресса не признает, что выявление этих вещей является утечкой природных ресурсов. Существует конечная поставка основных ингредиентов современной материальной жизни, а потенциальные заменители не обеспечивают эквивалентное качество.4
Эти ограничения роста не очевидны, когда мы втискиваемся в магазин мобильных телефонов, загружаем обновление программного обеспечения или играем в онлайн-игру. Они прячут бездну. Но это за углом.
Тогда есть второй барьер, скрывающий нашу способность видеть бездну: политику. Например, несколько дней назад Республиканская партия приняла поправку в Конгрессе 5, которая блокировала финансирование плана национальной безопасности Пентагона для борьбы с изменением климата. 6
Министерство обороны является государственным агентством домашних животных республиканцев. Он обеспечивает как идеологическую поддержку своей интенсивной программе национализма, так и массовым расходам в своих округах Конгресса. Так что на поверхности этот отказ выглядит странно. Но это не так, потому что Республиканская партия зависит от отказа от изменения климата, чтобы обратиться к своим избирателям и финансистам. Как следствие, республиканцы готовы заблокировать планы своих любимых Пентагонов по налогам и расходам, когда последние не предполагают открытого национализма или гарантируют значительные государственные расходы по избранным избирателям.
Так что для тех из нас, кто хочет, чтобы наука восторжествовала над идеологией и планетным благополучием, чтобы превзойти национальный шовинизм, задачи сложны. Но есть надежда.
Когда мы читаем о кросс-генетической гибридизации акул или видим результат 7 ; когда мы рассматриваем доклад об уничтожении Барьерного рифа, хотя он был подвергнут цензуре австралийским правительством 8 ; и когда мы узнаем, что систематические искажения климатической науки торгуются корпорациями, организациями третьего направления Astroturf и их интеллектуальными хорами для найма 9 , контур бездны может стать яснее. Следующая задача – противостоять нашим собственным чувствам.
Философ 18-го века Иммануил Кант страстно считал природный мир столь же красивым и возвышенным, эстетичным и удивительным, привлекательным и диким. Эта парадоксальная амальгама заставила его противостоять пространству за пределами природы и человеческой деятельности – ужасающее место, где «тени безграничной пустоты в пропасть передо мной» 10. Это вызвало ужасающий призрак: ничего не осталось, ничего больше, ничего в последующий период; скорее сродни Уильяму Джеймсу, отметив, что «природа – это только имя избытка» 11. Этот призрак сыграл решающую роль в осознании Кантом того, что объекты естествознания имели историю и, следовательно, возможно, ограниченное будущее. Через столетие Фридриху Энгельсу потребовалось признать фундаментальную правду об экологии: эта природа «возникает и исчезает» 12.
Как выразился Энгельс, появление людей обозначило эволюционный момент, когда «природа достигает самосознания» 13. Таким образом, люди имеют возможность говорить за тех, у кого нет голосов, и защищать тех, у кого нет власти. Хотя наши соотечественники также способны трансформировать свои условия жизни, они делают это без явной, продуманной и продуманной кодификации того, что это достигается или нет, и без прямого доступа к собраниям акционеров, представительной демократии или уличному протесту.
Есть путь вперед. Трудно разобрать контуры пропасти, которая лежит перед нами, и разобраться с нашими собственными эмоциональными реакциями на то, что она может иметь. Но у людей есть три дара: наука, чтобы понять затраты нашего текущего пути; философии, чтобы понять, что это значит для нас; и демократии, чтобы выразить это на форуме с участием общественности.
Теперь, если бы только свобода слова не стоила так много, что у корпораций и миллиардеров было гораздо больше, чем у всех нас …
1. http://lightyears.blogs.cnn.com/2012/01/02/scientists-dozens-of-hybrid-s…
2. http://elibrary.gbrmpa.gov.au/jspui/bitstream/11017/1140/1/GBR%20Climate…
3. http://www.pnas.org/content/112/20/6295.abstract
4. http://www.pnas.org/content/112/20/6295.abstract
5. http://clerk.house.gov/evs/2016/roll314.xml
6. http://www.defense.gov/Portals/1/Documents/pubs/471521p.pdf
7. http://resources3.news.com.au/images/2012/01/03/1226235/315371-hybrid-sh…
8. http://blog.ucsusa.org/adam-markham/australias-iconic-great-barrier-reef…
9. http://abs.sagepub.com/content/early/2015/10/29/0002764215613405.abstrac…
10. http://ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO9780511976018&cid=CBO9780…
11. http://hudsoncress.net/hudsoncress.org/html/library/western-philosophy/J…
12. https://www.marxists.org/archive/marx/works/download/EngelsDialectics_of…
13. https://www.marxists.org/archive/marx/works/download/EngelsDialectics_of…
