Капитальный ремонт: я бы хотел работать дома

Pixabay, CC0 Public Domain
Источник: Pixabay, CC0 Public Domain

Я публиковал отредактированные транскрипты вызовов моей радиопрограммы NPR-Сан-Франциско, в которых я помогаю людям решить их проблему работы. Я называю их Работы . Вот сегодня, когда звонящий ищет законную работу – на дому:

CALLER: Знаете ли вы о авторитетных способах зарабатывания денег дома?

МН: Ну, классика репетирует, пишет, редактирует и виртуальную помощь.

КЭЛЛЕР: Я бизнес-аналитик и бухгалтер.

MN: Я слышу намек на акцент?

CALLER: Индийский.

М.Н .: Конечно, многие индийцы хорошо говорят по-английски, но некоторые не имеют и / или имеют акцент, который затрудняет их понимание. Кроме того, они, возможно, недостаточно хорошо понимают американскую основную культуру, поэтому в конечном итоге они сталкиваются с потолком: они могут быть только аналитиками или бухгалтерами, а не повышены до руководства командой, менеджера проекта, не говоря уже о исполнительной власти. Поэтому вы можете быть консультантом для них. Это вообще резонирует с вами?

CALLER: Абсолютно. Я получил все свои рабочие места из-за хороших навыков общения. Но нужно ли мне продавать себя?

МН: Ты плохо себя чувствуешь. Это не должно быть сложно. Я подозреваю, что вы знаете, по крайней мере, несколько таких аналитиков и бухгалтеров, которые не являются носителями английского языка, возможно, из Индии и Пакистана и, возможно, из других стран.

Просто начните с просьбы к нескольким из тех людей, если они знают кого-нибудь, кому может понадобиться тренер по акцентированию или аккультурации. Спросив, знают ли они кого-либо, они не будут оскорблены тем, что вы подразумеваете, что они нуждаются в этом. Однако они могут сказать «да» или передать вас тому, кто может это сделать. И это работа, которую вы можете сделать из дома: по телефону или Skype Video.

CALLER: Звучит неплохо.