Будете ли вы бороться с гестапо?

City of Women

Нет ничего лучше, чем читать о настоящих моральных затруднениях, чтобы заставить вашу кровь шевелить. Когда вам приходится делать самые трудные выборы, вы сначала ставите свои принципы, или ваши отношения, или свою собственную жизнь? Как вы смело можете быть на самом деле?

То, как вы сталкиваетесь с вопросами жизни и смерти, может быть связано с вашей стадией морального развития. Эксперты спорили о том, какая категория людей вписывается в то, как они принимают решения и что они ценят больше всего.

Обращаясь к таким вопросам, я полностью наслаждался первым романом Дэвида Гилхэма « Город женщин» , в котором собраны рецензии на обзорные журналы. Это происходит в Берлине в 1943 году и является захватывающей историей жены солдата Зигрида, которая оказалась вовлеченной в ряд моральных решений, связанных с жизнью и смертью.

Вопросы и ответы:

В. В письменном виде «Город женщин» вы специально искали тему для лечения с точки зрения женщины? Между прочим, я нашел довольно успешным.

Я всегда очень рад, когда слышу, что мое представление о женской перспективе сработало для одного из моих читателей, спасибо. Я изначально думал, что могу написать роман с полностью женским персонажем, потому что я хотел исследовать военное время с женской точки зрения. Но через некоторое время это упало. Мне потребовалось драматическое напряжение в любовных делах, чтобы держать сюжет в движении, и напряженность напряглась. Мы следим за ходом рассказа глазами моего главного героя, «военной жены» по имени Сигрид, сильной, страстной женщины, оказавшейся в мрачном существовании на фронте.

Существует множество поворотов и сюжетов, сотканных множеством персонажей, но основная история книги – рассказ Сигрида, поскольку она освобождается от ее гнетущего существования и вновь изобретает себя.

Но без мужчин я думаю, что ее история потеряла бы часть своего влияния. Подумайте, как много мы узнаем о Сигриде через ее связи с мужчинами в ее жизни. Кроме того, как и все немецкие женщины, она живет под тягостным весом крайне женоненавистнического режима, который рассматривает женщин как корм для материнства.

В. Работая со старыми картами и т. Д., Откуда у вас возникло чувство писательской уверенности в том, что вы принимаете такой проект?

Я очень рад, что мой Берлин стал верным для многих читателей. Берлин, в конце концов, стал персонажем в книге, и я очень много работал, чтобы убедиться, что все исторические детали, информирующие книгу, были максимально точными. Это включало названия улиц и трамвайные маршруты и все мелочи повседневной городской жизни. Я читал много, много книг, мемуаров, историй и других романов. Я любил изучать фотографии и иногда воссоздавал образ, который я нашел в драматической сцене. И, конечно, я преследовал, хотя сама улица Берлина искала остатки разбомбленного города. (Большая часть Берлина с той эпохи не пережила войны.) Но, возможно, основой для исторической планировки был мой путеводитель по Бердэдеру в Берлине с 1920-х годов. Поэтому я надеюсь, что любой, кто действительно пережил период, изображенный в книге, узнает портрет города, который я собрал.

ПРОЦЕСС?

В. Сколько пересмотров вы прошли?

Когда я пишу, я склоняюсь к пересмотру. Я напишу сцену или две, а затем на следующий день я начну с расчесывания этих сцен, прежде чем напишу что-нибудь новое. Но, вообще говоря, я, вероятно, переделал « Город женщин» пять раз от начала до конца, после окончания первого проекта. Как моя жена, так и мой консультант по написанию писем выступали в качестве важных звуковых плат для меня. Мой агент убедился, что темп книги никогда не замедлялся. И мой редактор сыграл важную роль в углублении отношений между персонажами и обогащении истории.

Вопрос: Мне особенно понравилось, как Сигрид начал действовать постепенно, найдя свой моральный компас на своем пути, причем ее первый антинацистский акт был эгоистичным, связанным с евреем.

Должен признаться, что я никогда не думал о том, что ее дело с Эгоном было антинацистским актом, пока вы не указали это на свой вопрос. Но ты прав. Это был ее первый акт сопротивления, хотя вы также правы, что сама Сигрид никогда бы не подумала об этом как таковом. Одна из моих целей в книге заключалась в том, чтобы исследовать моральную серую почву. Сигрид защищает молодую женщину, которой преследует гестапо в кино, не из-за каких-либо серьезных моральных обязательств, а потому, что она не любит хулиганов.

Поэтому мои персонажи постоянно сталкиваются с трудными моральными дилеммами, требующими немедленного выбора. Иногда результаты этих решений приводят к спасению жизней, иногда они приводят к катастрофе. Иногда они приводят к обоим. Посмотрите на характер дежурной девушки Эрихи. Она вписывается в жизнь Сигрида как неподкупный моральный компас, но даже доходит до предела.

ОТ РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ?

Q. Вы отлично поработали над тем, чтобы передать маленькую городскую паранойю, где каждое замечание, каждый шаг, который вы принимаете, просматривается и сплетничает. Это, безусловно, вызывает напряженность. Откуда вы это узнали?

Я думаю, что некоторые из этих напряжений исходят из моего прошлого как драматург. (Я изучал сценарий, прежде чем переходить к вымыслам.) Я склонен писать романы, как будто это сценарии, в какой-то степени, полагаясь на развороты каждой сцены, чтобы держать двигатели взбитыми. И я люблю пить небольшое количество персонажей друг против друга в ограниченном пространстве. У большинства из нас, вероятно, были ситуации, в которых мы чувствовали себя ограниченными из-за сплетен, высокого давления и даже параноидальной среды, где каждое ваше движение подвергается наблюдению и комментариям. Разве это не описывает какое-либо количество рабочих мест?

Q. Отношения между Sigrid и ее тещей суровы и терпят. Также очень реалистично. Опять же, мне, эмоционально клаустрофобией. У вас была реальная модель для этого в вашем опыте?

Я редко основываю персонажей или их отношения на определенных людях из своего личного опыта – по крайней мере, не сознательно. Тем не менее, я наблюдал, в более общем смысле, тип трения, который отбрасывает искры между Сигридом и ее тещей. Опять же, это ситуация, когда два персонажа попадают в ограниченное пространство (тесная квартира в Берлине в середине войны), и каждый из них проводит противоположную повестку дня. Думаю, это борьба за власть, характерная для многих семей.

В. Окончание, окончательный выбор Сигрида, является неожиданностью. Когда вы узнали, как закончится история?

Вы могли бы подумать со всеми махинациями сюжета, что мне нужно было бы зависеть от контура. Но, по правде говоря, я нахожу, что контуры слишком сжимаются, поэтому я редко их использую. И в тех редких случаях, когда я пытался, я неизбежно отказываюсь от них. В случае « Города женщин» у меня было только самое общее представление о том, где был загон, когда я писал. Это вызвало особую тревогу, но, в конечном счете, у меня было много места для персонажей, чтобы удивить меня. Эгон, например, любовник Сигрида, продолжал шокировать меня слоями лжи, которые он рассказывал. Какова была правда его истории? Я не узнал до конца!

Авторское право (c) автор Susan K. Perry, автор Kylie's Heel