Люди, которые делают преступление способом жизни, используют язык идиосинкратически. Помимо использования сленговых и уличных выражений, они используют общие слова, которые имеют значение, совершенно отличное от обычного использования людьми, которые ведут в основном ответственную жизнь. Чтобы понять, как преступник использует слова, понимание контекста имеет решающее значение!
«Доверие» – один из примеров. Если преступник говорит, что он доверяет вам, он утверждает, что вы не «снимете» или не сообщите о нем. Или он может сформулировать свое предположение о том, что вы согласитесь с ним (по крайней мере, не вмешиваться) в незаконное предприятие. Это резко контрастирует с более общим значением доверия, которое относится к установлению связи на основе взаимного доверия или лояльности. Концепция доверяющего человека охватывает целостность, которая составляет краеугольный камень отношений.
Когда преступник говорит, что он «любит» человека, он часто ссылается на секс или на чувства, которые не согласуются с тем, как он на самом деле относится к этому человеку. Многие преступники исповедуют сильную любовь к своим матерям. Преступник рассчитывает на мать, чтобы выгнать его из джема, навестить его в тюрьме и помочь ему бесчисленными другими способами. Несмотря на то, что он делает, она цепляется за ее мнение, что он в душе хороший человек. Этот человек, которого он, кажется, бережет, превращается в своего главного врага, когда она слишком внимательно спрашивает о его местонахождении и действиях или не дает ему того, чего он хочет.
Преступник не способен на истинно любящие отношения, которые требуют, чтобы он считал потребности других перед своим. Тед сказал своей жене, что забирает ее на особый вечер ужина и танца. Он послал цветы заранее. Она оделась и с нетерпением ожидала редкого вечера с ним. По дороге домой Тед столкнулся с торговцем наркотиками, а затем отправился в ту ночь на улицах. Опять же, он подвел человека, которого он исповедовал, чтобы любить. Преступник не имеет понятия о человеке как о человеке. Он может казаться любящим, поскольку Алан был со своими двумя молодыми сыновьями. Его обожание их не было препятствием для изъятия денег из своих копилок для покупки героина.
Преступник может признать, что у него есть «проблема» и ему нужна «помощь». Семантика этого состоит в том, что «проблема» состоит из дыры, которую он вырыл для себя своей собственной безответственностью. «Помощь», которую он ищет, – это для кого-то, кто спасет его от своей самодостаточной дилеммы.
Преступники иногда использовали слово «параноидальное» как выражение беспокойства и подозрительности. На самом деле «паранойя» является симптомом психического заболевания. Это относится к человеку, укрывающему сильный страх и подозрение без основы в действительности. Если человек утверждает, что дьявол преследует его, или он опасается, что он был отравлен водоснабжением, он страдает от паранойи. Когда преступники дают голос выражениям паранойи, обычно есть веская причина, чтобы они были подозрительными и настороженными. Скорее всего, другие действительно преследуют их из-за их безответственного и незаконного поведения.
Настаивание преступника на «уважении» пронизывает его взаимодействие на улице, на работе, дома или в заключении. Быть «неуважением» даже по-видимому тривиальным образом воспринимается как серьезный психологический удар. Для большинства людей уважение заслуживает, а не востребовано. Человек может получить уважение за свои достижения или за личные качества, такие как доброта, щедрость или мужество. Критик требует уважения и считает, что он имеет право на это только потому, что он тот, кем он является.
Понятно, что люди различаются по своему мнению о том, что представляет собой «успех», криминал рассматривает его главным образом с точки зрения преодоления и победы над другими или создания «большого балла» на кривом предприятии. С детства многие преступники бросают работу, требующую тяжелой работы, задержки удовлетворения и соблюдения правил. Если им не удастся мгновенно и получить мгновенное признание, что они считают, что они должны, они отказываются от предприятия. Некоторые преступники получают престиж и статус в законных начинаниях. Тем не менее, они по-прежнему недовольны успехом, законно приобретенным. Они используют свой успех для дальнейшего самовозвеличивания, которое они преследуют посредством мошенничества, вымогательства или других средств. Чем больше они преуспевают в законных начинаниях, тем легче уйти от незаконной деятельности. Успех, который потребовалось годы для создания, быстро уничтожается после их задержания.
Люди берут «гордость» за достижения, в развитии своих талантов, в решении проблем и в других аспектах жизни, требующих усилий и выносливости. Чувство гордости преступника является неотъемлемой частью его хрупкой самооценки, которая в значительной степени зависит от того, кем он считает себя скорее, чем от чего-либо законного, которого он совершил. Это чувство гордости является хрупким, о чем свидетельствует его отношение «Если я склоняюсь, я нарушаю». Даже если опровергнуто, он будет упорно упорно настаивать на правильности своей позиции, как будто это вопрос жизни или смерти.
Люди, которые взаимодействуют (часто неосознанно) с преступником, скорее всего, будут сбиты с толку несоответствием между тем, что он говорит, и тем, как он себя ведет. Понимание семантики (как он использует язык) неоценим, помогая объяснить это несоответствие.
