За решеткой, нет мира

Источник: кластер Кирстен, используемый с разрешения

Его видение из постоянно проходящих баров становилось настолько утомленным, что больше ничего не могло удержать. Ему кажется, что есть тысяча баров и за решеткой, нет мира.

Поскольку он шагает в тесных кругах, снова и снова, движение его мощных мягких шагов похоже на ритуальный танец вокруг центра, в котором сильная пара будет парализована.

– Райнер Мария Рильке [1]

Это второй в серии интервью по психологии и опыту Слона, который рассматривается глазами ключевых людей, работающих над восстановлением здоровья и достоинства слона. Почитаемые и источник вдохновения для миллионов людей на протяжении веков, слоны, тем не менее, убиты миллионами за свои бивни из слоновой кости и в плену для развлечения и люцер. В течение многих лет люди пытались остановить пленную торговлю. Теперь, с признанием сопоставимости мозга и сознания человека и животных, нейронаука превратила движение «благосостояние» слона в суровую реальность гражданских прав и социальной справедливости.

• Май: Месяц психопата
• Что дальше для Кейси?
• Когда друзья и семья разводятся
• Ползучий морализм
• Сеть чрезмерного потребления

В предыдущем интервью Кэрол Бакли, основатель и директор Elephant Aid International и основатель и бывший директор Святилища Слона в Теннесси, предоставила историческую перспективу в отношении учреждения плена и его разрушительных последствий для психики и общества слонов. Здесь Кьерстен Кластер, JD, учитель специального образования для детей младшего школьного округа Лос-Анджелеса и преподаватель по специальному образованию в раннем детстве, Калифорнийский государственный университет, Нортридж, фокусируется на Билли, мужском азиатском слоне в тридцатых годах в Лос-Анджелесе Анджелес зоопарк. Билли также является вдохновением для «Слонских писем: история Билли и Кани» , книга, написанная для детей, чтобы увидеть глазами Слонов.

Кирстен, чтобы дать читателям немного информации: около 6 месяцев назад вы начали кампанию по передаче Билли из своей выставки в зоопарке Лос-Анджелеса в святилище. Можете ли вы описать нынешние условия жизни и повседневную жизнь?

Билли живет один на приблизительно одном акре полезного пространства, окруженного металлическими решетками, и постоянным щелчком электрических проводов. Тяжелые ворота мешают ему использовать весь акр за один раз. Отсутствие жизненного пространства создает ужасный физический и психический стресс. Как крупнейшее земное животное на Земле, Слоны требуют обширных открытых пространств. Это одно из самых важных требований к физическому и психологическому благополучию Слонов.

• Победа – самый сладкий на препятствии
• Три причины, почему месть – это хорошо, и прощение легко
• Почему мы так много хвалим наших детей?
• Крещение
• Женский художник в обществе

В дикой природе Билли покрывал сотни, тысячи акров и, естественно, занимался фуражом, пылением, грязью, плаванием, отдыхом и наслаждением разговором и развитием отношений с другими слонами. В пределах сублимированного зоопарка Билли живет монотонным и одиноким существованием без каких-либо выборов. Слоны существуют в единственном числе только в неволе.

Слон и мозг слона являются коллективными и социальными по определению. [2] Жизнь Билли ограничивается перемещением сотрудниками зоопарка между ограждениями по человеческому расписанию в одном из самых урбанизированных мест на планете. Он вынужден ходить взад и вперед по его корпусу, чтобы получить удовольствие от развлечения гостей зоопарка. Большая часть времени Билли проводится в углу, далеко от смотровой площадки, покачиваясь взад-вперед и покачивая головой.

Наконец, сотрудники Лос-Анджелеса говорят, что самцы-слоны живут сами по себе в дикой природе, что не может быть дальше от истины. В дикой природе Билли будет частью сложного общества слонов, где он будет образовывать связи, дружеские отношения с другими мужчинами, а также с женскими семейными группами. [3] Нет научного обоснования, которое поддерживает Слонов, мужчин или женщин, живущих в одиночестве. Прежде всего, Билли мог бы выбрать, где и как далеко он бродил, и когда и с кем бы он общался. У него было бы то, что мы все хотим для себя: агентство и способность создавать свою жизнь.

Были ли какие-либо усилия по улучшению условий жизни Билли?

В 2010 году зоопарк Лос-Анджелеса открыл свою новую выставку Elephants of Asia с увеличенной площадью для ограждений и смотровых площадок. Площадь вокруг выставки дополнена садами, скульптурами, красочными, затененными павильонами, скамейками и соседними концессионными стендами. Однако, как бы красиво, как может показаться и так же комфортно, как опыт может быть для людей, факты остаются фактом, что Билли живет лишенным и изолированным.

Как началась ваша миссия для Билли?

Я всегда был «животным человеком», и я всегда старался помогать животным в тех случаях, когда с ними плохо обращались, злоупотребляли или нуждались – как наши пит-буллы, которые живут с моей семьей. Кроме того, я всегда выступал против индустрии пленных. Я думаю, что это началось, когда я был очень молод, не более восьми или девяти лет. Моя семья и я были в зоопарке, который включал выставку Gorilla. До тех пор мне нравилось быть там. Настолько замечательно быть рядом с животными и с семьей. Но в тот день я понял, что такое лишение свободы на самом деле. Мои родители не получали еды, когда я остановился перед выставкой Gorilla. Был огромный мужчина Гориллы, который смотрел мне прямо в глаза. Он был таким грустным, таким достойным. Он знал, кто он, и он знал, что он там не принадлежит. Это оставалось со мной всю мою жизнь, но только в прошлом году я начал активно заниматься дикой природой.

Источник: кластер Кирстен, используемый с разрешения

Около года назад я начал читать о Слонах, и я подумал, что должен сам убедиться, что происходит с Слонами в зоопарках. Итак, я отправился в зоопарк Лос-Анджелеса, чтобы понаблюдать за слонами и расслышал, что говорят и делают сотрудники образования в зоопарке. Я был потрясен. Чтобы получить морковь или помидор «лечить», Билли должен идти назад и вперед с одной стороны своего крошечного ограждения на другой (часть программы упражнений, назначаемой судьей, что зоопарк привлекателен). Билли держится, как робот. Персонал зоопарка остается за забором с одним человеком с каждой стороны и с помощью угощений, они заставляют Билли прийти туда, где посетители зоопарка могут увидеть его близко.

Кроме того, сотрудники зоопарка говорят, что его голова ведет к поведению, потому что он очень рад получить удовольствие и что он очень счастлив. Конечно, я видел, что это было неправдой, и, как я читал позже в различных научных статьях, все, что я наблюдал в Билли, его голове, качающемся, качающемся, затонувших глазах, подавленном, снятом манере, ощутимом чувстве грусти – типичны Слонов в зоопарках и цирках. Такие стереотипы и диссоциация являются выражением глубоких психологических расстройств и травм. Билли остается в плену и в одиночестве, и публике говорят неправды, которые оправдывают политику и действия зоопарка.

Билли очень особенный. У него есть сообщение для обмена. Я чувствовал, что впервые увидел его. В Лос-Анджелесе есть два других слона – Jewel и Tina. Они также находятся в отчаянной потребности в освобождении в святилище, поэтому мой акцент на Билли никоим образом не уменьшает двух других Слонов и их причины. Но есть некоторые люди, с которыми вы чувствуете мгновенную связь, а Билли – это человек для меня. Я не могу сказать, что он чувствует то же самое. Это действительно неважно. Важно то, что я делаю все, что в моих силах, чтобы восстановить его законный мир, неприкосновенность частной жизни и достоинство, которые были похищены у него путем захвата и эксплуатации. Пленение не подходит для любого животного. Билли – символ всех животных в неволе.

Захватывающие учреждения, такие как зоопарки и аквариумы, получают значительный доход – они зарабатывают много денег. Они оправдывают свое существование утверждением, что они обеспечивают положительный опыт обучения для семей. Как наблюдение за пленами животных влияет на вас психологически?

Видение животного в неволе страдает, как Билли, нездорово. Для человека или животного нет положительных умственных или эмоциональных преимуществ. Пленение животных неестественно и всегда беспокоило меня. Поскольку я узнал больше о диком обществе слонов, тот факт, что Билли был взят из его семьи в очень молодом возрасте и, возможно, наблюдал за тем, как его семья была убита, и с тех пор жила в изоляции от развлечений и прибыли, это просто сердце ломка. Как мать сама, я не могу представить себе, как его боль, и боль матери, когда ее ребенок был оторван от нее.

Почти каждый Слон в неволе засвидетельствовал, что его или ее мать и семью убили и были оторваны как младенец, чтобы прожить всю оставшуюся жизнь или заключить в тюрьму. Билли доходит до меня на очень глубоком и личном уровне, и меня заставляют говорить за него и за его мать. Когда я увидел, что люди сделали с ним, я просто сел на ближайшую скамью и заплакал.

Учитывая ваш опыт работы с маленькими детьми – как мать и учитель – как вы относитесь к тому, как дети узнают о слонах и других животных, которые находятся под таким стрессом и травмированы?

Я нахожу ужасающим, что это то, чему учат дети. Я не верю, что дети могут научиться чему-либо полезному в отношении диких животных, когда их рассматривают в условиях неволи. Хотя видение животных в зоопарке может порадовать детей и обеспечить обстановку для семейного времени, оно основывает то, что прекрасно на чем-то ужасном. Он учит детей быть равнодушными к страданиям других людей, что морально «благополучно» выигрывает за счет чьего-то ужаса, потери и разрушения.

У нас моральный и этический долг – заботиться о нашей планете и всей жизни, а не тратить ее на собственные эгоистичные причины. Семьи могут найти другие способы провести время вместе, что не вызывает страдания животных. У детей есть естественный интерес и близость к животным. Тем не менее, они учатся у взрослых моделей вокруг них. Если взрослые в своей жизни проявляют апатичность, неприглядное отношение к животным или даже прямое насилие, это то, чему научатся наши дети. С другой стороны, если мы сможем изменить наше мышление и образцовое уважение ко всем живым существам, дети последуют нашему примеру.

Источник: кластер Кирстен, используемый с разрешения

Что вы узнали как русский адвокат и учитель, который относится к Билли и другой дикой природе в неволе?

Интересной параллелью между слоновским обществом и нашей собственной является концепция ранних отношений привязанности [4]. В моей области специального образования в раннем детстве семейная единица включена в услуги, предоставляемые ребенку. Ребенок не существует отдельно от семьи. И ранняя привязанность, которую ребенок имеет к первому попечителю, имеет решающее значение для всех аспектов развития, включая физическое развитие мозга.

Одним из основных результатов проекта раннего вмешательства в Бухаресте, проведенного с 2000 по 2012 год, было то, что ранняя институционализация человеческого ребенка (до достижения им двухлетнего возраста) нарушает процесс привязанности и приводит к серьезным проблемам развития, включая глубокие недостатки в познании, сокращение активности мозга и более высокой распространенности психических расстройств, таких как тяжелое реактивное вмешательство и ПТСР. Это точно такой же результат для слонов и других животных, взятых из своей семейной группы в молодом возрасте и вынужденных жить в неволе. [1] Чем больше я узнаю о человеческом развитии и обществе животных, тем больше я вижу, что мы более похожи друг на друга.

Как ваше расширенное понимание психологии Elephant – видение и знание того, что другие слоны разделяют так много с нами, повлияли на другие аспекты вашей жизни?

Из-за моего интереса к Билли, я стал более погружен в сообщество защиты животных. Как только я увидел Билли, я искал что-то, что мог сделать, чтобы помочь ему освободиться. Я узнал, что несколько лет назад было огромное движение, чтобы освободить Билли, но это не удалось. [5] Это меня не остановило. Я начал онлайн-петицию и активно стремился повысить осведомленность людей о ситуации с Билли. Я считаю, что большинство людей не поддержало бы пленительность животных, если бы они знали, что происходит на самом деле. Фактически, участвуя в протесте использования живых животных в цирке, я обнаружил, что просто просвещение людей об истине может изменить их разум и их выбор.

Сейчас я сделал больше изменений. Я был вегетарианцем большую часть своей жизни. Я теперь веган и активный член PETA. Я повысил осведомленность о многих проблемах защиты животных, особенно в области охраны дикой природы и заводского земледелия. Освобождение Билли стало одним из моих главных приоритетов. Я сократил нагрузку, чтобы тратить больше времени на этот проект.

Означает ли поле транс-видовой психологии тот факт, что нейронаука установила, что все животные и люди имеют общие мозговые структуры и процессы, которые управляют мышлением, эмоциями и сознанием, имеют смысл для вас? Означает ли это какое-либо новое понимание вашей работы?

Да, поле транс-видовой психологии поддерживает то, что я всегда врожденно знал о животных: они имеют сложную эмоциональную жизнь и образуют прочные социальные связи, как люди. Мы больше похожи на животных, чем на других. Я нахожу параллели между людьми и слонами по отношению к плену увлекательным. И я лично был свидетелем последствий пленения и изоляции на Билли, когда он стоит в углу своего ограждения и качается взад-вперед и бьет головой. Понимание моей работы с людьми заключается в том, что нам нужно воспитывать детей в отношении правды в отношении животных в неволе и их необходимости жить со своими семьями точно так же, как мы.

Как один из немногих старших самцов слона в североамериканских зоопарках, Билли используется в программах по разведению слонов, где, как и в других заведениях, он и другие мужчины мастурбируют сотрудниками зоопарка, чтобы получить сперму искусственно осемененным слонам. [6] Учитывая, что психологическая сопоставимость по видам, как такие программы поражают вас?

Я нахожу концепцию унизительной как для людей, так и для животных. Я знаю, что зоопарк активно ищет партнера по разведению Билли. Два женских слона в зоопарке Лос-Анджелеса, Тина и Драгоценный камень считаются слишком старыми, чтобы размножаться. Но, честно говоря, я не знал, как был совершен акт зачатия. И чтобы усугубить ужас процесса, результат будет более нездоровым слонам, чтобы жить в ограниченном пространстве за решеткой.

Источник: кластер Кирстен, используемый с разрешения

Принудительное спаривание животных не помогает животным в дикой природе, а вместо этого увеличивает прибыль от зоопарка, заманивая публику, чтобы увидеть новорожденных. Лучше использовать наши ресурсы, чтобы найти способы защиты диких популяций животных в их естественной среде, где они могут жить и воспитывать семьи естественным, достойным образом. Как мужчины, так и женщины очень бесплодны в зоопарках (наряду с высокой смертностью и детоубийством, последние неслыханными в дикой природе), что неудивительно, учитывая страшные стрессы и разрушительные условия, которые они должны терпеть. [7] [8]

Что бы вы хотели рассказать психологам?

Такой же тип сдвига парадигмы, который имел место в нашей стране в отношении людей с ограниченными возможностями, должен иметь место в отношении животных. Понимание психологами человеческого разума и других животных может быть применено, чтобы внести изменения в интересах каждого. В этом смысл быть профессионалом, беря наши знания и используя его во благо всех. Чтобы узнать больше, посетите сайт петиции Change.org, посвященный его делу.

Литература цитируется

[1] Мария Рильке, Р. Пантера.

[2] Брэдшоу, Джорджия 2009. Слоны на краю: какое животное мы имеем о человечестве . Пресса Йельского университета.

[3] Chiyo, Patrick I., Elizabeth A. Archie, Julie A. Hollister-Smith, Phyllis C. Lee, Joyce H. Poole, Cynthia J. Moss и Susan C. Alberts. 2011. Структура африканских слонов во всех мужских группах: роль возраста и генетическая взаимосвязь. Поведение животных 81, 1093-1099.

[4] Брэдшоу, Г. А. и А. Н. Шор. 2007. Как слоны открывают двери: нейроэктомия развития, привязанность и социальный контекст. Этология, 113: 426-436.

[5] Лос-Анджелес, 2014. 12 900 фунтов Девы. Журнал Лос-Анджелеса. 25 ноября 2014 года.

[6] Коллекция спермы из слона быка. YouTube.

[7] Инфантицид становится все более распространенным в заповедниках Южной Африки, где рождаются младенческие слоны, осиротевшие, когда их матери и семьи были убиты, пережив серийные травмы.

[8] Clubb, Ros, Маркус Роуклифф, Филлис Ли, Khyne U. Mar, Синтия Мосс и Джорджия Дж. Мэйсон. Компромиссное выживание в слонах зоопарка. Наука 322, вып. 5908: 1649-1649.