Фатальная автомобильная авария на туманной дороге является катализатором сложной и неизбежной любви между двумя оставшимися в живых. В центре этой красиво обработанной истории – скорбящий ребенок, пытаясь примириться с матерью, которая и любила, и бросила его. «Фотографии ты», девятый роман Кэролайн Ливитт, ловко ткут вместе нити тоски, печали, желания, любви, исцеления и отпускания. Вот еще от автора Кэролайн Ливитт о ее написании, о ангелах и многом другом:
Дженнифер Хаупт: Как вы придумали концепцию этой книги, две женщины, бежавшие от своей жизни, которые сталкиваются на туманном шоссе?
Кэролайн Ливитт: Я, как правило, пишу о том, что меня преследует, и эта книга началась с моей собственной одержимости автомобильными авариями. Мой грязный маленький секрет – я вообще не езжу, хотя у меня есть лицензия, и я обновляю ее каждые пять лет. Я фобичен. Я продолжаю беспокоиться, если я поеду, я в конечном итоге убиваю кого-то. Я надеялся, что, написав об автокатастрофе, я мог бы понять и исцелить эту фобию, но я этого не сделал! Я все еще фобичен.
Туман вышел из одной из тем романа, что мы действительно не видим всю картину в жизни, что не всегда то, что они появляются. Какой лучший образ, я думал, чем туман? Я также разделяю идею о том, что люди убегают или исчезают. Все думают, что новое место или новая идентичность начнут новую жизнь. Конечно, куда бы вы ни отправились, вы берете свои проблемы с собой, но идея начинать свежие иногда звучит как песня сирены, и я хотел исследовать ее.
JH: Насколько трудно было писать в перспективе молодого мальчика, связанного со смертью его матери?
CL: Сэм, десятилетний, вышел из синего. На самом деле это было не сложно, потому что у меня сам сын, и хотя ему сейчас 14 лет, я так живо помню, что это было для него как десятилетний ребенок, и я хотел направить его в своем письме. Что касается смерти его матери, это было тяжело, и были дни, которые я бы отложил, написав определенные сцены, потому что я знал, как расстраивать это для него и для меня.
JH: Вы проводили какие-либо исследования, как дети справляются с печалью?
ЛХ: Я провел много исследований. У меня есть двое друзей, которые являются школьными психологами, и я показал им обоим все страницы и надел их десятками вопросов: будет ли ребенок реагировать таким образом? Почему или почему нет? Может ли это случиться? Я хотел убедиться, что все правильно.
JH: Мне нравится, что Сэм, сын умершей женщины, одержим ангелами. Ты веришь в ангелов?
ЛХ: Ха! Я очень верю в квантовую физику, в которой говорится, что вселенная более невероятна и таинственна, чем любой из нас может вообразить, что я могу сказать, все возможно, включая ангелов.
JH: Есть ли ангелы или какая-то высшая сила, о которой вы, возможно, допрашивали, все сыграли определенную роль, помогая вам справиться с печалью?
CL: Это очень интересный вопрос. Много лет назад мой жених внезапно умер, за две недели до нашей свадьбы, от сердечного приступа в руках. Это была первая смерть, с которой я когда-либо сталкивался, и она изменила меня. Казалось, что слой жизни был сорван, и все выглядело и ощутилось иначе – на самом деле я изменился навсегда. Я провел год, путешествуя по стране, беседуя с экстрасенсами и медиумами, раввинами и священниками и святыми людьми в отчаянной поисковой попытке исцелить мое горе и справиться с тем, что произошло.
Раввины и священники действительно не помогли, и то, что они сказали, казалось мне банальностью. Жизнь таинственна. Мы все умираем. Вера в Бога. Около 99% экстрасенсов и медиумов были, как я думал, мошенниками, которые притворялись, что будут говорить голосом моего жениха. Одна среда не знала, что я умерла, и на самом деле сказал, что это был мой самый счастливый год. Она даже не подошла по подсказке моих красных, опухших глаз! Но в Нью-Йорке был один человек, высокообразованный, с многочисленными степенями, который отказался получить какую-либо информацию обо мне, прежде чем я увидел ее, даже мое имя.
Как только я вошел, она заговорила. Она была неуверенно точна в том, что она рассказала мне о том, что произошло. Она знала время смерти моего жениха, как он умер и как он выглядел. Она знала что-то о нас, что я никому не сказал, и она предсказала очень конкретные вещи, которые на самом деле произошли несколько месяцев спустя. Она позволила мне чувствовать себя намного спокойнее о смерти. Она заставила меня поверить, что после смерти было что-то, что во вселенной был какой-то высший порядок, и что я, и мой жених, все будет в порядке.
JH: В вашем романе возникает увлекательный вопрос: как мы прощаем близкого человека, который умер? Вам когда-нибудь приходилось иметь дело с этим? Если нет, то как вы получили доступ к этому вопросу в своем романе?
CL: Ах, да. Мне нечем было простить моего жениха – он был замечателен, но мой отец был немного грубым до того дня, когда он умер. Хотя это тема моего романа (Как вы простите непростительное?) Я не уверен, что прощение – это правильное слово для моего отца или на апрель, но, возможно, это признание, что да, это произошло, но вы пытаетесь понять почему это произошло, почему этот человек действовал так, как он или она, и совершил такие ужасные ошибки, и тогда вы можете начать отбрасывать свои собственные чувства по этому поводу.
У моего отца было ужасное детство, и он был действительно несчастным человеком, и я думаю, что он поступил по этому поводу. У меня был выбор, где я мог съесть себя живым, разъярившимся с ним, что ничего не изменит с тех пор, как он был мертв, и он не мог измениться, или я мог договориться с тем, что произошло, и понял, что он сказал больше о нем, чем обо мне. Я начал осознавать, насколько печально это было для него, чтобы он был в ловушке своей жизни, как грустно не было возможности меняться, расти и быть лучшим человеком. Я позволил своему гневу сделать мою жизнь максимально счастливой, и я думаю, что это единственное, что вы можете сделать. Мертвые не могут измениться, но вы можете.
JH: Это ваш девятый роман. Как вы сохраняете свое письмо и свои идеи свежими? Вы начинаете с персонажей или сюжета?
CL: Я действительно думал об этом вопросе. Так много написания выходит из подсознания, которое, как я думаю, меняется, так же как и мое письмо, и это делает его интересным и свежим для меня. Романы, которые я пишу сейчас, отличаются от тех, которые я написал в начале моей карьеры. Некоторые из изменений происходят от сознательного усилия, например, изучая вещи, связанные с более визуальным рассказом историй от написания сценариев, но некоторые из них являются полным сюрпризом! Я всегда начинаю с характера, потому что я думаю, что из характера приходит сюжет. Я не помню много того, что произошло в Гекльберри Финне, но я помню Хэка.
Я всегда стараюсь начать с чего-то, что меня одерживает, на какой-то вопрос, на который я хочу ответить. С Картинками Ты меня действительно интересовало, как ты прощаешь непростительное? Насколько хорошо вы знаете тех, кого любите? Эти вопросы были чем-то удержать, чтобы я писал, когда чувствовал себя потерянным в массе страниц! Как только у меня возник вопрос, я попытаюсь выяснить, где я пишу. У меня есть краткий обзор, с которым я работаю, и это моя жизненная линия. Мне показалось, что у меня есть роман, который я могу написать! Синопсис меняется, поскольку я продолжаю писать, но это действительно помогает мне сохранить роман, который я отчаянно хочу писать.
JH: У вас есть совет для авторов, которые пытаются продать свои романы в этой жесткой художественной среде?
CL: Yup. Не сдавайтесь, независимо от того, сколько отклонений вы получите. Пишите и читайте каждый день, потому что так вы поправляетесь. Получите ваше имя там, отправив в литературные журналы, онлайн-журналы, где вас будут видеть люди. Сеть, как сумасшедшая на Facebook и Twitter, потому что это действительно помогает. Пойдите на конференции и введите конкурсы. Начните блог. Самопубликуйте, если вам нужно, потому что некоторые из этих книг замечают традиционные издатели. Люди всегда захотят и нуждаются в рассказах. Я думаю, что это трудно подключиться к нам, и если у вас есть страсть к написанию, то это то, что вы должны делать, пока вы здесь, на Земле!