Вызывающая моя радиопрограмма заявила, что хотела бы лучше справиться с управлением гневом, не будучи настолько реакционноспособной к неприятностям в жизни. Вот отредактированная стенограмма нашего обмена.
КЭЛЛЕР: Я слишком остро реагирую. Я бы хотел быть в состоянии реагировать любезно или, по крайней мере, нейтрально, когда меня раздражает. Я бы очень хотел изменить свою личность.
МАРТИ НЕМКО: Это трудно сделать по всему миру. Как салями, обычно легче есть его кусочек за раз. Так что же вы хотите принять более грациозно?
C: Я знаю, что это звучит немного, но я бы не стал так раздражаться, когда я нахожусь на левой полосе, и впереди меня водитель движется медленнее, чем трафик в средней полосе. Почему он просто не переезжает?
МН: Что скажет вам ваша мудрая сестра-близнец?
C: Она скажет, пусть это уйдет.
M: Почему вы должны его отпустить?
C: Потому что вы ничего не можете с этим поделать.
М: Вы могли бы проследить за водителем. С одной стороны, может быть, вы разбудили человека. С другой стороны, акт выдувания вашего рога сделает вас еще более расстроенными.
C: Я должен отпустить его.
М: Значит, вы думаете, что платите за реакцию на его плохое поведение, даже если это просто нарушает ваше спокойствие или отвлекает вас от чего-то более важного, о котором вы думаете?
C: Да. Какие-нибудь другие советы, которые могут мне помочь?
М: Вот три:
C: Все это имеет большой смысл. Я очень ценю это.
Биология Марти Немко находится в Википедии. Его новейшая книга, восьмая, «Лучшая из Марти Немко».