Полагаю, что большинство людей согласятся, что эгоизм не является основой для здорового, устойчивого общества.
Кто из нас хочет семью, где каждый ищет себя, клуб, где люди пытаются подорвать наш статус или даже бизнес, где мы всегда должны следить за нами. Люди нуждаются – и хотят – доверять друг другу. Мы хотим, чтобы другие оценивали то, что мы должны сказать, смеяться над нашими шутками, чтобы беспокоиться, когда мы рассказываем им об аварии или болезни. Когда мы показываемся на вечеринке, мы хотим, чтобы все были счастливы видеть нас. Жить иначе – в изолированном, защищенном состоянии – это печаль.
Как странно, что наши социальные институты пренебрегают, даже противоречивыми, этими фундаментальными человеческими обязательствами.
Например, наша правовая система носит «состязательный» вид, где мы нанимаем адвокатов (на самом деле атакующих собак) для защиты наших интересов. В зале суда истина никогда не оспаривается. Выбраны данные и отменены. Как претенденты, наша единственная цель – судить в благоприятном свете. Мы там, чтобы побеждать.
Разве наша политическая система сильно отличается? Избирательная политика, как выразился в недавнем президенте, не является «игрой из бобового мешка». Большинство из нас пришли к пониманию того, что политики будут неуважительно относиться друг к другу. Выборы – это повод для возмутительных притязаний, праздных хвастовств и гнусных нападений. Грязь бросается. Некоторые из них торчат. После избрания наша сторона должна преследовать свою собственную точку зрения. Запрещается сотрудничество с врагом, даже слушая их всерьез.
Наша система образования также приносит индивидуализм. Все мы здесь, чтобы получить наши собственные степени и двигаться вперед с нашей собственной жизнью. Оценки являются индивидуальным делом; документы и тесты должны это выразить. Групповое исследование, репетиторство и т. П. Принимаются; так и совместные презентации. Но в самые важные моменты это умения и знания человека – как предполагаемые частные дела – измеряются.
Наши великолепные витрины для этой перспективы – спортивные состязания зрителей – подтверждают эти ценности. Партизанство – это все. Ожидается, что каждая сторона попытается изо всех сил выиграть; все меньше осуждается. Победители празднуются; проигравшие, забытые и иногда, поношенные. Могут быть ритуалы взаимного уважения и утешения – рукопожатия между конкурентами и т. П. Но это обычно до и после игр. В настоящие моменты нужно соревноваться. Слава идет к «звезде» и, наконец, к команде звезды. И эти значения максимизируются в спортивных версиях «большого времени».
Самое главное – это средства, с помощью которых люди поддерживают свои семьи и, в обычном порядке, «зарабатывают» на своей жизни. Наша экономическая система побуждает людей находить свое место в мире, налагать на них условия (работы и вознаграждения), а также принимать возможность потерять это место и искать другого. Большинство из нас хочет «продвигать» позиции и платить. Мы получаем удовлетворение – это то, что мы достигли, особенно если мы можем смотреть на людей, которые делали меньше, чем у нас. Независимо от нашего положения, нас учат следить за собой, знать, что другие с радостью согласятся с тем, что мы держим.
Таковы поощрения – этика, – которые большинство из нас принимают как нормальные в этом обществе. Нам говорят, в институциональном порядке, следить за собой, тщательно следить за тем, что мы получили. Собственность во всех ее версиях должна быть защищена. И мы должны всегда держать один глаз открытым для лучших перспектив. «Риск и вознаграждение», как говорится, есть.
Конечно, большинство из нас мудрее наших институциональных рамок. Мы знаем, что эффективные трудовые отношения – это гораздо больше, чем упражнения по саморекламе и сидению воровства. Джобс – это места, где люди наставляются в жизненных навыках, где они испытывают коллеги и дружбу. Коллективная работа и коллективное удовлетворение оцениваются. Наши школы могут быть конкурентоспособными в своих рейтинговых процедурах, но также поощряют пожизненные облигации между их членами. Поскольку мы поощряем наше личное спасение нашими церквями, мы также считаем своим долгом уважать и помогать другим людям в этих общинах и из них. Даже наши спортивные соревнования не достигают уровней враждебности, поощряемых тренерами и вещателями. Большинство атлетов уважают друг друга. Дружба, еретические, перекрестные командные линии.
Мир работает так же хорошо, как и потому, что люди любят и уважают друг друга. Они ценят семью и дружбу, а не только по эгоистичным причинам. Они восхищаются наставниками, которые поддержали их жизненные путешествия. Их даже могут довести до слез несчастья тех, кого они не знают.
Мало кто из нас отрицает эти связи. Мы понимаем себя, как люди на протяжении всей истории, быть членами групп, малых и больших. Их благосостояние не должно быть отделено от нашего.
Все они отвечают за человеческий потенциал для межличностного отношения. Но поразительно, что на институциональном и правовом уровне уровень этой щедрости отодвигается. И это особенно важно на самом высоком политическом и экономическом уровнях, регионах, где власть и статус имеют наибольшее значение.
В больших лигах политики мало компромиссов или компромиссов. Те, кто пересекает партийные линии для голосования с врагом, рассматриваются как перебежчики. Их наказание должно быть «изменено» более ортодоксальными. Их финансисты обращаются к более надежным инвестициям. Прошли те времена, когда члены Конгресса дружески дружили в Вашингтоне, строили связи и делали сделки. Теперь особые интересы имеют своих людей. Представители знают, что несколько ложных шагов будут иметь их снаружи. Их основная задача, затрачивающая большую часть времени, переизбирается. Новички, с небольшим знанием – или стремлением к знаниям – правительства и его традиций, – говорят.
Внешнее финансирование также является ключом к экономике высокого уровня. В настоящее время доминируют корпорации в глобальном масштабе. Множество акционеров вкладывают средства в свои предприятия. Большинство из этих инвесторов мало знают о компаниях, которые они поддерживают. То, что они знают и заботятся, – это их доходность. Когда фондовый рынок растет, обычные люди зарабатывают деньги. И тогда происходит обратное.
На одном уровне, кто может обвинить любого из нас в нашей заинтересованности в финансовом продвижении? Полвека назад профсоюзные и правительственные работники с нетерпением ожидали пенсий с установленными выплатами и с положениями о здравоохранении. Некоторые из этих программ остаются, но большинство людей просят управлять своими делами с индивидуальными пенсионными счетами. У более состоятельных людей есть помощники, чтобы хорошо управлять своими ресурсами. Подавляющее большинство населения слишком мало для обеспечения своего будущего. У многих нет ничего, кроме социального обеспечения и основных форм государственной помощи.
Те, у кого есть инвестиции (иногда, основная часть их сбережений), имеют больше общего с казино или гоночной трассой, чем с фирмой. Игроки, по крайней мере, менее квалифицированные, убеждают себя в том, что их состояние возрастет. Надежда заменяет интеллект. Ожидаются потери. Они также считаются «скорректированными» во времени. «Умные деньги» движутся в определенных направлениях, чему помогают знания и знания вероятности. Жизнь о том, чтобы делать ставки, – и знать, когда выйти. И все же нужно сопротивляться робости, потому что большие успехи происходят из-за больших рисков.
Причудливо, инвестиционная прибыль когда-то считалась «незаработанным» доходом и облагалась налогом более жестко, чем обычный труд. В настоящее время незащищенная инвестиционная прибыль (если она удерживается на год) облагается налогом по более низким ставкам. И венчурные капиталисты, самые смелые инвесторы, имеют определенную акулью привлекательность. Хотя нам нравится осуждать богатых, большинство из нас, я подозреваю, завидую их возможностям – модным домам у моря, роскошной еде, экзотическим каникулам, лодкам и автомобилям. Некоторые, как канарейки, слишком далеко уходящие в угольные шахты, страдают от недостойных целей. Эти более тонкие и более сдержанные собственные спортивные команды, становятся благотворителями, выступают в средствах массовой информации и бегут на работу.
Часто говорят, что Фондовый рынок, этот великий двигатель капиталистического стремления, исходит из двух эмоций, жадности и страха. Возможно, это описание несовместимо, так как сейчас большая часть инвестиций управляется бездушными компьютерами. Но где-то за компьютерами и инвестиционными компаниями, которые их посещают, стоят миллионы людей, которые знают только, что они идут вверх или вниз.
Если бы желание иметь больше, чем мы в настоящее время называем «жадностью». Большинство из нас сказали бы «нет», по крайней мере, когда есть какая-то работа. И скромные уровни роста, безусловно, приемлемы, если только «идти в ногу с инфляцией» и «Джонс». Но как насчет огромных завоеваний – успехов, за которые наша работа и знания не квалифицируются нами? Есть ли что-то не так с желанием получить призовой лотерейный билет, победитель гонки с длинными выстрелами или небольшой запас, который движется к величию? Заработанные или нет, разве это не американская мечта?
В средние века в Европе чрезмерный аппетит к материальной выгоде был отклонён. Жадность считалась одним из семи смертных грехов – наряду с похотью, чревоугодием, ленивством, гневом, завистью и гордостью. Все эти аппетиты означают человека, который хочет больше для себя, чем позволяет Небеса. Со своей стороны, жадность льется в материальности. Духовные и социальные обязательства отбрасываются.
Ренессанс представлял собой поворотный момент в таких взглядах. Идолизированный теперь был гранд, который расширил свой светский домен. Личность, по крайней мере в тех, кто считалась видной, была возвышена. И этот благородный дух был подражаем растущим классам бизнеса с их вкусом к прекрасным домам, одежде, еде, манерам и семейным портретам на стене. Именно этот энергичный буржуазный дух, который характер Гордон Гекко вызывает в своей речи «Жадность хороша» в фильме «Уолл-стрит». Жадность, по этому поводу, «работает, проясняет, прорезает и захватывает». Не просто поиски денег, она охватывает любовь, знания и жизнь. Таким образом, его следует приравнять к «восходящему всплеску человечества».
Огненная речь. Но, как и все амбиции – и другие смертельные грехи – жадность должна быть ограничена. Следует учитывать благосостояние других людей. И другие ценности должны присутствовать. Главный герой Уолл-стрит, молодой Бад-Фокс, усердно изучил урок продажи своей души материалистическому дьяволу. Фауст Гёте, ненасытный знанием, узнал многое то же самое двести лет назад.
Жадность следует хорошо отмечать, потому что – и акула – она никогда не покоится. Конечно, есть удовлетворение в отношении того, что у вас есть, и, что важно, что нет у других. Скупой наслаждается своей кучей. Но жадность живет меньше в настоящем, чем в будущем. Жадность – это квест, бесконечное стремление к большему.
Фрейдистская психология, по крайней мере на ранних этапах, была построена на том предположении, что люди хотят избавиться от преимущественно неприятного нервного возбуждения. Люди хотят приятного освобождения, даже катарсиса. Но это только отчасти правильно. Есть также радость, стремление к желанию. Жадные люди – все мы, когда мы входим в такие моменты, – чувствуем, что их судьба собирается подняться. Они знают, что запас, который они недавно купили, растет и, более того, собирается «взлететь». Они наблюдают за его прогрессом на своих компьютерах и телефонах. Их обаяние смешивается с самопославлением. Пусть это восходящее восхождение никогда не закончится!
Я оставляю это читателям, чтобы решить, является ли спекуляция – с интересом только к прибыли, а не к компании – прочной основой для экономической системы. Современный капитализм живет на растущем пузыре оптимизма – поделился тем, что бизнес и рабочие могут двигаться уверенно. Возможно, во всех наших интересах поддерживать этот плавучий дух.
Конечно, обратное происходит довольно часто. То, что поднимается, неизбежно падает. Компании рушились и горели. Более широкие фондовые индексы падают. Теперь новости смотрят по разным причинам. Когда произойдет осень – в отличие от библейского рассказа о жителях Идена, которые хотели больше, чем должны, закончили? Где внизу?
Большинство инвесторов хорошо знают Страх. Внезапно или так кажется нам менее осведомленным, есть кризис общественного доверия. Разумные деньги решили выбраться. Давным-давно – дни или, возможно, только микросекунды – их компьютеры вошли в ордера на продажу. Остальные из нас смотрят с тревогой. Честно говоря, мы действительно не понимали роста наших привилегированных инвестиций. Мы так же ошеломлены его крахом.
То, что мы понимаем, – это крах наших скромных состояний, независимо от того, заслужили мы эти состояния или нет. Должны ли мы продавать сейчас за гроши, или, может быть, подождать – лет, возможно, для того, чтобы судно само по себе?
Страх – иногда полномасштабная паника – сосредотачивается на воспринимаемой угрозе, понимании, что вещи могут стать намного хуже, чем сейчас. В этом смысле он живет, как жадность, на движущемся краю настоящего. Оба включают в себя видения – избытка и дефицита. И оба извлекают энергию из убеждения, что мир не полностью находится под нашим контролем.
По этим причинам финансовые консультанты поддерживают своих клиентов с «ручным холдингом» во время простоя. Перспективы улучшатся. Мы должны оставаться в курсе. Как выразился ФРГ, единственное, чего мы должны бояться, это сам страх.
Эта идея – Фортуна, поднимающаяся и падающая, – ключевая. Нам нравится верить, что мы контролируем нашу судьбу, но мы знаем на других уровнях, чего у нас нет. Вот почему некоторые из нас любят «искушать судьбу» с помощью спорта высокого риска, азартных игр, употребления наркотиков, сексуальных выходков и спекуляций любого рода. Очень волнующе рисковать, возможно, все. Когда мы становимся невредимыми, мы похлопываем себя по спине за нашу стальную решимость и смелость. Мы ушли с чем-то, что другие не пробовали. Более того, мы победили наши собственные колебания. Мы узнали опасности, столкнулись и победили их.
Но мы также понимаем, что мы не одиноки в нашем начинании. Каким-то образом мы ощутили прикосновение судьбы, если только звено материальной вероятности. Мы были одобрены, по крайней мере, за эти короткие минуты. Мы положили руку в огонь и не сожгли.
Таким образом, люди обязуются «попасть» и «выходить».
Соревновательное общество соковыжимало своих жителей с драматизацией впечатляющего продвижения. Мы обожаем наших спортивных чемпионов, звезд телевидения и магнатов. Мы хотим знать, что они выросли от обычных начал. Все им приписывают.
Очарованный или нет, остальные должны помнить, что лучшие части жизни ограничены. Драматическое увеличение богатства, статуса, знаний и власти – забава думать. Но озабоченность бесконечным, незаслуженным приобретением – или жадностью – неверна. Его дополнение – страх, даже паника – это напоминание.
Будьте ясны, что строго личное преимущество – это не лучшая амбиция жизни. Наилучшие формы комфорта – это поддержка других людей, а не само-маневрирование.