16 тонов (Энни-3)

Ryan McGuire/Gratisography
Источник: Райан МакГуайр / Графография

В наши дни у Энни нет места для любви, хотя ее потребность в ней сильнее, чем когда-либо. Сейчас она полностью сосредоточена на финансах: ее ситуация ужасная. У Энни никогда не было денег. Она выросла, понимая, что не так много и, как и большинство детей, адаптировано к тому, что было. Она не просила быть в лыжном клубе, как некоторые из девочек в школе, потому что она собиралась из разговоров на школьном автобусе, что катание на лыжах дорого. Она не пыталась сыграть в школьные игры, потому что слышала, что вам нужно идти на тренировку в ночное время, и это означало, что кто-то должен был ее вести: больше газа, а «газ дорогой», – знала она. (Конечно, я задаюсь вопросом, сколько ее родителей потратили на алкоголь, но это был не вопрос 15-летней Анни. Как и большинство детей, она принимала то, что было.)

Она получила кредиты, чтобы пойти в колледж, и кредиты для аспирантуры. Она работала в кафетерии колледжа в первый год обучения, а затем получила «намного лучшую», потому что в библиотеке колледжа были тихие и уединенные работы по перепродаже книг. Во время перерывов она занимала временные рабочие места: флорист перед Рождеством, продавая пуансеттию; собака сидит за профессором над весенним перерывом. Каждый доллар имеет значение, и она упорно работала, чтобы иметь возможность покупать материалы для ее искусства и изредка гамбургер со своим парнем в колледже. Она помнит, что чувствовала себя рада, что он был таким же сдержанным, как она: «Никогда не было никакого давления на него». У него никогда не было больше, чем я. У меня иногда было достаточно денег, чтобы относиться к нему в кино в кампусе, стоимость которого составляет 2 доллара. Это были старые фильмы, классики, такие как «Седьмой самурай» и « Осенняя соната» . Я помню, мы решили не видеть Фантазию , потому что мы видели ее раньше, и нам нужны 4 доллара для других вещей ».

Энни всегда работала, страшная работа в основном. «Обслуживание клиентов избавляет меня от жизни, – говорит она. «В тот год, когда я был в Портленде и работал в прокате автомобилей, я думал, что смогу умереть или взорваться на миллион штук, если бы у меня появился еще один надутый человек и сказать мне, что я должен был обновить его до Cadillac «Так что я могу произвести впечатление на дам». Поднимитесь, подмигивайте. Я смеюсь над ее подражанием пригородному дешевому деревушке, мечтающему стать Лотарио. «Обслуживание клиентов научило меня подражать людям, – говорит она. «Не к их лицам. Но между клиентами мы стояли вокруг, и я подражал бы тому, кто бывал. Я, конечно, работал над голосами, но также и на позе и прогулке. Я узнал, что я был в этом хорош, и мы все смеялись над теми, кто был настоящей болью ». Она улыбается в памяти. «Это был единственный способ удержаться в сумасшедшем состоянии».

«Особенно, когда у вас был сумасшедший парень дома», – комментирую я, вспоминая, что Натан движется к психозу. "Да. У Натана никогда не было никаких денег, и он не хотел заниматься сдержанной работой. Я рискну предположить: «Значит, вы заплатили арендную плату?» «Да. Кто-то должен был. Я обычно получал продукты. Он заплатил за все, когда мог, когда его родители отправили ему деньги или когда у него была работа, что он и сделал с самого начала. Она моргнула головой. «Это одно из того, что меня пугало. Я ему очень помог, а потом он пытался убить меня. Я киваю. "Да. Изменения в людях во время психотического перерыва трудно поверить, когда они на самом деле происходят. – Да. Пока человек не обхватит руками за шею. Она смеется и срывает память, как собака, высушивающая пальто.

Теперь, после нескольких лет не совсем готовых концов, и периода безработицы, Энни работает над двумя рабочими местами неполный рабочий день. Она должна платить за аренду, коммунальные услуги, продукты и газ, оплату автомобиля, студенческие ссуды и нередкую гору задолженности по кредитным картам. Она не купила легкомысленные вещи с помощью своей кредитной карты. Ей нужно было использовать ее для нормальных вещей: одежда в Гудвиле, смена масла и ремонт автомобилей, небольшая U-Haul, когда она двигалась. Но из-за того, что у нее было недостаточно денег так долго, и потому, что процент кредитных карт настолько высок, она теперь не в состоянии сделать даже минимальные платежи. И поэтому проценты и штрафы умножаются и умножаются и умножаются. Она говорит мне прямо: «Даже если бы у меня была приличная работа, приносящая приличные деньги, я не мог позволить себе оплачивать свои счета из-за этой кредитной карты».

Она рассказывает мне, что она узнает о подаче заявления о банкротстве. Это не просто. Плюс, этика банкротства стыдит ее и заставляет ее чувствовать себя плохо. Недавно друг спросил, не может ли она быть бездомной. Ее улыбка дрожит, когда она говорит мне: «Я поняла, что я довольно близко. Я понял из реакции моего друга на мою историю, что у меня кризис.

Мы рассматриваем текущие приоритеты: необходимость сделать ее оплату автомобиля и оплату электроэнергии. Необходимость иметь телефон. Мы обсуждаем переговоры с арендодателем о снижении арендной платы. Мы говорим о том, как обращаться с кем-то – кем? – о ее финансовом положении. Служба консолидации задолженности? Адвокат по банкротству? Свободный финансовый консультант в кредитном союзе, где у нее есть счет? Мы обсуждаем вопрос о добавлении другой частичной работы к доходу или поиске полной занятости, которая лучше оплачивается. «Мне нужно это сделать», соглашается она, хотя она любит работу в прессе. «Но это займет время, и это не приведет к тому, что в любом случае будет достаточно денег».

Энни рассказывает мне, что, пытаясь понять, что делать с ее финансовым положением, она истощается: «Я не могу бодрствовать на работе. Я не могу встать с постели в выходные. Я не могу сосредоточиться ни на чем, когда на самом деле у меня есть время ». Она почти уверена, что это депрессия, и ее врач поднял дозу Прозака, которую Энни надеется помочь. Но мы оба знаем, что единственное, что действительно поможет, в долгосрочной перспективе, изменить ее положение. Как?

«О, и просто чтобы позолотить лилию, я чувствую себя ужасно каждый раз, когда я получаю свой период. Я взорву людей, у меня много боли, я плачу. «Я призываю ее записаться на прием к гинекологу. Мы смотрим друг на друга. «Гормональный материал поверх всего остального», – говорю я, сочувствую. «Да». Я смотрю, как она немного отодвинулась и ждет, чтобы она что-то сказала о Ленни. Но она этого не делает. Мы оба знаем, что он там в ее голове, но у нее нет энергии говорить о человеке, который мог бы или не мог бы быть ярким пятном в ее жизни.

Она разрывает немного, когда я говорю: «Мне очень жаль, как обстоят дела, Энни. Они улучшатся. «Мы оба знаем, что сейчас это пустая фраза, но она вежлива и улыбается. Мы начинаем говорить на следующей неделе, а когда мы расстались, я сажусь и плачу. Энни умна, она устойчива; она сделает все, что нужно сделать. Но на этот раз невежества, не будучи уверенным, что делать дальше, и чувствуя себя неадекватным, чтобы исправить ситуацию? Это тревога в неоновых огнях.

Неудивительно, что мужчина, опережающий ее в очереди на кредитный союз, вчера нервничал. Он говорил с тем, кто будет слушать о погоде: о ураганах и землетрясениях, пожарах и наводнениях, новости, которые нас окружают и пугают. Но его аргумент об этом потряс Энни даже больше, чем сами события: «Он сказал, что это конец света». Она смотрит на меня, когда слова висят между нами. Я знаю, что она считает, что изменение климата, а не мстительный бог, несет ответственность за ветер, дождь и огонь. Но я вижу в глазах Энни страх перед личным апокалипсисом: нищета и непреодолимый долг.

Maxpayne473/WikimediaCommons
Источник: Maxpayne473 / WikimediaCommons