Айова, которая не в новостях

Несмотря на весь шум вокруг Айовы, в частности влияние религиозного активизма в президентской политике, один фундаментальный (в отличие от фундаменталиста) характерный для государства, который редко упоминается, заключается в том, что он является основным источником воздействия на окружающую среду для радона. Я только стал свидетелем этого благодаря моей недавней службе в группе национальных академий наук (НАН), в работе которой были затронуты проблемы неблагоприятных последствий для здоровья радона.

Ключевым ресурсом по этой теме для меня был член коллегии, доктор Уильям Филд. Исследователь, базирующийся в Университете штата Айова, Билл – американский лидер в изучении рисков для здоровья радона, при этом основные наблюдения выходят из опыта его соотечественников из штата Hawkeye. Их уровень рака легких выше, чем он должен основываться на стандартных курсовых рисках. Помимо курения сигарет (как прямого, так и побочного воздействия), существует ряд других причин рака легких, которые были установлены. Радон является самым ярким примером таких причин, и исследования Фила помогли показать, что показатели рака легких связаны с уровнями радона домашних животных.

Радон поступает из природных геологических источников и может быть самой большой жилой проблемой в плохо вентилируемых подвалах, где газ просачивается в землю. Из-за масштабов проблемы управление бытовыми радонами стало одним из главных приоритетов Агентства по охране окружающей среды Соединенных Штатов (EPA). Веб-сайт EPA содержит карту того, где наиболее распространена проблема радона, а также рекомендации по проведению домашнего измерения радона и вмешательства, которые, как было показано, эффективно снижают уровни (http://www.epa.gov/radon/).

Неудивительно, что озабоченность по поводу радиационных эффектов в целом и радона в частности не является особенно частью консервативного weltanschauung. Возможно, это рассматривается как изменение сознания начального уровня, которое может привести к принятию «глобального эррмунга» (поскольку зловещий ЕС может называть глобальное потепление). Но опять же, это ничего нового. На пересечении политики и радона есть несколько старых ориентиров. Фактически, связь радона с раком легких отмечалась более ста лет назад из-за очень высокой смертности среди горняков в Центральной Европе. Потребовалось почти столетие (и многие смертельные случаи среди американских урановых шахтеров), чтобы отношения причин и следствий были полностью приняты, больше для политико-экономических, чем научных причин. Даже по сей день предельный уровень профессионального облучения для радона при добыче урана в США намного выше, чем то, что разрешено для широкой общественности.

Что возвращает это к сегодняшней политике, но меняет место встречи из Айовы в Содружество Вирджинии. В ближайшее время законодатели обсудят вопрос о необходимости отмены моратория на добычу урана в штате. В рамках этого процесса наш комитет NAS только представил более 300 страниц научных докладов по этому вопросу, в том числе ряд вопросов, связанных с радоном и связанных с ними воздействий. Доступ к проекту отчета можно получить в Интернете по адресу http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=13266. Я не ожидаю, что какие-либо кандидаты в штате Айова будут входить в систему в ближайшее время.