Спустя четыре года после урагана Катрина, ученики шестого класса в классе в Новом Орлеане собираются, чтобы показать, что делает их город уникальным. Мир в общинной школе в джунглях Непала молодежь всех возрастов делится фотографиями своих семей и домов в первых двух главах создаваемой ими книги.
Что происходит, когда молодых людей приглашают рассказать истории своего сообщества? Много, я узнал.
В последнее десятилетие наша небольшая некоммерческая организация «What Kids Can Do» (WKCD) и ее издательское подразделение «Press Next Generation Press» помогли молодежи во всем мире обеспечить ежедневную жизнь в тех местах, где они живут. При поддержке учителей и других взрослых эти молодые люди создают фотографии или рисунки и собирают рассказы о «деревне», которую они называют домом.
В серии «Наша глобальная деревня» теперь представлено более 60 таких книг, от молодежи на пяти континентах. Виртуальная библиотека, куратор WKCD, дает всемирную аудиторию своим образам и словам.
Где почва покрывает наши ноги
Программа началась десять лет назад, когда мой сын, в 22 года, работал в отдаленной деревне в Танзании. Там, как я узнал по своему собственному подавляющему первому визиту, жизнь зависит от щедрости урожая каждого года. В средней школе деревни я пригласил молодежь взять на себя роль фотожурналиста и рассказать историю своего села. Они обеспечили бы творческий талант. Я бы предоставил редактирование. И любые деньги, которые заработала книга, вернутся в деревню.
Шесть месяцев спустя, дюжина студентов и я шли по 40 километрам грунтовых троп, которые пересекали Камби-ам-Симба. Используя цифровые камеры и диктофоны в первый раз, они собрали фотографии и интервью обо всем, начиная с кукурузной каши и домашнего скота в лазарете с голыми костями.
Эти ученики не верили – они сказали мне, когда мы расстались, – что кто-то из их деревни будет заботиться о своей истории и их жизни, «где земля покрывает наши ноги».
Они были не правы.
В нашей деревне: Kambi Ya Simba через «Взгляды своей молодежи » продано более 10 000 экземпляров, вдохновляя множество других проектов, подобных этому. Прибыль от этих продаж помогла двум десяткам студентов Kambi ya Simba посещать средние школы далеко за пределами своей деревни. Все двенадцать авторов книги закончили университетские или университетские степени, первые в своих семьях прошли начальную школу.
«Написание этой книги заставило меня хотеть коснуться неба», – сказал Пий, которому сейчас 26 лет, когда наша группа воссоединилась прошлым летом в Танзании.
Тендер, а не
Альберт, серьезный 18-летний, который родился во Вьетнаме, любит фотографировать его район в Сан-Франциско ночью, потому что ему нравится заостренный фокус, который приходит с черно-белым. Он живет в районе Тендерлуа города, долгое время проживает бездомным и душевнобольным городом, но теперь пульсирует с новыми иммигрантами, привлеченными дешевой арендной платой.
Я встретил Альберта в мае 2014 года в клубе Tenderloin Клубов мальчиков и девочек в Сан-Франциско. Я пришел, чтобы написать рассказ об этом оазисе для молодежи по соседству, всех иммигрантов первого и второго поколений. Художественный руководитель клуба отвел меня в сторону. Он очень хотел показать мне фотографии, сделанные его учениками, в рамках проекта фотовыхода в окрестности после школы.
Бездомный обнимает свою собаку. Отброшенный шприц. Семьи и дети выстроились на кухне с супом. Эти предметы привлекли его молодых фотографов – и повернули головы на итоговой выставке «Не является теней Nothin» в галерее Сан-Франциско.
Художественный руководитель клуба и я быстро приготовили план. Работая вместе с корпусом руководителей подростков и младших учеников клуба, мы будем использовать фотографии в качестве отправной точки для создания «Книги с вырезкой» для серии Global Village.
Наши молодые сотрудники согласились с тем, что мы продемонстрируем как нежные, так и грубые аспекты своей «деревни». Они разработали свои главы и рассказы: о росте в одном из самых разных сообществ в мире, о повышении опасности в районе, где жестокие правил преступления. Они писали о любимых блюдах, учась качать бейсбольную биту, сжимая семью из пяти человек в две маленькие комнаты.
В нашей деревне: вырезка из Сан-Франциско глазами ее молодежи дебютировала в августе 2015 года. И снова молодые авторы книги поворачиваются в местах своего города.
*
WKCD предоставляет рекомендации и образец учебной программы для других, которые обучают студентов вносить вклад в нашу серию «Наша глобальная деревня». В своей растущей коллекции публикаций можно увидеть убедительные доказательства того, что происходит, когда молодые люди учатся рассказывать истории своего сообщества: