Должны ли мы защищать наших детей от стресса молодежных видов спорта?

c/o Samantha Kosanovich
Лейф во втором выбирает.
Источник: c / o Саманта Косанович

В этот уик-энд мой девятилетний Лейф сразился в дивизионном раунде «боулдеринга» части юношеского чемпионата по скалолазанию в Огдене, штат Юта. Эти соревнования ставят детей в возрасте восьми лет в ситуациях повышенного стресса, которые требуют высокой производительности. В Огдене, по крайней мере, третья часть молодых конкурентов плакала, когда они вышли из мероприятия, благодаря тому, что моя жена метко назвала «Туннель слез», где родители встретились, чтобы успокоить и убрать своих молодых спортсменов. И в этот микс мы охотно отправляем нашего скромного, доброго и легкомысленного 9-летнего сына. Что, черт возьми, мы думаем?

Это спорт, в котором самые сильные конкуренты часто отсутствуют на подиуме – способность стоять на земле и проблема – решить путь через ассортимент странно-образных и дьявольски расположенных пластиковых вещей. Возьмите молодую женщину, которая будет доминировать в этом спорте, Меган Маскаренас, получившая название «Логик», имеет 4,7 ГПД, планирует среднюю школу и умело решает Кубик Рубика, ожидая своей очереди, чтобы подняться. На прошлой неделе в Нью-Йоркском профиле 14-летнего вскармливаемого вундеркинда Ашима Шираиши закрывается описание второй попытки проблемы во время соревнования в Бостоне, в котором она «разработала непредвиденное решение», что даже человек, который разместил трюмы на стене. С мужской стороны 14-летний недавний национальный чемпион Кай Лайтнер говорит: «Мне очень нравится математика, как и моя мать. Я хорош с цифрами, поэтому я мог бы быть бухгалтером ».

Спорт также поддерживает тех, кто обладает крайней эмоциональной стойкостью – вы потерпите неудачу и упадете, а победители, которые выиграют, – это те, кто может снова и снова приблизиться к стене с реальным намерением добиться успеха.

Я думаю, что, как и большинство спортивных родителей, спорт нашего сына был частью нашей собственной жизни – мы с женой оба года шли, хотя никто из нас не очень силен. Меня привлекает спорт, потому что ощущение высокой высоты на гранитной стене, наблюдая, как ласточки катаются на утреннем восходящем потоке, когда солнце скользит ближе по скале. Соревнование? Восхождение в помещении на пластике при всасывании меловой пыли? Сравнение моих восхождений с достижениями других? Весь большой Мех.

Но мы живем в Боулдере, штат Колорадо, где все это делается. В этом либеральном городке колледжа город Боулдер широко осужден за отравление своих граждан фторированием воды, но на самом деле то, что закачивается в водоснабжение, – это химические вещества, повышающие силу сухожилия пальцев и уменьшающие страх высоты. Тренажерный зал с симпатичными маленькими детьми с непредубежденным названием «ABC», где мы выплескивали потомство как забавную послешкольную деятельность, оказывается эпицентром восхождения молодежи в Соединенных Штатах. И теперь ум Лейфа и его младшая сестра испорчены видениями молодых национальных чемпионов, которые хрюкают по воздуху от одного крохотного, наклонного куска пластика к другому, в то время как спикеры спортзала играют музыку, описывая неточные шумы животных, включая лисиц, которые, по-видимому, , скажем, ding-a-ling-ling или что-то в этом роде.

Как родители, наши умы тоже испорчены? Нехорошо ли мы подвергать Лейфа этому давлению? Должны ли мы защитить его от его собственных ожиданий? Должны ли мы оттащить его от этих тренеров, которые так сильно его толкнули?

Это не просто спорт: Лейф – хорошие друзья с самым молодым конкурентом прошлого года в Scripps National Spelling Bee. Кэмерон Кейт описывает еще одну высокоэффективную ситуацию с высоким уровнем ставок, которая заставляет молодых конкурентов противостоять возможности (даже определенности) их собственный провал. А как насчет трюков для постановки в общественном театре, или фортепианного концерта, или игры в шахматы? Должны ли мы держать наших детей от возможности быть перегруженными их деятельностью?

В некоторых ситуациях я считаю, что ответ – решительное ДА. Представьте себе родителей, которые подталкивают своего ребенка к спорту с возможностью черепно-мозговой травмы или в тренажерном зале, который выплескивает всех, кроме спортсменов с высшим эшелоном, таких как изгоняемые борзые. Представьте себе родителей, которые заставляют своих детей мечтать о своем ребенке. Или ребенок, который видит уродливую сторону соревнований через побочные крики ее родителей. Или тренер, который принуждает ребенка к успеху через издевательства. Или ребенок, который чувствует себя в ловушке целей своих родителей. (Я сказал Лейфу, прежде чем конкурировать в эти выходные, что ему нужно победить, чтобы заработать любовь своей матери, но я уверен, что он знал, что я шучу.)

Но проверьте это:

Раньше в сезоне у Лейфа была ужасная конкуренция. Он не мог спуститься с места на подъем, чтобы младшие дети закончили легко. С каждой попыткой вы могли видеть, как он больше фаталистически смирился с его неудачей и с каждой попыткой он все больше и больше от успеха. К концу своего 5-минутного окна его уверенность была снята, и он продолжил все остальные восхождения на соревнование с желеобразными руками и не тратил время на то, чтобы заранее решить восхождение таким образом, чтобы он мог направить его на вершину.

В этот уик-энд он был самым молодым конкурентом в своей возрастной группе, чтобы принять участие в финале из десяти человек. Семь конкурентов перейдут на молодежный национальный чемпионат ABS, который состоится в феврале в Мэдисоне, штат Висконсин. Лейф попал в финал в галстуке на 7-ю позицию. Как альпинист, вы не должны знать, как конкуренты впереди и позади вас делают. Но когда толпа приветствует или альпинист садится рядом с тобой, оставаясь в их окне, ты знаешь, что прошло хорошо. Лейф знал, что альпинисты впереди его быстро справились с первой проблемой.

Должно быть, он удивил его, когда упал. И удивил его больше, когда он снова упал. И опять. Вы могли видеть, как он нервничает. Вы могли видеть, как он начинает сомневаться. На его четвертой попытке Лейф стоял в положении относительного отдыха на полпути, и вы могли видеть, как паника начала вставать, когда он смотрел на следующую трюм, все еще невероятно далеко. И затем он врезался вправо и протянул руку. Медленно, медленно, он протянул пальцы к трюму, так как его баланс угрожал оттолкнуть его от стены. Его тренеры приветствовали. Другие дети, старшие дети, дети из других команд, родители детей из других команд, все приветствовали. И вы могли видеть момент, когда он решил попробовать. Внезапно он решил достичь своей страсти и намерения. Он был в дюйме. Он был на расстоянии полутора дюймов.

Достиг ли Лейф в следующий раз? Продолжал ли он закончить восхождение? Он продолжал решать проблемы два, три и четыре? Удалось ли ему захватить одну из тех семи лучших мест, которые перешли к гражданам в Мэдисоне?

Результаты совершенно неактуальны. Они настолько неактуальны, что даже не стоит описывать, что произошло. Важно то, что продолжалось в его голове. Я так горжусь им и так благодарен за тренеров, спортзал и спорт, что сделало эти ужасающие, стрессовые, сомнительные, и в конечном итоге преобразующие секунды.

Image via author's shaky cellphone...