Случай национального самообмана?

Американские СМИ находятся в безумии над выборами в Иране. Я согласен с тем, что результаты, вероятно, были сфальсифицированы, что это были не честные выборы, и я тоже хотел бы, чтобы Ахмадинежад потерпел поражение. Но меня поражает то, насколько самоосознание мы, американцы, перед лицом похищенных выборов.

Многие статьи, которые я читаю, по-видимому, побуждают иранцев к восстанию. Журналисты, похоже, больше заинтересованы в том, чтобы нападать на сердитых иранцев, чем пытаться понять проблемы с системой, которые привели к этой ситуации. Одна статья описывает это так: «возможность выбора вдохновляла то, что казалось пассивным обществом, чтобы протестовать». В этом нет никаких сомнений, американские СМИ хотят, чтобы иранцы протестовали. Слова «революция» и «государственный переворот» находятся недалеко от их уст.

Это кажется мне опрометчивым по двум причинам, одно из которых очевидно: у революций нет истории создания намеченного результата, а Иран не является исключением. Вторая причина заключается в том, что мы, похоже, забыли, что не девять лет назад мы, как нация, спокойно перевернулись и приняли результаты выборов, которые многие из нас считают несправедливыми. На самом деле, большая часть страны, похоже, согласна с тем, что Гор выиграл всенародное голосование, что пересчет голосов во Флориде дал бы Гору голоса избирателей штата и что решение высшего суда было политическим (сообщается, что он внес вклад в Сандру Дэй О'Коннор недовольство своей работой и коллегами). Разве это сильно отличается от того, что происходит сегодня в Иране? В конце концов, наши выборы были решены горсткой людей в черных одеждах. Так почему же иранцев поощряют выстраивать свою систему правления, свою экономическую и политическую стабильность и даже свою жизнь на линии? Кто-нибудь из нас призывал к такой реакции здесь в 2000 году? Разве это не случай, когда банк назвал чайник «пассивным обществом»?

Мне кажется, что, если американские СМИ остановились на мгновение самоанализа, они могут подумать дважды о поощрении протестов и потрясений. В конце концов, я не знаю, какова будет правильная реакция – на нынешнюю ситуацию в Иране или на нашу собственную ситуацию в 2000 году. Но я знаю, что, вероятно, легче увидеть пятнышко в избирательной системе другой страны, чем ветвь в нашем.

• Надежда, ярость и форт-Худ
• Как пройти мимо Gridlock
• Домашние мыши
• Мир не закончится и не будет суеверий
• Изменение правил представления результатов клинических испытаний