У Кадеша был кончик. Он прибыл по анонимному электронному письму. «Смотрите гонку 9:20 в Вулвергемптоне. Победителем будет лошадь Боз.
Кадеше было поручено не делать ставки; она просто должна была смотреть. Но почему она, из всех людей, получит этот совет? Одна мама в Кью, Англия, работающая на двух рабочих местах для поддержки своего сына, Кадеша едва имела достаточный доход для покрытия ежемесячных счетов. «У меня никогда не было большой суммы денег, – объяснила она, – потому что она всегда выходит из-за всех обязанностей, которые у меня есть в жизни». Но отправитель настаивал на том, что у него есть безупречная система для последовательного прогнозирования победителей на гоночной трассе. «Я был потрошен, что не мог сделать ставку, но я проверил это и выиграл».
Кадеша вскоре узнал, что отправителем был британский артист Деррен Браун, который попросил снимать ее для его телешоу. Кадеша был, по сути, морской свинкой в одном из удивительно удивительных экспериментов Брауна, хотя этот был настолько тонким, что ни она, ни Браун, возможно, полностью не поняли результат. Но если мы сможем пересмотреть то, что произошло, мы получим полезное представление о психологии принятия решений.
Следующее электронное письмо Кадеши появилось через несколько дней. Опять же, он предсказал результат гонки за двадцать четыре часа вперед, этот в Саффолк-Даунс в Бостоне. Как эта «система» могла знать о расе в Америке? Кадеша подумал: «Я за смех», и на этот раз, как было сказано, она наложила небольшую сумму на Laced Up. Хотя она и не любимая, ее лошадь снова выиграла.
Теперь Кадеша зацепилась. Когда пришла третья электронная почта, она вылетела со своего стола на работу в ближайший магазин ставок. Она положила 20 фунтов (примерно 40 долларов США), что для нее не было небольшой суммой, на лошади по имени Naughton Brook, восемнадцати до одного аутсайдера. Нервная и возбужденная, она повторила себе: «Это победа бетта». О, Боже, у этого была победа бетта. Когда диктор объявил победителя, Кадеша вскрикнула: «Спасибо, Система!» Она только что выиграла 360 фунтов.
Гонка четыре состоялась в Вулвергемптоне. 2:45, лошадь называется Формирование. Вероятность правильного предсказания четырех из этих гонок подряд составляла почти тысячу к одному. Но Формирование действительно побеждало, и Кадеша теперь сделал более 500 фунтов. Система, казалось, не могла проиграть.
После пятой гонки уверенность Кадеши в «Системе» закрепилась. Теперь она была готова отложить серьезное тесто. Она подошла к отцу, чтобы попросить 1000 фунтов (примерно 2 000 долларов). «Самое большее, что я когда-либо надел на лошадь, было 20 фунтов, – сказал ей отец, – и когда я потерял ее, я сказал, что все. Никогда больше ». Тем не менее, прогнозы были до сих пор правильными. Затем Кадеша заимствовал больше денег у кредитной компании. Для шестой гонки она собрала 4000 фунтов. Она поставила все это на Луну над Майами, лошадь в зеленой и белой чеках. «Сейчас я действительно боюсь, – призналась она на телекамерах. Худшая часть, призналась она, играла азартные деньги ее отца, а также ее собственные.
То, что Кадеша не знала, но собиралось обнаружить, было то, что система была просто упражнением по вероятности. Деррен Браун хотел продемонстрировать, насколько трудно большинству из нас разумно думать о предсказании. Такая система не могла существовать для точного предсказания скачек, но Кадеша и еще тысячи ее, как и она, готовы верить в поддельную уловку. То, что Браун не раскрыл (еще не), состояло в том, что тот же самый E-mail Kadeesha, первоначально полученный Брауном, также отправил 7 775 другим случайным образом выбранным людям. Единственное различие во всех этих сообщениях электронной почты заключалось в том, что получатели были разделены на шесть групп, и каждой группе было дано имя одной из шести лошадей в гонке. Кадеша просто оказался в группе, которой было сказано наблюдать за Бозом. Пять групп, чьи лошади не выиграли, были отправлены по электронной почте с последующим наблюдением, обвиняя потерю в сбое в системе. С ними никогда больше не связывались. Однако группа Кадеша была разделена на шесть групп, каждая из которых давала имя одной из шести лошадей в новой гонке и давала указание сделать ставку. И, таким образом, процесс повторялся до пятой гонки, осталось только шесть участников, каждый из которых держал пари на другой из шести лошадей. Кадеша оказался счастливым победителем. Однако по расе шесть она осталась единственной. У Луны над Майями был такой же хороший шанс выиграть, как и любой другой.
Луна над Майями не выиграла. Счастливой лошадкой была Мародима.
Только через несколько минут после того, как лошадь Кадеши потерялась, и ее агония была простой, Деррен Браун заверил ее, что он на самом деле не поставил свои деньги на неудачливого коня. С драматической вспышкой Браун вручил ей билет, показывающий 4000 на Мародиме, чтобы выиграть. (Скорее всего, он поставил 4 000 на каждую из шести лошадей, чтобы быть уверенным.) Кадеша собирался получить 13 000 фунтов наличными. Она вскрикнула от радости. «Я без долгов бесплатно впервые за восемь лет!»
Эксперимент Брауна пытался показать, как мало кто из нас понимает основные понятия вероятности. То, что он на самом деле раскрыл, было тем, чего он сам, возможно, не осознал. Кадеша всегда держала верх, и она, скорее всего, почувствовала это. Она не знала, была ли так называемая система Брауна законной или нет. Вероятно, у нее не было надежного обоснования в науке о вероятности. Однако ей действительно нужно было знать, не была ли система Брауна найти ее победившей лошади. Вместо этого ей нужно было знать, разрешит ли Деррин Браун ее потерять ее и сбережения отца на национальном телевидении. Тогда ключевым вопросом было бы не то, сможет ли Браун по собственному желанию позволить ей проиграть, но может ли его телевизионная сеть или британская публикация телевидения позволить манере рабочего класса разойтись умным телеведущим.
Кадеша, возможно, не обладал навыками, чтобы глубоко задуматься о вероятности предсказания рас, но вместо того, чтобы быть присосками для «системы», Кадеша, возможно, работал над системой – более широкой социальной системой, в которой должны действовать как Браун, так и Кадеша. У Луны над Майями было мало шансов на победу, но она отдавала свои деньги, так как Браун дал ей понять, что она доказала свою проницательность, которую она могла бы сделать.
Это блог о суждениях. Речь идет о временах, когда мы сталкиваемся с трудными выборами и не знаем, что делать. В последующих статьях я расскажу о некоторых способах принятия решений: от прозаического к политическому; от межличностных отношений к международным отношениям. И я дам нам другую точку зрения от того, что вы обычно читаете здесь. Потому что, в отличие от большинства других, которые ведут блог для Psychology Today, я не психолог. Вместо этого я историк, который пишет о суждениях.
• История выше связана с Захари-Шор, «Чувство врага: история с высокими ставками чтения вашего сознания соперника» (Oxford University Press, 2014).
