Жизнь – это война. Это обычная метафора. На самом деле, я думал, что это была тема новой песни Metallica «Confusion», когда я впервые услышал ее. Лирика, которая наиболее ярко проявляется, – «Моя жизнь, война, которая никогда не заканчивается».
Прислушавшись внимательнее, я обнаружил, что песня более тонкая. Речь идет не просто о борьбе за выживание и успех; речь идет о возвращении домой с войны.
Тяжелое положение воина было повторяющейся темой в песнях Metallica на протяжении всей их карьеры. «Для кого колокольные звонки» (1984) изображен абсурд смерти на поле битвы, «для холма люди убьют, почему? Они не знают ». В альбоме Master of Puppets (1986) включена песня« Одноразовые герои », чей титул захватывает мрачный взгляд, который некоторые военачальники берут из своих молодых новобранцев:« Солдатский мальчик, сделанный из глины / Теперь пустая оболочка / Двадцать один, только сын / Но он служил нам хорошо / Разведен, чтобы убивать, а не заботиться / Делать так, как мы говорим / Закончено здесь / Приветствия, Смерть / Он ваш, чтобы забрать ». Вдохновленный книгой и фильмом Джонни Гот Его пистолет «Один» из альбома … И «Правосудие для всех» (1988) изображает ужас ветерана боевых действий, который потерял зрение, речь, слух, руки и ноги на наземной мине. Он хочет, чтобы его жизненная поддержка была удалена, но не может найти способ сообщить о своем желании: «Прокачайте трубку, которая прилипает ко мне / Точно так же, как новинка военного времени / привязана к машинам, которые заставляют меня быть / Сократить эту жизнь от меня». Более громко говоря, «Do not Tread on Me» из The Black Album (1991) празднует дух и код воина: «Свобода или смерть, что мы так гордо приветствуем / Когда-то вы ее провоцируете, грохочет ее хвостом / Никогда не начинается, никогда, но когда-то занимался / никогда не сдавался, показывая клыки гнева ».
«Замешательство» от последнего альбома Metallica, Hardwired … to Self-Destruct (2016), начинается с боевого барабанного удара и грубого сопровождения. Но затем, когда мы готовимся погрузиться в панихиду, мы слышим триумфальный рифф, обещающий настойчивость и надежду в разгар отчаяния. Чтобы найти надежду, мы должны столкнуться с реальностью, хотя: «Возвращение домой из войны / пьес больше не подходит». Размышляя о состоянии наших возвращающихся ветеранов, мы должны тщательно рассмотреть, что служебный поход не заканчивается поле: «Рапид – это путь к жертвоприношениям / Просто требуется больше времени, чтобы вернуться домой». В реальном смысле «Война никогда не бывает».
Metallica, конечно, не первые художники, которые это замечают. Тема идет вплоть до первого литературного сиквела « Одиссея Гомера». Рассказывая историю о троянской войне в «Илиаде» , Гомер рассказывает об извилистом пути Одиссея и его воинов, пытающихся вернуть его домой в Итаку. Различные ловушки, опасности и соблазны – секс и наркотики среди них – они встречаются в своем десятилетнем путешествии домой, могут быть истолкованы как долгая борьба ветеранов битвы, чтобы восстановить чувство нормальной жизни.
«Смешение» Metallica можно трактовать еще шире. Хотя милостиво немногие из нас имеют ПТСР или совершили дежурство в боевой зоне, все мы были покрыты шрамами от жизни. Никто не делает это во взрослую жизнь без какого-либо ущерба и дезориентации.
При написании песни Джеймс Хетфилд (лирика Metallica) черпал вдохновение у американского снайпера , и я подозреваю, что он добыл свой собственный опыт как выздоравливающий алкоголик. Во многих отношениях восстановление от наркомании – это вопрос возвращения домой, избавления от обломков прошлого и возвращения к более простому состоянию бытия.
Согласно старой поговорке, вы должны «быть добрыми, потому что все, с кем вы встречаетесь, сражаются с великой битвой». Отражая это, вызывает сочувствие, но мы можем быть еще более сочувствующими, если мы переделаем всех тех, кого мы встретим, как идущих раненых: «Будьте добры , потому что все, с кем вы встречаетесь, возвращаются домой из битвы ».
Возможно, цель невозможна. В конце концов, Томас Вулф сказал: «Ты не можешь вернуться домой снова». Другими словами, дом изменился, и ты тоже. Достаточно. Но даже если невозможно собрать все фигуры, чтобы достичь места полного удовлетворения и принадлежности, это все еще цель, к которой стоит стремиться.
И в тех, кто больше всего страдает, тех, кто больше всего потерян по дороге домой, мы можем с легкостью признать нашу общую человечность.
Уильям Ирвин является редактором Metallica и Philosophy.
