Уже поздно вечером в пятницу вечером весной, и зрители в Провинстаун-Театре уже давно опустошили отреставрированный театр. Стоя перед театром на улице Макдугала, дружелюбный голос подводит меня к моим чувствам.
«Эй, Роберт, что случилось?»
Это старый друг, с которым я выступал во время расцвета экспериментального театра. Она сыграла Гого в моей Диди в ожидании Годо.
'Привет. Ты поймал меня задумавшись.
«Ты хочешь остаться там?»
Я действительно это сделал, но я был в ловушке: «Все в порядке. Я только что вышел из театра.
Ощущая долгую, нежелательную беседу, я изо всех сил старался смириться с вопросами, которые я задавал своему нарушителю. «Мы сделали одноактный фестиваль вокруг темы« Затухающего тела ». Мы называем это терапевтическим театром.
'Мы?'
'Да. Сообщество драматической терапии.
'Это не я. Ты расскажешь мне, что это?
Терапевтический театр?
«Терапевтический театр».
«Знаешь, это … выступление, текст, вы знаете, тема.
«Итак, это театр».
'Да. Но с разницей.
'Да…'
'Мне нужно идти.'
'Куда ты идешь?'
'Главная.'
«Бежать от ответа на мои вопросы?»
'Это был долгий день.'
«Так дайте мне короткий ответ».
'ОК. Для начала это театральные актеры, зрители, режиссёр, текст, реквизит, набор, огни, костюмы – работы. Разница – это намерение.
«Кто?»
«Все. Даже аудитория.
«Что собирает аудитория обычного театра?»
«Я не знаю, они хотят быть развлеченными, рассеянными, тронутыми, просвещенными, спровоцированными».
«Они хотят что-то другое в терапевтическом театре?»
«Нет Да. Они хотят что-то узнать.
«Вы имеете в виду, что это дидактика? Звучит забавно.'
«Нет, не дидактический, не совсем. Скорее, они хотят больше узнать о некоторых проблемах, таких как старение, расизм, болезнь, различие, угнетение – вы знаете, вещи, которые исчезают, все, что расцветает ».
«И поэтому они идут в театр?»
«Да, в терапевтический театр».
«Куда идет терапия?»
'Войдите?'
'Тук-тук.'
'Кто здесь?'
«Терапевтический театр».
Терапевтический театр, который?
'Кому ты рассказываешь.'
«Хорошо. Вот оно. Речь идет об исцелении.
«О, теперь я понимаю».
«Нет, действительно. Позволь мне объяснить.'
'Удачи.'
«Клянусь, я имею в виду, что это связано с изменением».
«Спасибо, что расчистил все это».
'Останься со мной.'
«Я никуда не пойду, пока ты не закончишь путать это».
«Идея состоит в том, чтобы участвовать в процессе создания игры вокруг центральной проблемы, такой как угасающее тело, и исполнять пьесу аудитории, а затем взаимодействовать с аудиторией в какой-то форме диалога».
«Тебе нравится слово« заняться ».
'Да. Речь идет о взаимоотношениях. Вот где происходит изменение.
'Где?'
«В отношениях. Когда процесс работает, актеры открывают способы более глубоко увлечь тему. Их отношения, например, к угасающему телу углубляются, сдвиги, изменения. Поскольку процесс является терапевтическим, режиссеры участвуют с актерами особыми способами. Они думают как терапевты, на самом деле они терапевты. Они рассматривают аспекты сопротивления, дистанции и катарсиса, помогают в трудные моменты тупика и кризиса, опираются на игру и спонтанность, поощряют диалог, сохраняют четкие границы с точки зрения ролей и отношений. Они делают это, поскольку актеры взаимодействуют с текстом в роли и взаимодействуют друг с другом вне роли ».
«Занимайтесь, участвуйте, участвуйте. А как насчет самой пьесы?
«Ну, для The Fading Body, все короткие одноразовые были оригинальными, созданными для этого выступления. Студенты в Программе драматической терапии Нью-Йорка придумали идеи, которыми они руководили продюсер. Продюсер связал их с драматургами, которые создали текст. Продюсер бросает каждую игру с членами сообщества профессиональной драматерапии, все из которых являются клиницистами и исполнителями ».
«Терапевты могут действовать?»
«Драматическим терапевтам нужно. Это в их костях. Вы знаете, единственное, что действительно отличает драматических терапевтов от сотен других форм психотерапии, – это их обоснование в художественной форме. Мы даем им возможность действовать. И по большей части это делает их счастливыми ».
«Итак, терапевтический театр для несчастных драматургов разочарован, потому что они не могут зарабатывать на жизнь как актеры?»
'Нет нет нет.'
«Осветите, Лэнди».
'Я хочу домой.'
«Сначала расскажи мне больше об исцелении актеров».
«Вы никогда не знаете, что произойдет на сцене. Знаешь, есть этот момент ужаса, потому что ты там один, стоящий на краю пропасти и вызывающий всю свою храбрость, чтобы не прыгать, думая о неудаче и отказе. И как-то перед лицом этой надвигающейся смерти вы позволяете всему этому идти и просто слушать и отвечать, как будто в первый раз. И чудесным образом ты возвращаешься к жизни, и тело расцветает ».
'Я могу относиться. Это просто театр.
«Правильно, но в терапевтическом театре эти моменты усиливаются, осознаются, отражаются. Для терапевтического театрального актера исполнение исцеляет, потому что оно позволяет актеру задуматься о путешествии от себя к другому к себе и осознать, что такое путешествие может быть трансформационным. Как актер, те части моего тела, которые исчезают и что процветают, исполняют. Признавая смысл исполнения, меня меняют ».
«Что касается меня, я был благодарен каждую ночь, чтобы пройти через него, не поднимаясь по моим линиям. И мне нравились спешки, аплодисменты, потом напитки. Вы хотите пива?
'Уже поздно.'
«Хорошо, еще одна вещь. Расскажите мне об аудитории, о ее исцелении, а потом вы можете вернуться домой.
«Назовем это изменением».
«Правильно, измени меня».
«Ну, в первую очередь, аудитория в основном приглашена, люди, которые каким-то образом связаны с исполнителями, люди, которые проявляют особый интерес к теме, люди, которые являются частью сообщества драматической терапии. Когда производительность оптимальна, аудитория также испытывает большую глубину связи с темой, с исполнителями, с сообществом драматической терапии, с большим сообществом людей, живущих с затухающими телами ».
«Какое угасающее тело?»
«Мне действительно нужно идти».
«Ты не можешь уйти».
'Почему нет?'
«Мы ждем Годо».
Ах …»
«Ах, Беккет, теперь был терапевтический театр».
«Это прошло время».
«Театр ритуала».
«О игривости».
«Отчаяния».
«О игривости».
«Это то же самое, что исцеление? Как изменение?
'Может быть. Если можно играть с идеей затухающих тел и чувствовать себя более настоящими и жизненно важными в игре, я бы назвал это исцеление ».
«Но не от тела. Может, ум.
«Зачем их разделять?»
'В точку.'
«Ты наконец понял».
«У меня все получилось. Ты отстаёшь.
'Я могу идти?'
«Последний вопрос, я обещаю. Итак, как терапевтический театр отличается от обычного театра?
'Увидимся.'
Живя в мире, который не является полностью островным, суровым, похожим на Беккет ландшафтом замученной души, я простился. Направляясь на юг по Макдугалу, проезжая беззаботную толпу молодых людей, о том возрасте, в котором я был, когда я в последний раз играл в Эстрагоне, я отправился на Блеккер, желая отдохнуть. Завтра был еще один день со многими делами.
