Какой акцент мы доверяем большинству (и находим самого сексуального)?

Smirnof/Shutterstock
Источник: Смирноф / Шаттерсток

Недавний опрос опросил 11 000 человек со всего мира, чтобы назвать, какой иностранный акцент был самым сексуальным. На втором месте, с 8,7% голосов, был американский акцент, за которым последовал ирландский акцент с 8,1%, а австралийский акцент – с 8%.

Оглушительный победитель? Британский акцент с 27% голосов. Но действительно ли нам нужен опрос, чтобы рассказать нам об этом?

Здесь, в США, в серии рекламных роликов «Виагры» представлены привлекательные женщины с британскими акцентами, объясняющие, что «половина мужчин старше 40 лет имеет какую-то форму эректильной дисфункции». Затем женщины медленно перемещаются в зеркало, где сидят и расчесывают волосы. Поскольку подавляющее большинство виагры, использующих американских мужчин, вряд ли встретит британскую женщину или наблюдают за ее телом в замедленном темпе, эти объявления являются хорошим свидетельством чего-то еще – нашего культурного увлечения английским акцентом.

Американские фильмы и телевизионные шоу доминируют в мировой культуре, но, на удивление, американские акценты этого не делают. Действительно, когда американские актеры играют исторические или фантастические роли в голливудских постановках, они почти всегда делают это с британским акцентом (например, Брэдом Питтом в Трое ) – и часто довольно плохим (например, Брэдом Питтом в Трое ).

Зачем?

Английский язык даже не существовал во времена Троя, но многие члены аудитории считали его «неправильным» или даже отвлекающим, если бы в фильме, изображающем эпоху египетской, римской или греческой империй, американские актеры говорили с американским акцентом ,

Но таинственные полномочия британского акцента выходят далеко за пределы Голливуда: в недавнем исследовании участники слушали одну из трех версий взаимодействия с клиентом и сотрудником банка. Единственная разница между версиями заключалась в акценте сотрудника, который был либо индийским, либо американским, либо британским. Результаты показали, что участники оценили свою удовлетворенность клиентов как значительно выше, когда у сотрудника был британский акцент, несмотря на взаимодействие после идентичных сценариев.

Другое исследование показало, что британский акцент был оценен как более вероятный, чем местный акцент в рекламных роликах, и что британский акцент даже увеличил намерение клиентов приобрести этот продукт. (Влияние медленной чистки волос на намерение к покупке не оценивалось).

Несколько лет назад я позвонил в пятизвездочный отель в Бостоне и был удивлен, услышав хрустящий британский акцент в записанном автоответчике, хотя ни один сотрудник гостиницы, с которым я встречался, был британцем. Разве разумно, чтобы ваше автоматическое сообщение звучало как Джуди Денч, когда ваши фактические сотрудники говорят больше, чем Джуди Тенута?

На службе полного раскрытия, я сам имею смутно британский акцент. Недавно я дал TED Talk, который стал вирусом и привел к потоку писем от людей во всем мире, большинство из которых были комментариями и вопросами о моем акценте, а не фактическим содержанием разговора.

Короче говоря, в то время как мы находим британские акценты сексуальными и соблазнительными, они также передают доверие, изощренность и компетентность. Вопрос в том, отражает ли доминирование британских акцентов в американских СМИ существующую и укоренившуюся привязанность к британским акцентам или же она на самом деле ее создает ?

Я приветствую, что читатели взвешивают свои мысли. Cheerio!

  • Хотите усилить свое эмоциональное здоровье? Проверьте Эмоциональную Первую помощь: Исцеляющее Отклонение, Вина, Неспособность и Другие Суточные Hurts (Plume, 2014).
  • Смотрите мой разговор TED и узнайте о моей собственной борьбе с эмоциональным здоровьем.
  • Как страница блога блога скрипучего колеса , публикуйте вопросы или комментарии по этой статье, и я отвечу на них.
  • Присоединитесь к моему списку электронной почты и получите эксклюзивную подарочную статью – «Как восстановить от отвращения».
  • Посетите мой сайт и следуйте за мной на Twitter @GuyWinch

Copyright 2015 Guy Winch