Дани Шапиро: ДНК-тест раскрывает мощные семейные секреты

Автор рассказывает о своем новом мемуаре: НАСЛЕДОВАНИЕ.

Michael Maren

Источник: Майкл Марен

Трудно поверить (или, возможно, нет!), Что Дани Шапиро написал еще один прекрасный и интригующий мемуар. Эта, ее десятая книга, пришла к ней совершенно неожиданно после того, как она прочитала шокирующие результаты внебиржевого анализа ДНК и обнаружила, что воспитавший ее отец не был ее биологическим отцом. Дженнифер Иган описывает эту книгу как «захватывающую генетическую детективную историю и размышление о значении родительства и семьи». Я прочитал ее за один присест, а затем прочитал снова. Вот еще от Дани о наследовании: мемуары генеалогии, отцовства и любви.

Дженнифер Хаупт: Вы упоминаете, что написали свой первый роман, когда вам было двадцать с лишним лет, и как вы справились со своей скорбью по поводу смерти отца, который вас воспитал. Писал ли исцеление НАСЛЕДОВАНИЕ таким же образом? Помогло ли вам написание этой книги осознать утрату, которую вы испытали, когда обнаружили, что воспитавший вас отец не был вашим биологическим отцом?

Дани Шапиро: В какой-то момент в книге я описываю чувство, вскоре после моего открытия, что я снова и снова терял своего отца. Это был очень интенсивный период потери, скорби, смерти другого рода – не только потеря моего отца, но и корней, которые связали меня, моих предков, моих бабушек и дедушек, тетей, дядей – никто из которых, как оказалось, были связаны со мной. В процессе написания книги «Наследство» я пытался найти язык, форму и форму этой истории, которая в конечном итоге касается личности и личности. В поиске способа рассказать историю всегда есть что-то целительное, хотя НАСЛЕДОВАНИЕ отличается от всех остальных моих книг тем, что мое открытие заставило меня усомниться в повествовании – из-за историй, которые я рассказывал себе всю свою жизнь, и как неправильно, я был о некоторых самых глубоких частях того, что (и кто) сделал меня, меня.

JH: Насколько трудно было простить ваших родителей за то, что они скрывали от вас секрет вашей концепции, вашей истинной личности?

ДС: Я не думаю, что мы можем сформулировать этот вопрос в прошедшем времени, так как это то, с чем я, вероятно, буду бороться до конца своей жизни. Я бы сказал, что одна из самых глубоких частей моего пути – думать о моих родителях как о людях, а не только как о моих родителях. Как ущербные, травмированные, сложные люди, которые были существами своего времени. Я думаю, что научиться видеть наших родителей такими, какими они были до нас, является одним из признаков зрелости. Нас не часто заставляют идти туда, чтобы думать о наших родителях как о совершенно отдельных от нас – но я был вынужден пойти туда и многому научился в процессе.

JH: Я не хочу отдавать слишком много истории, поэтому давайте поговорим о вашем процессе написания. У вас были какие-то опасения по поводу написания этих личных воспоминаний?

Д.С .: У меня были в равной степени трепет и одержимость! Я должен был написать этот мемуар. Я знал это, даже когда мое открытие разворачивалось. Это, буквально, история моей жизни, история того, как я появился. И в литературном смысле история, которую я пытался написать всю свою жизнь, даже не зная об этом. Я всегда писал о секретах – секретах в семьях. Если бы вы спросили меня несколько лет назад, у меня были бы некоторые отточенные ответы о том, почему это так. Но мои отточенные ответы были бы только частью истории. Как оказалось – как я пишу в « Наследстве» : «Я всегда знал, что есть секрет. Чего я не знал: секретом был я.

JH: Вам нужно было эмоционально отделить себя от боли опыта, чтобы вы могли написать эту историю? Если так, как ты это сделал?

DS: Я очень рад, что INHERITANCE – моя десятая книга. Как романист, мемуарист, рассказчик, я взялся за эту книгу с довольно хорошо укомплектованным ящиком для инструментов, когда дело дошло до ремесла. Сначала я очень быстро написал 200 страниц. А потом мне пришлось отправиться в книжный тур за моей предыдущей книгой « ЧАСЫ» , и я отложил эти страницы на несколько месяцев. Когда я вернулся к ним, мое сердце упало, и я понял, что еще не нашел расстояние, с которого можно рассказать историю. Это был огромный урок: хорошее письмо не может быть сделано из центра травмы. Я должен был найти этот полшага от боли и травмы, из которого я мог писать из места наблюдения, а также чувства.

JH: Вы потеряли огромные и важные части своей личности, но, похоже, вы также получили некоторое новое понимание себя. Правда?

DS: Абсолютно. Я помню своего друга, который вначале говорил мне, что когда я перейду к другой стороне действительно сложных вещей, я буду свободен. И я чувствую это сейчас. Знание правды моей личности чрезвычайно освобождает. Он всегда был там, глядя на меня в зеркало. На каком-то уровне я знал, не зная. Лучше знать и жить с этого места знания.

JH? Расскажите мне, как этот опыт изменил ваши отношения с сводной сестрой, Сьюзи? (Сделал это?)

DS: Сьюзи и я не были близки долгое время и всегда имели сложные отношения. Она намного старше меня, и мы никогда не жили под одной крышей. Честно говоря, я думаю, что открытие, что мы не разделяем отца, имело странный смысл.

JH: Что дальше для вас: художественная литература или мемуары?

DS: Бог знает! Я не могу представить, чтобы написать еще один мемуар. У меня такое чувство, что, что бы я ни делал дальше, это будет настоящий уход.

JH: Какую единственную правду вы узнали, написав этот мемуар?

ДС: У этих секретов есть своя собственная энергия и сила – в конце концов, независимо от того, насколько хорошо они спрятаны, насколько они похоронены, правда выйдет наружу.

Дани Шапиро является автором пяти мемуаров и пяти романов. Кроме того, эссеист и журналист, короткие художественные произведения, очерки и публицистические материалы Шапиро появились в журнале «Нью-Йоркер», в «Нью-Йорк Таймс», на страницах «Нью-Йорк Таймс» и во многих других публикациях. Она преподавала в программах письма в Колумбии, Нью-Йоркском университете, Новой школе и Уэслианском университете; она является соучредителем конференции писателей Сиренландии в Позитано, Италия. Она живет со своей семьей в округе Личфилд, штат Коннектикут.