Прежде чем мы начнем, нижеприведенный фрагмент является графическим, пронизанным профанацией, немодифицированным и нефильтрованным. Он был составлен бывшим морским пехотинцем, который видел обширные боевые действия во Второй битве при Фаллудже (Operation Phantom Fury), неоднократно развернутый как частный военный подрядчик и в конечном итоге добивался лечения ПТСР. Это из первых рук отчет о его борьбе с реинтеграцией, повторным открытием цели и мыслями о самоубийстве.
Крайне важно, чтобы клиницисты, миряне и другие ветераны видели мир глазами этих людей, так как это без междометия или очищения. Я надеюсь, что такая прозрачность разрушит фасады, сбрасывает тропы и вмешивается в нюансы, чтобы продвигать изменения и улучшать результаты ветеранов.
Морские пехотинцы Соединенных Штатов с винтовками M16A4 с фиксированными штыками OKC-3S в Фаллудже, Ирак, ноябрь 2004 года.
Источник: Кевин Уайтман / Wikimedia Commons
«F * ck, какой смешной день», – думаю, когда я закрываю дверь в свою квартиру. «Я не могу поверить, что мой босс разорвал меня так. Сообщи мне, что он ожидает, что кто-то с военным опытом будет работать лучше. B * tch, как бы вы узнали? Я выполняю 99% работы в моем проекте, в то время как остальные четыре парня сидят на своих * sses. Может быть, если бы вы продемонстрировали немного больше лидерства в офисе, а не оставили его мне …
Мой день не прошел хорошо. Между моими коллегами, трафиком и поездкой в Уолмарт, я довольно подшучивал.
Я плюхнулся на диван, ослабил галстук и взглянул на свой мобильный телефон. Мне нужно какое-то подбадривание и какое-то человеческое взаимодействие.
«Может быть, я позвоню своим людям, посмотри, как они это делают».
После часа небольшого разговора и странных молчаний я разочарован. Кажется, я пытаюсь поговорить там, где их нет. Беременные паузы …
«Что ж, это был бесплодный и неловкий разговор. В наши дни они говорят со мной как незнакомцы. Это странно.”
Я предполагаю, что 12 лет назад к спине развертывания, а затем попадание в школу и работа складывается.
Стоя перед головой на кухню, я чувствую себя знакомой болью в нижней части спины, где осколок разорвал мой автомобиль (и меня) на 4 года раньше.
«Боже, милая, моя спина убивает меня. Это напоминает мне. Я позвоню ВА.
Пытаясь сохранить мою прохладу, я провожу 15 минут на удержании и еще 20 минут разговариваю с женщиной, которая относится ко мне как к чему-то, в которую она вмешалась.
«Мое назначение было отменено? Как это происходит в f * ck? Это 3 раза за последние два месяца! И дама должна была действовать, как мой телефонный звонок – такое неудобство? Иисус, люди.
Я, наконец, перехожу к лучшей части своего дня. Через 10-12 часов с d * ckheads и дебилами, которые не понимают, насколько они хороши, я, наконец, могу расслабиться.
«Я думаю, что пришло время немного моего любимого пива: бурбон … и некоторые из оловянной трубки».
Новости – это одно и то же каждый день. Не упоминается о том, как наши мужчины и женщины за рубежом. ВСЕГДА за границей ….
«О … другая знаменитость умирает от передозировки … .звезд … и мы теперь помещаем наши флаги в полумаст. F * ck меня до слез.
Отвернув телевизор, я направляюсь к своему столу, надеясь, что компьютер будет больше развлекательных фруктов, чем кабель.
«Ужасно Sh * t, и я вижу, что Facebook не лучше. О, круто! Фотографии моего пятого ребенка моего младшего школьника на его 3-недельном дне рождения … удивительный …. Ох, больше людей делится новостями о лохмотьях и спорят друг с другом. Спасибо Богу за Терминал Ланс. Godd * mn, что sh * t смешно … Это как снова оказаться в казармах! ”
Размышление о казармах неизбежно заставляет меня вспомнить много, много часов смеяться и шутить, и мне надоели мои мысли с моим взводом в Ираке. Я думаю о хороших временах, которые у нас были на либо, и затем я начинаю думать о парнях, которые не вернулись с нами.
Мое сердце погружается в темное место … и мой разум начинает следовать, но на небольшой момент мотивации.
«Человек, я очень скучаю по своей старой части. Я не могу поверить, что думал, что выход – хорошая идея. Я снова заново заново … неделю назад! Или это бурбон, говорящий ….
Мой телефон звонит. Это моя девушка. Она классная, но она определенно этого не понимает. Она думает, что я просто облом. Я не могу сказать, что обвиняю ее. Я действительно не хочу обнимать своих друзей, они определенно не понимают этого. Все они – кучка забытых детей. Я пытаюсь поговорить с ней о вещах, но она всегда говорит, что я «иррациональна» и мне нужно «перебраться в прошлое». Она говорит мне: «Не все могут присоединиться к военным после окончания средней школы. Это не значит, что они менее круты или важны ».
«Потрясающе, она хочет, чтобы я пришел в акустическое представление своего бывшего в кафе. Думаю, это было бы не так уж плохо, если бы парень не спрашивал меня, убил ли я кого-нибудь и назвал меня «убийцей» и ш. Это все, о чем он хочет поговорить и пошутить.
О, и как она всегда спрашивает меня, почему я не могу просто болтаться и наслаждаться толпами … Я думаю, что я просто «эмоционально удален».
Через некоторое время моя голова начинает плавать. Мой рот онемел, и мое зрение становится туманным … Я не могу сказать, что я не совсем люблю бурбон. Я возвращаюсь к своему столу и компьютеру. Я собираюсь получить мое Youtube образование. Я отбросил свой … гм, третий стакан бурбона … может быть, четвертый … Я думаю …
«Интересно, как можно сделать« старомодный ». Походит на напиток бада … »
«Конечно, я научусь говорить на кантонском диалекте».
«Пьяные девушки падают, смешно».
«О, эй, у моего старого подразделения есть куча боевых кадров здесь … .f * ck yeah!”
Я провожу следующие 20 минут, просматривая видео ролики касок из парней в Ираке и Афганистане. Мое сердце расхаживает, когда я помню свое собственное время, когда он осмеливался с повстанцами в районах убийства Ирака и Афганистана. Я чувствовал себя таким живым. Жизнь была простой: есть, спать, патрулировать, повторять.
Как идиот, я прокручиваю вниз и начинаю читать комментарии.
«Американские войска – трусы и сволочь».
«Это то, что нужно, чтобы пойти в колледж?»
«F * ck вы, американские свинарники …»
«Что лучше: ВМС или морские пехотинцы?»
«БЫВШИЙ КАВСКИЙ ПУТЬ ЗДЕСЬ», «NAM» 77 -78 … ».
«F * CK НАСТОЯЩИЙ БАНК GI BILL, WELFARE SOLDIERS»
«Никогда не было там».
«Нефть».
«Нет чести, нет мужества».
Мне не понадобилось много времени, чтобы начать дрейфовать назад к этому холодному, темному, одинокому месту, где мое сердце опустилось несколько мгновений назад. Меня это не должно беспокоить. Это кучка троллей.
Но я не могу не задаться вопросом, действительно ли это средний американский гражданин ДЕЙСТВИТЕЛЬНО думает, когда они скрыты в анонимности Интернета? Это смущающая мысль. Все те люди, которых я слышу, и благодарю ветеринаров и военных членов … они тайно идут домой и публикуют этот вид мусора?
Моя пьяная дымка возвращает меня к моим развертываниям. Я скучаю по нему. Я направляюсь в свою спальню и немного смотрю на свою теневую коробку. Затем я хватаю свой пистолет. Как мне кажется, мне нужно держать лезвие острым. Мой пьяный * собирается заниматься расчисткой комнат в моей квартире.
«Копай мои углы».
«Не ездите на моих взглядах».
«Фатальная воронка».
«Ширина и глубина».
“МЕРТВЫЙ КОСМОС.”
“ЧИСТО!”
«Может быть, я слишком пьян, чтобы обращаться с пистолетом … не сказал ни одного настоящего американца!»
Я начинаю думать о Фаллудже, а кошки и собаки едят трупы, разбросанные по улицам. Я думаю о своих приятелях, молодые люди приносили в жертву до расцвета. Я думаю о всех людях дома, которые продолжают рассказывать о своей жизни, не обращая внимания на то, что люди такие же бескорыстные, как эти молодые люди.
Я думаю о своей работе, о том, как она кажется такой несущественной. Я думаю о падших, с женами и детьми, которые нуждались в них больше, чем мне нужно. У меня ничего не было, но здесь я сижу перед зеркалом, разваливаясь, когда ищу цель в этом новом мире.
В этом темном месте я протаскиваю воду с весом выше моей головы, насколько могу, но я начинаю уставать и дрейфовать …
«Я скучаю по своим приятелям … .По моему f * ck я сделал это домой, и они этого не сделали. Что я здесь делаю?
«Я толстею».
«F * ck вы, вы F * CK!»
«Я должен назвать своих мальчиков …»
«F * ck you, you f * cking p * ssy!»
«Никто этого не понимает».
«Мне бы лучше с моими братьями».
«Никто не дает af * ck».
«Исправь себя, ботинок».
«Одна нога впереди другой».
«Я не могу этого вынести … Я не должен быть жив … Я должен быть с ними».
«О, ты собираешься плакать и ломаться сейчас, ты хочешь? Почему ты плачешь?
«Схватитесь!»
«Боже, мы были просто детьми … но людьми. Теперь, что такое f * ck? Почему я вернулся домой?
Мои мысли достигают лихорадки, и я нахожу свой пистолет в руке … слезы стекают по стволу и смешиваются с кровью на костяшках. Я вижу их улыбающиеся лица, все они.
«Я не понимал, что было так трудно поговорить с собой с пистолетом в рот».
«F * ck … f * ck это место … .f * ck эти люди …»
«Я не предназначен для этого sh * t … Это слишком много».
Я беру провисание от спускового крючка и закрываю глаза … ..
И, как фильм о богине, мой телефон звонит. Я смотрю на идентификатор вызывающего абонента, и это просто один из моих ботинок, который я тренировал в тот же день. Я пытаюсь объединиться, когда я отвечаю.
«Эй, приятель …»
«Да … немного … .Ок, много …».
«Да, человек, я думаю о них каждый день».
«Ни один человек, я не так горяч».
«Да … это плохо».
«Я знаю, я пытаюсь …»
“Крутой чувак. Увидимся через пару недель.
«Семпер Фи тебе тоже … ботинку».
Он сказал мне точно, что я ему сказал, когда все стало жестким: вернитесь в бой и не будьте стереотипом или статистикой. Сегодня не день. Я лучше этого. Он говорит мне думать о моей семье, ребята, которых мы потеряли, и о плохом сервисе, который я буду делать, если я проведу раньше.
Я повесил трубку и посмотрел на беспорядок в моей ванной, кровь на моей рубашке, трещина в моем зеркале. Я лежу на диване, чтобы спать от моего пьяного. Отрезвляющая мысль приходит мне в голову:
«Хорошо, мужчина. Одна нога впереди другой. Дайте ему еще один день.
Источник: Джонни Педдикорд, используемый с разрешением
Джонни Педдикорд – бывший морской пехотинец и разведчик, пожарный, фельдшер и частный военный подрядчик. Он надеется, делясь своей борьбой и путешествием, он будет вдохновлять тех, кто также изо всех сил пытается дать ему еще один день.