Удивительные способы мы видим мир.

Может ли язык помочь сэкономить?

Согласно данным двух новых исследований, миллионы американцев не имеют сбережений в течение дождливого дня, что оставляет их в серьезной опасности, если ударит финансовая катастрофа. Примерно у трети взрослых американцев нет чрезвычайной экономии, а это означает, что более 72 миллионов человек не имеют подушки, чтобы отступить, если они потеряют работу или должны иметь дело с другим кризисом (Jones, 2015). За последние 30 лет уровень сбережений 90% граждан США упал с 6 процентов до отрицательных – 4 процента (Thompson, Forcing American to Save Money, 2014). США – это странность по сравнению с нашими европейскими и азиатскими коллегами. Последние страны намного лучше сберегают и с большей вероятностью будут экономить больше денег для выхода на пенсию, чем американцы. Немцы экономят более 20% своего дохода, японцы – почти 30%, а норвежцы экономят почти целых 35% своего дохода (Томпсон, может ли ваш язык влиять на ваши расходы, питание и привычки к курению ?, 2013).

Ставки сбережений и сумма, которую мы планируем сэкономить на будущее, зависят от множества факторов: уровня дохода, образования, религиозной принадлежности и т. Д. Но, язык?

Courtesy of Pexels

Источник: Предоставлено Pexels

По словам Кейта Чена, структура языка формирует наше суждение и решения о будущем. Языки, например, отличаются тем, как они кодируют время (Chen, 2013). Мировые языки обычно делятся на языки будущего и будущего. Английский, например, является фьючерсным. Если мы скажем это,

«Я сэкономлю еще немного для выхода на пенсию»

Немцы скажут: «Ich etwas mehr für den Ruhestand zu sparen».

Это переводится как «Я сохраняю еще кое-что для выхода на пенсию».

Когда англоговорящие говорят о будущем, язык требует, чтобы в будущем время отмечалось «волей». Это приводит к тому, что будущее становится более отдаленным. Отделяя будущее от настоящего, люди с большей вероятностью откладывают на спасение на будущее. Немецкий язык без будущего; он не требует будущих маркеров. Следовательно, настоящее и будущее очень похожи и близки во времени. Чэнь предлагает, чтобы эти ораторы были более охотно спасать будущее, которое кажется ближе (Chen, 2013).

Чэнь наметил более сильные и слабые языки, связанные с будущим в Европе, и сопоставил данные с ориентированными на будущее поведением, такими как сбережения (Томпсон, может ли ваш язык влиять на ваши расходы, питание и привычки к курению ?, 2013). Имея большую часть людей, говорящих на языках, у которых нет обязательных будущих маркеров, повышается уровень национальных сбережений. После того, как контролировались такие факторы, как образование, уровень дохода и религиозная принадлежность, влияние языка на ставки сбережений людей оказалось значительным. говорящий на языке, который имеет обязательные будущие маркеры, такие как английский, заставляет людей на 30% реже экономить деньги на будущее (Томпсон, может ли ваш язык влиять на ваши расходы, питание и привычки к курению ?, 2013). Ответ на вопрос о том, как будущие пенсионеры могут сэкономить достаточно для выхода на пенсию, кажется достаточно простым – научитесь говорить по-немецки!

Рекомендации

Byrd, D. a. (2010). Обнаружение речи, слов и разума. Западный Суссекс, Великобритания: Wiley-Blackwell.

Чен, К. (2013, апрель). Влияние языка на экономическое поведение: данные из ставок экономии, поведения в области здравоохранения и пенсионных активов. Получено из American Economic Review: http://www.anderson.ucla.edu/faculty/keith.chen/papers/LanguageWorkingPaper.

Гарднер, Х. (1983). Рамки разума. Нью-Йорк: основные книги.

Janson, T. (2012). Thye История Лангаугов. Оксфорд: Оксфордский университет.

Jones, C. (2015, 31 марта). Миллионы американцев практически не имеют денег. Получено с США Сегодня: http://www.usatoday.com/story/money/personalfinance/2015/03/31/millions-of-americans-have-no-money-saved/70680904/

Томпсон, Д. (2013, 13 сентября). Может ли ваш язык влиять на ваши расходы, питание и привычки к курению? Получено из Атлантики: http://www.theatlantic.com/business/archive/2013/09/can-your-language-influence-your-spending-eating-and-smoking-habits/279484/

Томпсон, Д. (2014, 14 ноября). Заставляя американцев экономить деньги. Получено из Атлантики: http://www.theatlantic.com/business/archive/2014/11/save-more-money-everyone/382306/

Waldman, AN (2012). Слова могут изменить наш мозг. Нью-Йорк: Плюм.

Белый, Т. (2014 г. йил 31 марта). Стратегия. Инновации. Марка. От Тревиса Уайта: http://traviswhitecommunications.com/tag/jokes-as-patterns/