Первоначально опубликовано замечательным Женским Медиа-Центром по адресу: http://www.womensmediacenter.com/feature/entry/a-mothers-day-conundrum
В последнее время мне пришлось укусить язык, чтобы не кричать: «Нет! Вы так ошибаетесь! »Вот что происходит: люди слышат, что моя 88-летняя мать получила серьезную ногу от падения и была освобождена, чтобы жить со мной, когда она поправляется. Намереваясь показать, что они понимают, что это для меня, они говорят: «А, так теперь она ребенок». Иногда они используют психологический жаргон, заключив «Это разворот роли матери и дочери».
Вместо того, чтобы кричать, я отвечаю: «Вообще-то, совсем не так. Было бы намного проще, если бы это было так. Это гораздо сложнее, деликатно и нюансировано ».
Позвольте мне рассказать вам о моей матери, которая по имени Tac. Мой покойный отец представит ее, сказав ее имя, а затем «как в« острой, как а ».« И действительно, она такая. Со времени смерти моего отца, несмотря на то, что он никогда не работал в мире коммерции, она постоянно задавала важные вопросы и делала важные предложения в отношении созданных им предприятий. Она, как правило, находчивая проблема. Она играет дублирующий мост и часто выигрывает. Она интенсивно интересуется политическими проблемами и культурой, имеет идеи и сильные мнения обо всем этом. Таким образом, она очень здравомыслящая. У нее также отличное чувство юмора. Она всегда ценила время, когда она может быть сама по себе.
Более того, за почти 65 лет жизни она поддерживала почти все, что я делала, и предлагала ценные, зачастую ключевые идеи. Когда я рос, мои друзья, которые не могли поговорить с матерями о личных делах, пришли бы к Таку за советом.
Когда у нее была автомобильная катастрофа почти три года назад, она подарила своей семье замечательный подарок, заключающийся в том, что ей нужно было прекратить вождение. Это было тем более восхитительным и храбрым, потому что «яростно независимый» – это преуменьшение при применении к ней.
Тогда Карт Так, когда я привел ее в свой дом из больницы после того, как она была на внутривенных антибиотиках для зияющей раны ноги, а посещающая медсестра приклеила к ноге один конец трубки, который на другом конце был прикреплен к тяжелую машину, которая должна была быть вставлена в стену, создавая мягкое вакуумное всасывание для ускорения исцеления. Ей было приказано использовать ходунка все время и в течение нескольких недель ходить как можно меньше.
Является ли следующее так же просто, как разворот роли матери и ребенка? Когда она хотела еды, она должна была попросить меня об этом. Мне особенно хотелось, чтобы у нее было все, что было хорошо для нее, учитывая все ограничения, с которыми ей внезапно пришлось жить. Если бы она была ребенком или серьезно ослабевала, я бы выбрал продукты, подготовил их и положил на стол. Вместо этого я бы спросил ее, чего она хочет. Она ответила. Тогда я бы вспомнил, что она любит малину и что у нас есть свежие. Поэтому я бы спросил, нужна ли ей малина. Она сказала: «Да». Затем, хотя она не жаловалась на ее ограничения, я бы взглянул на свою обычно активную мать, лежащую на диване с поднятой ногой, и эту тяжелую машину с прикрепленной к ней трубкой и «Экстремальный чеддер!» – подумал я. «Она любит этот сыр!» Поэтому я бы спросил ее, как ей понравится это.
В какой-то момент она сказала мне, что думает, что для ее завтрака будет достаточно предметов. Пытаясь найти правильный путь – как будто есть один правильный – среди уважения по-разному, потому что ей нужно быть как можно более независимым, ее человеческая потребность в каком-то выборе и наслаждении, ее 88-летнем знании и опыте и привычке заботиться о себе, и ее заявленное беспокойство о том, чтобы вызвать у меня слишком много неприятностей, похоже на наименее достижимый балансирующий акт, который я когда-либо пытался. Меня еще больше усложнила моя оценка за все, что она сделала для меня, и мое желание удостовериться, что она не чувствует себя таким ребенком, к которому некоторые доброжелательные люди хотят сравнить ее.
Описание всего вышеперечисленного как простого поворота роли не просто неточно. В лучшем случае это говорит о том, что докладчик не знает, что действительно происходит, и в худшем случае они попадают в тишину седой традиции унижающих матерей, недооценивая их способности и нюансы своей жизни, особенно когда они старые. Они предполагают, что, когда мать нуждается в какой-либо помощи и, следовательно, не может обеспечить постоянную заботу о других, она больше не мать, а ребенок. Это также является традицией унижения любой женщины, которая, заботясь о другом человеке, тем самым «действует как мать». Как я уже говорил в течение десятилетий, мамы – такая козел отпущения, что практически что-либо связанное с матерями в какой-то момент отрицательно отбрасывается. Даже мужчины, которые «действуют подобно матерям», вкладывая много времени и энергии в заботу о своих детях, часто называют ленивыми или ужасными! -манданно для выполнения этой работы.
Один из способов отметить День матери – дать обет, чтобы уменьшить оскорбительные стереотипы о матери и других, которые заполняют роли по уходу. Это способ почтить как наших матерей, так и всех воспитателей.
Мнения, выраженные в этом комментарии, принадлежат только самим автором и не представляют WMC. WMC является организацией 501 (c) (3) и не поддерживает кандидатов.