Мужская культура АА

Этот пост основан на опыте Джульетты Абрам, человека, который выздоравливал от алкоголизма с помощью, кроме как от анонимных алкоголиков, которые она обнаружила, причинила ей боль.

Джульетта пишет:

«Наш Отец» был прочитан на моей первой встрече АА. Мои уши начали кровоточить. Я бы бросил ехать в католическую церковь, чтобы уйти от Бога только для мужчин, только для мужчин (Иисус) и только для мужчин. Как сказала Мэри Дейли: «Если Бог есть мужчина, тогда мужчина есть Бог». Я решил, что мужское господство идет рука об руку с определением Всемогущего Создателя как Мужчины.

Я считаю, что оба пола поглощают предвзятый духовный язык, сознательно или подсознательно. Я подумал, что, поскольку АА был нерелигиозным, он мог бы отбросить Божье пол как мужчина, но нет, АА отказывается кастрировать своего Бога. Таким образом, мы читаем Шаг 3, как предполагали отцы-основатели: «Принял решение превратить нашу волю и нашу жизнь в заботу о Боге, как мы понимаем Его ».

• Поиск магических пулей: Med-Control Meds
• Бесплодие и эмоциональная стойкость
• Может быть, Леви всего лишь 1/3 отца?
• Выкидыш и посттравматический стресс
• Должны ли мы заставить врачей раскрывать религиозные уклоны?

Так же весело, как и заниматься богословскими дебатами с незнакомыми людьми, я думал, что АА было назначено алкоголикам в качестве группы поддержки. Это неэтично и незаконно для судов или финансируемых правительством центров лечения, чтобы сделать даже рассмотрение молитвы обязательным. Даже если они не могут заставить вас молиться, изучение 12 шагов делает упоминание молитвы неизбежной.

Перейдем к Большой книге А. А., в которой объясняется, как работать с программой АА. Разумеется, и мужчины, и женщины могут найти ответы на все, что им когда-либо понадобится, о алкоголизме и о том, как их восстановить.

Неправильно.

• Бесплодие: как осветить праздники
• Бесплодие: мой лучший друг беременен!
• Подробнее о роли социальной среды
• Личность начинается до рождения
• Вьючное животное

В «Большой книге» нет ни одного упоминания о беременности в связи с синдромом фетального алкоголя или о том, как женщины метаболизируют алкоголь более медленными темпами, чем мужчины, что заставляет женщин быстрее пьянствовать при одинаковом количестве алкоголя. Фактически, Национальный институт злоупотребления алкоголем и алкоголизмом в настоящее время сосредоточен на употреблении женщин: «Питье в долгосрочной перспективе скорее всего повредит здоровью женщины, чем мужчине, даже если женщина употребляет меньше алкоголя или на более короткую длину чем мужчина ». Разве вы не думаете, что женское питье или алкоголизм стоит отдельного, особого внимания к настоящему времени?

Конечно, эти проблемы были не очень актуальны во время оригинальной Большой книги. Таким образом, корень Большой книги практически никогда не упоминает женщин, кроме как придатков к мужчинам. Откройте любую случайную страницу: «Работая с мужчиной и его семьей, вы должны позаботиться о том, чтобы не участвовать в их ссорах». И так далее:

• «… дайте вашему мужчине шанс».
• «… они приложили усилия, чтобы привести семью человека в духовный образ жизни …»
• «… призывать мужскую семью, что он очень больной человек …»
• «У этого человека очаровательная жена и семья».

Случаи на первых 164 страницах Большой книги, часть, которая описывает, как работает АА и как работать АА, относятся только к мужчинам.

Но глава 8 адресована «Женам». Она начинает многообещающе: «За некоторыми исключениями, наша книга до сих пор говорила о мужчинах. Но то, что мы сказали, касается женщин так же, как и женщин ». Но это равенство быстро рассеивается:« Мы хотим, чтобы жены Анонимных Алкоголиков обращались к женам мужчин, которые пьют слишком много »и« Как жены Анонимных Алкоголиков, мы хотели бы вы чувствуете, что понимаете, как только может ». Глава 9 озаглавлена« Семья после ». Его первое предложение:« Наши женщины-женщины предложили определенные отношения, которые женщина может взять с мужем, который выздоравливает ».

Получить картину? Возможно, вы думаете, что Большая книга 1939 года была просто продуктом своего времени. Ну, в 1952 году АА 12 × 12 (Двенадцать шагов и двенадцать традиций) также фокусируется на мужчинах: «Многие такие люди, как ты, начали решать проблему методом замещения».

Увы, мало что изменилось с 1939 года или 1952 года в АА. Когда я пытался поднять невероятно предвзятый язык в текстах, они сказали мне, что это просто использование родового «он», который беспокоил меня (хотя все оригинальные истории были о мужчинах, поэтому они не были типичными мужчинами местоимения). В любом случае, они рассматривали его как не вызывающее беспокойства. Я думаю, что оскорблен человек, которого называют «она». И женщина из центрального офиса АА в Нью-Йорке отправила мне по электронной почте мою озабоченность по поводу того, что она была феминисткой, но она научилась через АА, чтобы подавить это мышление.

Мой лечебный центр (все женщины) знал, что женщины обычно имеют особые потребности, такие как уход за детьми. Но они не хотели обращаться к сексуальной литературе АА и мужского Бога в 12 шагах. Поскольку негодование является преступлением в реабилитации, они не чувствовали, что женщина, которая серьезно относится к ее выздоровлению, будет спорить с Большой книгой.

Существует одна часть литературы из АА, специально написанная для женщин, тонкая брошюра под названием «АА для женщины». В ней содержится список причин, по которым женщины сильно пьют. Он спрашивает женщин: «Планируете ли вы заранее, чтобы вознаградить себя небольшим количеством питья после того, как вы очень много работали в доме?» Вот скрытый индикатор алкоголизма для женщин: «Когда другие присутствуют, вы избегаете читать статьи или смотреть фильмы или телешоу о женщинах-алкоголиках, но читать или смотреть, когда вокруг нет никого?

Излишне говорить, что нет брошюры «АА для человека». Зачем это нужно, когда Большая книга уже касается людей? Просто дай мне понять это правильно. Женщины должны читать большую книгу АА, потому что это тоже о них – они не уникальны. Но есть одна крошечная брошюра только для женщин, потому что женщины разные, хотя и только тривиально, поверхностно.

Вот моя теория: женщины не получат тягу к изменению устаревшей сексистской литературы АА, если они продолжают защищать ее. И если люди склоняются перед мужским Высшим Существом, тогда женщины кланяются людям. Сосредоточение внимания только на мужской власти отрицает у женщин любое количество власти.

Наконец, женоненавистнический язык и культура АА допускают сексуальное неправомерное поведение и сексуальные преступления. Они почти всегда не сообщаются, как будто они почти ожидаются, поэтому обеспокоенность по поводу 13-го шага поднимается на первый план, подталкивается моей подругой Моника Ричардсон. Его нужно остановить.

Может оказаться, что мы могли бы написать книгу о сексуальном проступке, мужском доминировании и сексизме в АА и его 12 шагах. Это только начало.

Джульетта Абрам – клерк в магазине инструментов в Огайо, который также пишет. Джульетта стремится расширить возможности лечения наркозависимости и поддержки группы в Огайо. Если вы поделитесь своими проблемами, пожалуйста, свяжитесь с ней через веб-сайт AARMED.

Стэнтон Пил расширяет возможности людей вокруг наркомании с момента написания статьи, с Арчи Бродским, « Любовь и наркомания» в 1975 году. Он разработал онлайн-программу жизненного цикла. Его новая книга (написанная с Ильзе Томпсоном) – « Восстановление»! Перестаньте думать, как наркоман с программой PERFECT . Вы можете следить за Стэнтоном в Twitter и Facebook.