На днях я потягивал eggnog, беседуя с моей сестрой, когда дети открывали подарки. Она выпускает пресс-релизы и видеоролики для Медицинской школы Эмори. Я преподаю психологию и статистику развития в Оберлине.
Мы говорили о том, как трудно ученым работать со средствами массовой информации, когда она начала рассказывать мне об этом ученом, который много лет работал над фундаментальными исследованиями в области мозговой травмы у крыс. Сорок лет назад он начал замечать, что самки крыс заживают гораздо быстрее, чем мужчины. И это привело к. , ,
«Прогестерон для лечения черепно-мозговой травмы», – сказал я.
"Откуда ты знаешь?"
«Это вопрос хи-квадрат, который я использую в финале статистики. Люди, получавшие прогестерон в течение первых часов после травматической черепно-мозговой травмы, в течение первых 30 дней умирают с вероятностью 1/3. Я прочитал его несколько лет назад в «Нью-Йорк Таймс»: « Я помнил, что я ясно читал статью. Я читал газету за завтраком, и это было такое простое, чистое исследование, что я знал, что мои вступительные ученики смогут самостоятельно работать над статистикой.
«Да», сказала она. «И получается, что он работает на все виды травм головного мозга, а не только на автомобиль. Хирургия, инсульты и поражения головного мозга тоже.
Мы начали смеяться. Пример, который я выбрал для статистического вопроса, заданного на экзамене в Огайо, вытащил из «Нью-Йорк таймс», был основан на пресс-релизе, написанном моей сестрой в Атланте, штат Джорджия.
Иногда странные совпадения сочетаются с неожиданными последствиями.
И, на самом деле, это история травмированной черепно-мозговой травмы и прогестерона.
Скрытая эпидемия
Вспомните детей, которых вы знали в старшей школе, у которых была эта ужасная автомобильная авария – двое умерли, а другая в коме? Или коллега, который спешил на собрание, пересек полосу меридиан, ударил грузовик, провел год в больнице и все еще в реабилитационном центре? Или футболист, который никогда полностью не оправился от этой борьбы, которая просто пошла не так? Травматическое повреждение мозга.
Травма мозга – скрытая военная травма из Ирака и Афганистана. Те замечательные шлемы, которые защищают военнослужащих от взрывов, обе ведут жизнь ветеранов, которые погибли в ранних войнах, а также воронку взрыва в тонкие ткани мозга. Некоторые из этих травм очевидны: паралич, затруднения речи или внезапная неспособность читать. Но многие другие являются более тонкими и сложнее обнаружить: неспособность контролировать гнев, потерю концентрации или трудность изучения нового материала.
Ушибы мозга распространены, разрушительны и тяжелы в лечении. Согласно проекту Университета Эмори PROTECT:
В прошлом году трое моих учеников пострадали от глупых, простых несчастных случаев – ходьбы в легкий столб, падения с велосипеда, забавного бамба, играющего в баскетбол, – что привело к сотрясениям, достаточно серьезным, что им не удалось закончить семестр. Мышечная травма вокруг нас.
Цикл крыс Estrus
Доктор Дональд Штайн начал работать с травмированными пациентами с травмой головного мозга в начале 70-х годов. Имелись недвусмысленные свидетельства того, что женщины оправлялись лучше, чем мужчины. Но, в разгар феминистского движения, мало кто хотел искать мозговые различия у мужчин и женщин.
Но он упорствовал. Систематическая работа с крысами документировала разницу, но это было, как и большинство вещей, сложнее, чем простое различие между мужчиной и женщиной. Способность к самолечению крыс зависит от того, где они находятся в цикле эструса: это зависит от гормонов. Когда самки крыс получили ранения, когда их прогесторон достиг пика, их выздоровление было намного лучше.
Описывая реакции его коллег, когда он вводил мозг, пораженный крысами MALE с прогестероном, он говорит:
«Они подумали:« Вы с ума сошли? Ты собираешься дать этому женскому гормону самцам крыс и посмотреть, что произойдет?
Опять же, он упорствовал. И он был прав. При введении прогестерона, отек в мозге раненых крыс мозг уменьшался, а самцы заживали, а также самки. Что еще более важно, чем их мозг, как они исцелялись. Когнитивные нарушения были значительно сокращены. Прорыв!
От лаборатории до отделения неотложной помощи
Хотя мы обычно думаем о прогестероне как женском половом гормоне, он присутствует как у мужчин, так и у женщин. Он также присутствует в небольших количествах в головном мозге. И мозг, оказывается, вложен в прогестерон-рецепторы.
Изучение работы Штейна с черепно-мозговой травмой у крыс, врача неотложной помощи Дэвида Райт, решило начать клиническое исследование прогестерона, чтобы убедиться, что это помогло реальным пациентам в режиме реального времени.
Прогестерон обладает несколькими качествами, что делает его хорошим кандидатом для клинического испытания. Во-первых, это естественный гормон у людей. Он также изучается фармацевтически как основной компонент противозачаточных таблеток. Его также можно легко измерить в крови и чудо чудес – это даже дешево.
Не только это, но и работает.
При первоначальном изучении эффектов прогестерона у 100 пациентов 40% пациентов, получавших плацебо, умерли в течение 30 дней, по сравнению с 13%, которые получали прогестерон. Неплохо для начального теста. И первый крупный прорыв в лечении травматической черепно-мозговой травмы за 30 лет.
Базовая наука, прикладные исследования и создание правильных связей
Политики легко делают дешевые снимки у ученых, презрительно читая из резюме наших грантов. Не все эти проекты звучат глупо?
Но результаты, подобные этим, – это то, почему правительство финансирует фундаментальные исследования. Вы никогда не знаете, когда случайное наблюдение – женщины-крысы заживают лучше, чем мужчины после травм головного мозга – приведут к прорыву.
Но поставили правильные наблюдения, понимание ранее недопонятого явления и правильных людей вместе – основного исследователя и врача ЕМТ, – и вдруг у нас есть потенциал для ТЫСЯЧИ – может быть, миллионы людей будут ходить, говорить и функционировать полностью снова ,
И такие совпадения происходят все время.
Так же, как с моей сестрой и я, собрались вместе над эгногом и нашли связь между ее работой в Эмори и моим классом статистики в Оберлине.
Следуй за мной на Twitter
(c) Нэнси Дарлинг, 2011. Все права защищены.
—–
Дополнительные ресурсы:
:
