Маленький ребенок в основном бездетен, он. Выращивание с четырьмя братьями в районе, зараженном мальчиком, не изменило этого. Мы носили футболки и джинсы (как сегодня делают девочки) и играли с куклами, плюшевыми мишками и кубиками. Мое собственное безразличное существование пережило свой основной перелом во втором классе, когда, добровольно выступая за роль Хейди в школьной игре, мне недвусмысленно сказали, что мальчикам не разрешают играть в девушку. Новости моих рядовых людей как-то просочились и сдерживали мои врожденные инстинкты. Поэтому я начал тренироваться в качестве секретного агента размером с пинту на чужой территории, изучая мужественную часть и накладывая искусство стоиков, чтобы скрыть какое-либо отчетливое женское поведение. Все мальчики проходят эту подготовку, но я сделал это, скрывая, а не подавляя мои женские инстинкты. Постепенно это помогло мне увидеть бессмысленное положение, которое было сделано с этой попыткой «сделать человека» из уязвимого мальчика, и у меня его не было. Тем не менее, секретный агент стал достаточно хорошим, чтобы изобразить роль, которую я считал не такой сильной, как слабак, гибкий ребенок, который развивал пассивно-агрессивную полосу и мог решительно бороться, когда это необходимо. Моя дружба с другими мальчиками всегда стремилась к близости, а не к клану.
В 14 лет я остался один в доме на лето и обнаружил некоторые из отброшенных матерных вещей на чердаке, а вместе с ним и удовольствие от перевязки, или трансвестизм, как это было известно до девяностых. Именно тогда я знал, что хочу быть девушкой. Я не мог сказать, что я был в неправильном теле вообще, так как я пользовался спортом и упражнением своего тела как своего собственного, за исключением тех частей, которые были набиты в ремень для шутника. Казалось, что у всех остальных есть тело, которое соответствует их гендерной идентичности, как перчатка; Я обнаружил, что моя перчатка, казалось, была неправильной рукой, и это отсутствие симметрии заставило перчатку ущипнуть, что привело к тому, что доктора когда-нибудь вызовут дисфорию. И поэтому я справлялся, стоически игнорируя обиженного (или оскорбительного) члена и в результате стал бесполым. Исходя из этого, естественно было понять, что пол должен отличаться от пола и сексуальности.
Насколько бы я хотел быть настоящей девочкой, становиться одним из них не может быть и речи. Это было в 1954 году, всего полтора года с тех пор, как Кристина Йоргенсен была изгнана только для того, чтобы стать прикладом шуток. Я почувствовал, что выход моих родителей приведет меня прямо к семейному психиатру и, вполне возможно, в психиатрическую больницу. Даже средняя школа казалась намного более спокойной, чем эта. Десять лет спустя я пошел к этому психиатру, который спросил меня, может ли перекрестный довод привести к возбуждению. Мой отрицательный ответ, по-видимому, исчерпал предмет для него – так много для Фрейда.
В 1956 году этот секретный агент тайно купил книгу о трансвестизме, в которой эксперты по-разному характеризовали состояние как сексуальную патологию, психическое заблуждение или антиобщественную привычку, привитую бездумными матерями («для любой матери крайне опасно в любой прихоти, что приведет к отклонению от принятой нормы »). Но я узнал, что я не одинок, и что те, кто отважился на публике, подвергались крайнему отвращению и преследованиям, включая арест, как и две «сундуки», которым, измученные таким обращением, должны были начать бунтует Stonewall позже. Тогда я почувствовал только стыд, который исходил от разоблачения, и проявил особую осторожность в одежде.
Есть много способов избежать стигмы транс. Проще всего оставаться в туалете, который я делал более 50 лет, начиная достаточно хорошо в темной комнате, где я мог запирать дверь и оставаться неэкспонированным. Как и многие другие, я также пытался игнорировать его, отрицать это и лечить его отвлечением или даже любовью. (Некоторые пытаются убежать в гипер-маскулинность, вариант не открыт для wimp.) Именно в такой период отрицания и отвлечения я женился на любви к моей жизни. Через пару лет я больше не мог отрицать свою транс-личность, и я вышел к ней. Подозревая, что что-то шло от моих попыток выполнить мои супружеские обязанности, она сначала разозлилась, что я не сказал ей раньше, но, конечно, это было бы маловероятно для кого-то, кто отрицал. Тем не менее она вскоре согласилась и даже облегчила мою перевязку, признав, что я вернусь в свое подлинное «я», что это послужило освобождением от напряженности и плохого юмора, которые навеки пытались пройти как человек.
К 1980 году я начал изучать возможности стать женщиной, которой я хотел быть. Клиники гендерной идентичности возникли в конце шестидесятых годов, и последовали частные практики. Но чтобы сохранить свою репутацию, последний следовал руководящим принципам, установленным первым, что, между прочим, требовало гетеросексуального брака – чтобы замужний человек разводился до начала перехода. Это было то, о чем я не мог думать. К тому моменту, когда это правило было смягчено, моя жена заразилась раком, который в конечном итоге ее убьет, и я не мог потворствовать дальнейшему стрессу.
Поэтому, будучи трансвеститом (или крест-комодом) в течение 57 лет, и вышла замуж за 46 лет, я почти полностью перешла к женственности – и к моему подлинному самоназванию в возрасте 72 лет. Кажется, что в старости, кажется, легче, когда и мужчины, и мужчины женщины становятся более андрогинными, а гендерные ожидания смягчены. За исключением телефона, я никогда не испытываю недостатка, если только члены семьи не считают меня старым человеком, которого они знали. И воистину, этот старик во мне все еще: это одна и та же книга, переработанное издание, новое обложка. Важно разрешить агенту агенты, и если другие «читают» этого другого агента, они в некотором смысле читают правильно, и в любом случае я надеюсь, что меня не повесят за измену против пола, который я назначил при рождении (в несмотря на шум). Скорее я помню, кто я, даже если это может иногда путать других. Мы должны позволить другим примириться с их собственными переходами от путаницы и страха к пониманию и терпимости в свое время, как и в моем собственном переходе.
В эти дни людям естественно любопытно явление транс, и я, как правило, стараюсь делать все, что в моих силах, чтобы обучать их. Так мы получим признание. Тем не менее, есть некоторые, которые, похоже, хотят вникать в каждую деталь в истории болезни, особенно в отношении «операции». Мы сделаны женщинами с помощью заместительной гормональной терапии и хирургической перестройкой гениталий (неточно называемой «операцией по изменению пола», или «операция по переносу пола») помогает нам чувствовать себя целыми. Мне повезло, что я был среди меньшинства транс-женщин, которые смогли это сделать, но это не делает меня больше женщиной, чем другие, за исключением, возможно, будущего любовника. Моя операция была снята в документальном фильме «Жемчужина», поэтому я не против обсуждать ее. Но когда я пишу это, на моем столе есть письмо с надписью «Конфиденциальное», содержащее мои уровни гормонов; не должны ли то, что входит в оболочку наших скинов, также охватываться Законом о конфиденциальности? Я надеюсь, что когда-нибудь медицинские детали будут такими же обычными и скучными, как операция на желчном пузыре тети Матильды. Между тем психология всего этого остается еще более интригующей. Что значит быть женщиной? Или мужчина? Или немного, как я подозреваю, все.