Диагноз и лечение рака молочной железы могут быть связаны со многими стрессами и проблемами. Для женщин с низким доходом в дополнение к принятию решений и управлению побочными эффектами лечения требуются такие требования, как получение лечения, ведение переговоров о системе здравоохранения и поддержание основ жизни ткацкого станка, особенно большого. Кроме того, ресурсы, которые помогут справиться с этими трудностями и улучшить качество жизни, такие как занятия йогой, здоровое питание и целостные процедуры, такие как массаж, могут быть недоступны.
Несколько лет назад, работая в моей первой должности после докторантуры, появилась возможность подать заявку на грант для проведения исследований по усилению борьбы с раком молочной железы. Механизм финансирования уточнил, что члены общинной организации и академического учреждения собираются вместе, чтобы совместно выступать в качестве главных исследователей по проекту. Мне посчастливилось присоединиться к команде из клиники Шарлотты Максвелл в Окленде, Калифорния, а также другим исследователям из Калифорнийского университета и Калифорнийского медицинского центра для достижения этой цели. Клиника обеспечивает интегративную помощь в отношении рака для женщин с низким доходом. Услуги включают иглоукалывание, массаж, фитотерапию, гомеопатию и управляемые образы, а также социальные услуги и свежие органические продукты. 1 Наши сотрудники из клиники предложили отступление, в результате чего женщины могли найти спокойствие и время сосредоточиться на себе и наладить связи с другими раковыми больными в поддерживающей общине, были бы особенно эффективным исцеляющим опытом для своих обслуживаемых клиентов. Они спланировали опыт, который включал в себя несколько предложений, в том числе сессии, посвященные медитации, тай-чи, записи в журнале, питание, управление симптомами, одноразовое время с медсестрой, драма, сидение для портретов и обучение коммуникации. Наша цель исследования заключалась в том, чтобы определить, может ли это отступление повлиять на проблемы и проблемы, с которыми сталкиваются участники, а также их настроение, совпадение и здоровье. Мы были в восторге, когда узнали, что предложение было одобрено для финансирования, и мы двинулись вперед с отступлением.
Сорок шесть женщин отправились из залива, чтобы провести три восстановительных дня в Северной Калифорнии. Они пришли со ссылкой на такие проблемы, как: неадекватный доход; отсутствие консультирования по вопросам финансового, юридического и пособий, связанных с раком; негативное отношение медицинских работников к малообеспеченным людям; трудности, связанные с их собственными потребностями; отсутствие доступного жилья; касающиеся сексуальности и телесных изменений; и со страхом, гневом и горем. После отступления и два месяца спустя эти трудности были уменьшены, и женщины сообщили о позитивных изменениях настроения. 2 Женщины высоко оценили опыт по разрыву их изоляции, позволив им расслабиться, найти общину, принять, практическую информацию и исцеление, что подтвердило их целостность как полноценного человека, а не только их рак. Они также оценили опыт йоги, иглоукалывания и массажа, которые ранее были недоступны, и узнали, что они могут иметь регулярный доступ к этим домам.
Как часть исследовательской стороны команды, моя роль в отступлении заключалась в том, чтобы вводить вопросники, но я также служил водителем и устраивался с одним из участников. Это означало трансформацию для меня как следователя. Для меня было важно оставаться объективным, но, будучи отделенным от произошедших преобразований, у меня сложилось впечатление, что проведение исследований только зашло так далеко. Это осознание побудило меня тренироваться в терапии массажа и добровольно работать в клинике, пока я не покинул этот район для новой академической должности. Финансирование из Калифорнийской исследовательской программы по изучению рака молочной железы (началось с того, что активисты рака молочной железы лоббировали налоги на табак, чтобы стимулировать исследования рака молочной железы) 3 , которые привели нашу команду исследователей и защитников сообщества, которые были освещены больше, чем то, что показали наши опросные листы. И исследователи, и адвокаты ушли с новым пониманием мотивов, целей и проблем друг друга, которые сообщили о нашей соответствующей работе, связанной с раком.
Клиника Шарлотты Максвелл в настоящее время отмечает 25 лет службы, но она остается единственной кликой в своем роде в стране. Поскольку люди, которые бедны, продолжают нести бремя рака, 4 такая поддержка и охват становятся все более ценными.